Глава 5 (Часть 1)

Все нежные мысли и желания, словно тяжелые камни, упали в сердце. Сердце Сы Яньси стало твердым, как толстый слой снега, накопившийся за ночь на камне.

Сы Чжилянь дважды выбирал ее для этого дела, а не кого-то другого. Возможно, Чжань Циньло с самого начала догадался о причине.

Сы Яньси с улыбкой спросила: — Это мне?

Чжань Циньло кивнул.

Сы Яньси улыбнулась уголками глаз: — Я не голодна, отнеси его обратно и съешь сам.

Чжань Циньло снова кивнул, спокойно наклонился и поднял ланч-бокс. Выражение его лица было безмятежным, без особой реакции, словно он не удивился ее ответу.

Чжань Циньло сделал несколько шагов, затем, колеблясь, остановился.

Снег, словно пух, кружился и танцевал, пролетая над темно-красным квадратным ланч-боксом, касаясь излучающего тепло Камня Тепла Души и превращаясь в водяную дымку.

Внезапно он снова обернулся, его голос был холодным: — Шицзе, Камень Тепла Души...

— Ах, как холодно, как холодно.

Сы Яньси обняла себя за плечи, притворно крича от холода, и небрежно собралась закрыть дверь.

Не ожидая ее внезапного движения, Чжань Циньло отступил на шаг.

Со звуком "хлоп" что-то упало на землю.

Сы Яньси прислонилась боком к двери, делая вид, что не слышит шума, и тонкой рукой закрыла дверь.

Краем глаза она заметила, что снаружи упал Камень Тепла Души. Он излучал поднимающееся тепло, редкое теплое присутствие в долгое холодное время.

Чжань Циньло наклонился, чтобы поднять его. Его бледная рука протянулась, и в момент, когда он собирался коснуться, кончики пальцев внезапно замерли.

Это было движение, словно он внезапно что-то осознал и вынужден был остановиться. Его длинные пальцы слегка сжались, медленно, с оттенком боли.

Дверь закрылась.

Внутри и снаружи было тихо, мир безмолвствовал, лишь одинокий ветер проносился сквозь коридор.

Через мгновение шаги Чжань Циньло тоже удалились.

Сы Яньси открыла дверь. У входа, где только что лежал Камень Тепла Души, остался лишь слабый след воды. Две-три снежинки, залетевшие внутрь, упали на него, поглощая последний след его существования.

Злой человек не может касаться Камня Тепла Души. Вероятно, еще один сломался.

В ушах раздался приятный системный звук "динь-динь-динь~", словно победный рог, радостный и воодушевляющий.

Сы Яньси без выражения потерла уши, лопатой закапывая пробивающееся чувство вины.

-

Как ни странно, после того как она отказалась от ланч-бокса Чжань Циньло, она вспомнила много вещей.

Она была сотрудницей Бюро Переселения. Система находилась в процессе аварийного восстановления, конкретные задачи и сюжет романа были неполными и загружались прерывисто.

На данный момент было ясно, что с приходом весны и возвращением в секту сюжет начнет развиваться, и именно там Чжань Циньло встретит главную героиню романа.

Но...

Сы Яньси без выражения отпила чай, с трудом связывая то, что должно произойти в будущем, с текущей ситуацией.

За чайным столом из тикового дерева, в качестве послеобеденного развлечения, Лань Иянь играла в го с Чжань Циньло.

Чжань Циньло сосредоточенно смотрел на доску. Черная фишка была зажата между пальцами. После минутного размышления он осторожно положил ее на доску.

Лань Иянь выглядела как застенчивая девушка. Ее сияющие глаза смотрели на Чжань Циньло, от красивой линии его подбородка до длинных пальцев. Она не могла отвести взгляд, и у нее не было никаких мыслей о доске.

Лань Инянь, наблюдавший за игрой, хлопнул в ладоши и рассмеялся: — Иянь! Ты снова проиграла!

Лань Иянь очнулась, на ее лице все еще была милая улыбка: — А? Я снова проиграла? Тогда еще одну партию.

Уголки глаз Сы Яньси увлажнились.

Ее маленькая шимеи, нежная, послушная, заботливая и добрая, милое создание без вредных привычек, кроме "убить-убить-убить", после запуска сюжета превратится в злодейскую второстепенную героиню, полную зла.

Лань Инянь: — Я все равно ставлю на победу маленького шиди!

А этот наивный, милый и энергичный шисюн, страстно ставящий на доске без ставок, после встречи с главной героиней романа будет навязчиво преследовать ее и превратится в злодейского второстепенного героя.

Как абсурдно!

Вытерев проступившие слезы, Сы Яньси посмотрела на Чжань Циньло.

Он откинул широкий рукав, осторожно собирая разбросанные по доске фишки, одну за другой, и складывая их обратно в трехцветный контейнер для го.

Его профиль был прекрасен, как демон, заставляющий заблудиться в снежных горах. Черные волосы мягко касались тыльной стороны его руки, бледной и нежной, без единого следа ожогов от Запретного Леса.

После того дня он больше никогда не приходил к ней сам.

Система не обновляла информацию. В деле Запретного Леса она могла только выжидать и обсуждать его после того, как Сы Чжилянь выйдет из уединения.

— Маленькая шицзе, почему ты все время смотришь на маленького шиди?

Лань Иянь с улыбкой поддразнила ее.

Чжань Циньло медленно поднял голову и взглянул на нее.

Словно только сейчас осознал это.

Его ясные глаза лишь взглянули на нее, а затем вернулись к доске.

Выражение лица было равнодушным и отстраненным, но плотно сжатые губы выдавали легкое смущение.

Сы Яньси: — Игра без ставок — это же просто обмен любезностями? Давайте что-нибудь поставим? Вы что-нибудь хотите?

Глаза маленькой шимеи загорелись, она энергично закивала, соглашаясь с ее идеей, и без стеснения, словно перечисляя блюда, начала перечислять желаемые безделушки, от редких сокровищ, которые можно найти только в секретных областях, до фамильных реликвий великих сект.

Лань Инянь даже слушать не мог. Он спросил Чжань Циньло, хочет ли он чего-нибудь.

Голос Чжань Циньло стал немного тише: — Да, хочу клетку.

— Клетку? Откуда у нас тут клетки... О, в комнате Сы-шимеи, разве там нет птичьей клетки?

— Ты хочешь клетку? Ту, что в комнате маленькой шицзе?

Его ясные глаза посмотрели на нее. Сы Яньси спросила: — Зачем тебе клетка?

...

— Если не скажешь, не дам.

— Потому что...

— Ах. Точно.

Сы Яньси: — Только что забыла сказать. Я не участвую. Ты должен попросить что-то, что есть у маленькой шимеи.

Сы Яньси почти сразу резко оборвала разговор, словно бросила в чайную комнату талисман дождя. Хлынул ливень холодной воды, и атмосфера мгновенно остыла.

Лань Инянь, который собирался откусить Лунное Печенье, широко раскрыл рот. Лань Иянь, искавшая кисть по всему столу, тоже подняла голову.

Чжань Циньло "угукнул", его реакция была обычной и непринужденной. Бледными пальцами он осторожно положил черную фишку в контейнер для го, словно не он только что был резко прерван.

Лань Иянь: — Тогда... тогда пойдемте все вместе ко мне в комнату посмотреть цветы? Чжань Циньло оживил цветок, который я выращивала, теперь он так красиво цветет...

Лань Инянь: — Хорошо, идем, идем!

Сы Яньси: — В другой раз.

Она вышла из чайной комнаты. Холодный воздух ударил в лицо, и она вся задрожала.

Она сунула руку в рукав, чтобы найти Камень Тепла Души, но нащупала пустоту, вспомнив, что ее камень сломал Чжань Циньло.

— Маленькая шицзе...

Лань Иянь догнала ее сзади. Хотя она всегда говорила "убить-убить-убить", в душе она заботилась о гармонии в секте и хотела все выяснить.

Сы Яньси ускорила шаг, прошла через коридор, не оборачиваясь, оставив за собой одинокую гордую спину.

Она не хотела много разговаривать. В глубине души она понимала, что ее избегание Чжань Циньло превратилось в отторжение, отторжение переросло в сопротивление, и со временем сопротивление обязательно превратится в нападение.

Этот день, очевидно, был не за горами.

-

После того как Сы Яньси стала избегать Чжань Циньло, она еще полмесяца избегала Лань Иянь.

Она не ходила с ней в ночной патруль, старалась не пересекаться во время еды, и даже когда в дверь громко стучали, упрямо притворялась, что никого нет дома.

Через полтора месяца и три дня Лань Иянь наконец перестала допытываться и пригласила Сы Яньси вместе разобрать книги в Павильоне Книг.

Теплый послеобеденный солнечный свет проникал внутрь. Края деревянного стола словно светились, было тепло и уютно.

Они болтали о забавных историях с рыночной площади у подножия горы, сплетничали о мужчинах и женщинах-культиваторах из главной секты, и о том, кого они будут "обижать" в ответ, если те снова посмеют создавать проблемы после прихода весны.

В процессе разговора Лань Иянь небрежно заметила: — Маленькая шицзе, ты так холодна к Чжань Циньло.

— Правда?

Сы Яньси, с самого утра догадывавшаяся, что разговор, скорее всего, свернет на эту тему, поставила книгу обратно на полку: — Могу быть еще холоднее.

— А? Разве это хорошо?

— К тебе.

...

Лань Иянь притворилась спокойной и кашлянула: — Кажется, ты и Шифу его не очень любите?

— А ты и шисюн его очень любите.

...

Лань Иянь надула губы. Маленькая шицзе становилась все больше похожей на Шифу.

— Ты знаешь, что он сделал?

Лань Иянь торжественно кивнула, прижав к себе три книги, и пододвинулась к ней: — Дело с Камнем Тепла Души, ты правда не можешь его простить?

Слова "Запретный Лес" уже готовы были сорваться с губ, но слова Лань Иянь остановили ее.

Сы Яньси некоторое время соображала: — Камень Тепла Души? Какое отношение к этому имеет Камень Тепла Души?

— Он раньше спрашивал меня, избегаешь ли ты его из-за того, что он зловещий.

Лань Иянь возмущенно: — Я тогда сказала, что это невозможно! Шицзе совсем не обращает внимания на такие вещи. Но посмотрев несколько дней, я увидела, что ты действительно его избегаешь. Я долго думала и решила, что, возможно, это потому, что он сломал твой Камень Тепла Души.

Лань Иянь вздохнула: — В итоге в тот же вечер он один пошел в Запретный Лес искать Камень Тепла Души.

Исходный камень для изготовления Камня Тепла Души был редким, и действительно находился только в районе Запретного Леса.

Несколько камней, которые были в секте, она сама приносила.

— Он вообще не мог приблизиться к Запретному Лесу. Я не знаю, как он его достал, но он вернулся весь в ранах и крови. Шисюн так испугался, что всю ночь помогал ему делать Камень Тепла Души.

Теперь, вспоминая вид Чжань Циньло, Лань Иянь чувствовала боль в сердце.

Он был весь в холодном поту, скрючившись на земле, тихо дышал. Холодный пот промочил его одежду, меридианы словно порвались и кровоточили. Только когда бусины на его руке начали излучать слабый свет, ему стало лучше.

Информации было слишком много. Сы Яньси переваривала ее некоторое время. Спустя долгое время она рассказала о случае с ланч-боком.

Ветви деревьев снаружи, пропитанные солнечным светом, снова опустились на дюйм под тяжестью снега.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение