Глава 14

Глава 14

Падение на демонический путь было ошибкой, которую Юэ Яо никогда не могла себе простить. Всё из-за того, что она не смогла сдержать своё любопытство и пробралась в запретную комнату (цзинь ши), чтобы украдкой прочитать запретную книгу (цзинь шу).

Эта книга обладала какой-то странной магией. Стоило взглянуть на неё один раз, как её содержание запечатлелось в море сознания (Шихай), постоянно напоминая Юэ Яо о тех запретных техниках, которым не следовало учиться.

За всю свою жизнь Юэ Яо не встречала столь деспотичных и тиранических (маньхэн бадао) методов совершенствования. Она думала, что ничего не случится, если она просто прикоснется к книге, но как только это произошло, все известные ей техники совершенствования бессмертных в мгновение ока исчезли, уступив место запретным техникам демонов.

Как ни странно, обычно демонические техники считались жестокими и коварными, но, изучив их, Юэ Яо обнаружила… что эти методы были довольно безобидными.

Они были вполне обычными, без каких-либо вредоносных приёмов.

Однако Юэ Яо всё равно было страшно. Тогда она ещё не понимала, что это и есть падение на демонический путь. Она просто схватила подушку и одеяло и побежала в комнату старшей сестры Цэнь Шу:

— Старшая сестра, я хочу сегодня спать с тобой… Мне страшно.

Была глубокая ночь, но старшая сестра Цэнь Шу была полностью одета. Её высокая причёска (юньцзи), украшенная кисточками (люсу), и белоснежное одеяние затмевали сияние луны за окном — казалось, она собиралась куда-то идти.

Она даже надела свои любимые парные заколки из зелёного нефрита и кружева, которые Юэ Яо сделала для неё своими руками.

Юэ Яо крепче прижала к себе мягкую подушку, её голос дрожал:

— Старшая сестра, куда ты идёшь?

Цэнь Шу не ответила. Её пристальный взгляд вызвал у Юэ Яо чувство тревоги.

Юэ Яо отступила на полшага. Ей показалось, что сегодня со старшей сестрой что-то не так, но что именно, она не могла понять.

Затем Юэ Яо услышала, как старшая сестра мягким, но холодным голосом спросила:

— Яояо, не бойся. Что случилось? Расскажи старшей сестре.

В тот момент все её тревоги и страхи рассеялись. Она инстинктивно доверилась старшей сестре, зная, что та простит ей любую оплошность, и оправдает её проступок.

Юэ Яо тут же бросила подушку и подбежала, обнимая старшую сестру за тонкую талию:

— Старшая сестра, я сделала что-то не так. Мне не следовало заходить в ту запретную комнату. Что теперь делать…

К удивлению Юэ Яо, старшая сестра, выслушав её признание, не стала, как обычно, успокаивать и утешать её, а, напротив, странно замолчала.

Обнимая её, Юэ Яо почувствовала холод от пояса из старинного золота (гуцзинь) в форме полумесяца.

Затем, плача, Юэ Яо была доставлена старшей сестрой к их учителю.

Что произошло потом, Юэ Яо толком не помнила из-за нахлынувших эмоций. Она лишь помнила, что долго плакала, а у учителя глаза были налиты кровью. Он с недоверием указывал мечом на Цэнь Шу, стоявшую перед ним на коленях.

Цэнь Шу, стоя на коленях, держалась за его меч, не обращая внимания на кровь в уголках губ. В её глазах читалась насмешка. Слегка приподняв подбородок, она беззвучно произнесла, обращаясь к учителю:

— Очень жаль. Младшая сестра пала на демонический путь, теперь вы не сможете использовать её для создания пилюль.

Чжоу Цзянь пришёл в ярость и резко поднял Цэнь Шу с земли:

— Тогда ты займёшь её место!

Цэнь Шу, пошатнувшись, обернулась. Одна из её заколок упала на землю, а зелёный нефрит выкатился к ногам Юэ Яо.

В то же мгновение кончики пальцев Цэнь Шу засияли, и она погрузила Юэ Яо в забытье…

Неяркая золотая вспышка промелькнула и исчезла.

Когда Юэ Яо очнулась, она уже была в мире демонов.

Эти тяжёлые воспоминания каждый раз причиняли Юэ Яо невыносимую боль (синь жу дао цзяо). Она молча стояла в И Юань, крепко сжимая край юбки.

Скрипя зубами, она отчеканила:

— Учитель Юнь И, вы, должно быть, шутите. Я слышала, что младшая сестра Фу Цзиньцзюнь сама пала на демонический путь. Это её собственный поступок, не стоит винить в этом Фу Цзиньцзюнь.