Глава 10 (Часть 2)

Его мелкие движения не ускользнули от внимания Сы Яньси. Внезапно она подумала, что слабые ощущения не означают их полное отсутствие.

— Кстати, ты ведь никогда не ел сладкого, верно?

— Нет.

Сы Яньси протянула Лунное Печенье: — Попробуй?

Чжань Циньло не двинулся с места.

Он редко так уверенно отказывался от чего-либо. Сы Яньси с любопытством спросила, почему.

Чжань Циньло колебался: — Боюсь.

— Чего боишься?

— Если это оставит сильное впечатление, я буду помнить этот вкус всегда.

— ...

Сы Яньси дернула уголком губ: — Что в этом такого неприемлемого?

Она и Лань Инянь были зависимы от Лунного Печенья, с детства у них несколько раз болели зубы, но, повзрослев, они все равно не извлекли урока и никогда не думали о том, чтобы насильно отказаться от него.

Разве желание чего-то и возможность это получить — не счастливое дело?

Чжань Циньло слегка поджал губы. Он уже столкнулся с более труднопереносимым сладким ароматом и не хотел, чтобы появился второй.

Сы Яньси терпеливо и умело уговаривала: — Ну и что, что запомнишь? Ты сам умеешь готовить, разве боишься, что повар умрет с голоду?

Чжань Циньло внимательно посмотрел на нее. На его демонически красивом лице редко появлялось смущенное выражение, словно он очень серьезно обдумывал, стоит ли рисковать.

Но это всего лишь тарелка печенья, и Сы Яньси снова стало смешно.

Когда Сы Яньси почти подумала, что он поколебался, Чжань Циньло встал: — Все-таки нет.

Сы Яньси схватила его за руку. Когда он вставал, она быстрым движением взяла Лунное Печенье и поднесла его к его губам.

Возможно, он не ожидал, что Сы Яньси вдруг насильно его накормит. Чжань Циньло потерял равновесие, но, беспокоясь, что Сы Яньси упадет, одной рукой слегка придержал ее руку. Он почти обнял сладкий аромат, сильный, труднопереносимый запах заставил его неестественно отступить. На мгновение он потерял бдительность и не успел увернуться от ее руки, подносящей еду.

Его тонкие губы коснулись печенья, а также пальцев Сы Яньси, которые случайно их задели.

Картина той ночи снова всплыла в памяти: бледная шея, нежное плечо, сладкий, вызывающий привыкание аромат.

— Как на вкус?

Сы Яньси отступила на шаг, улыбаясь, спросила.

Она стояла в тени, отбрасываемой огнем в печи, и ее тень была очень длинной.

Лунное Печенье было теплым. Чжань Циньло бессознательно коснулся губ кончиком пальца, пытаясь заглушить мягкое ощущение прикосновения.

— Все равно очень вкусно, правда?

— Мы с Лань Инянем подтвердили это. Не волнуйся, как повар, ты сможешь есть сколько угодно.

— ...

Чжань Циньло вдруг поднял взгляд и посмотрел на Сы Яньси.

Его ясный взгляд переместился с лица Сы Яньси на ее руку. Незнакомое ощущение от прикосновения пальцев прошло, оставив легкое онемение.

— ...

Снаружи внезапно раздался громкий женский голос: — Ааааа, я сейчас умру от злости!

— Убить! Убить их всех!!!

— Маленькая шимеи, успокойся!

Лань Иянь подбежала к плите, схватила два полена, подожгла их и собиралась выбежать наружу. Сы Яньси, придя в себя, быстро остановила ее. Лань Иянь кричала и требовала убить всех. Лань Инянь подоспел и помог ее удержать.

Только тогда они узнали, что за эти несколько дней она расспрашивала повсюду, нашла друга детства, но обнаружила, что этот друг совсем не такой, каким она его помнила. На самом деле, он за ее спиной разорвал ее новогоднюю одежду, отобрал ее барабанчик-погремушку, украл ее заветную, потрепанную книжку с картинками, которую она отвоевала у злой собаки.

Она так беспокоилась о нем, думала, хорошо ли он живет, не повлияет ли на него ее последующая плохая репутация!

Друг детства, опасаясь, что она однажды придет и устроит скандал, давно выбросил ее потрепанную книжку.

Сы Яньси, которая изначально пыталась ее успокоить, не могла вымолвить ни слова. Лань Инянь один обхватил ее за талию, не давая ей поджечь дом, и жестом велел Чжань Циньло налить ей воды.

Лань Иянь оттолкнула воду и гневно закричала:

— Я [——] поняла!

— Я в детстве уступала ему? Уступала кому?!

— То, что нравится, конечно, надо отбирать!

Вода, которую принес Чжань Циньло, снова была оттолкнута Лань Иянь. Она схватила его за руку и свирепо наставляла: — Чжань Циньло, запомни! Сегодня шицзе поделится с тобой великой истиной!

— В секте, нет!

— Везде нужно быть немного жестче!

— То, что тебе нравится, ни в коем случае нельзя упускать из виду!

— Иначе это украдут другие! Украдут!

Сы Яньси снова взяла Лотосовое печенье и поднесла его к губам Лань Иянь: — Знаем, знаем, мы все знаем. Ты сначала съешь пару кусочков. Сегодня ты так рассердилась на улице, наверное, устала. Восполни силы, милая. Когда наешься, будут силы устраивать скандалы.

Сы Яньси уговорила Лань Иянь бросить поленья и уговорами и обманом увела ее обратно в комнату. Лань Инянь потушил огонь, рухнул на стену, тяжело дыша, и продолжал жаловаться на произошедшее, ругая друга детства Лань Иянь.

...

Ночь окутала все вокруг. Лань Инянь продолжал ругаться. Чжань Циньло тихо смотрел на Лотосовое печенье, упавшее на плиту из голубого камня и отметенное Лань Иянь.

Маленький белый цветок тихо лежал на промасленной бумаге. Его хрупкая форма была сильно повреждена. Сладкий аромат, оставшийся в воздухе, снова немного рассеялся от ветра, словно готовый полностью исчезнуть в любой момент.

Чжань Циньло очень легко моргнул.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение