Глава 3 (2) (Часть 2)

— Это я.

Когда он ответил, она увидела, как он просунул под дверь лист бумаги формата А4.

Хотя свет в ванной был включен, свет в комнате она так и не зажгла. В свете, пробивающемся из-под двери, она разглядела напечатанный вверху листа бросающийся в глаза черный заголовок.

Это было заявление о разводе.

Он уже заполнил свои данные шариковой ручкой, а ниже стояли данные и подписи двух свидетелей.

Она присела на корточки, собираясь взять бумагу, но он, словно предвидел ее движение, тут же выдернул лист обратно за дверь и сказал:

— Для развода, как и для брака, нужны свидетели. Открой дверь.

Она надеялась избежать встречи с ним лицом к лицу, но, очевидно, это была лишь пустая мечта. Она медленно поднялась, морально подготовилась, взялась за ручку, повернула замок и открыла дверь.

Он стоял снаружи с заявлением о разводе в руках. Она не смела поднять на него глаза, но все же заметила двух человек, стоявших позади него.

Он протянул ей заявление. Только тогда она заметила, что их было три экземпляра. Затем он отступил в сторону и, указав на мужчину и женщину, сказал:

— Это Ту Чжэнь и его жена Сяо Фэй. Они согласились быть свидетелями нашего развода.

Опустив глаза, она крепко сжала три экземпляра заявления и слегка кивнула.

— Просмотри заявление. Если нет вопросов, заполни свои данные. Я потом отнесу их в ЗАГС для регистрации.

Заявление было очень простым, все три листа одинаковые. На них, по сути, почти ничего не было написано, лишь несколько коротких фраз.

«Сторона, подающая заявление о разводе, Люй Цифэн, далее именуемый Сторона А…»

«Обе стороны, заключившие договор, по определенным причинам не могут продолжать брачную жизнь… трудно дожить вместе до седин…»

«Настоящим, по обоюдному согласию обеих сторон и в присутствии свидетелей, заключается данное соглашение о разводе по обоюдному согласию…»

«Брачные отношения прекращаются… мужчина и женщина свободны вступать в новый брак и не имеют друг к другу отношения…»

Каждое слово на белой бумаге кололо ей глаза, терзало сердце. Она не стала читать дальше, сделала шаг в сторону, прижала листы к стене и под данными первой стороны вписала свои вымышленные данные.

Ей это заявление было не нужно, но она знала, что оно нужно ему.

Ее личность была фальшивой, но его — настоящей. В его удостоверении личности, в домовой книге — везде было ее имя, ее фальшивая личность.

Сердце тупо болело.

Она выводила иероглиф за иероглифом, заставляя себя заполнить все данные, чтобы он мог вычеркнуть, удалить ее из своей жизни.

Заполнять нужно было немного. Вскоре она закончила и протянула ему заявления.

Он протянул руку и взял три листа. Она смотрела, как бумага уходит из ее рук. На мгновение ей захотелось снова схватить их, не отдавать ему.

Но она должна была поступить правильно, без малейших колебаний, иначе он не оставит надежды.

Она заставила себя разжать пальцы, опустить руку. Но тут увидела, как он протянул к ней другую руку ладонью вверх и спокойным тоном произнес:

— И кольцо.

На секунду она замерла, не в силах дышать.

Конечно, кольцо. Его обручальное кольцо, которое он купил и подарил ей. Она должна его вернуть.

Но до этого момента она почему-то совершенно об этом не подумала.

Это ее.

Ее.

Она не хотела его возвращать. Почти рефлекторно она сжала кулаки, чуть было не запротестовав вслух. Но развод предложила она. Это она сказала, что этот брак для нее ничего не значит. У нее не было причин оставлять его себе.

Сердце болело, так сильно болело.

Она не знала, как ей это удалось, но она машинально подняла руку, сняла серебряное кольцо с безымянного пальца левой руки и положила это простое колечко ему на ладонь, вернув его.

Маленькое серебряное кольцо, немного потертое от долгого ношения, но именно поэтому совершенно не окислившееся, легко упало на его грубую ладонь, тускло блеснув.

Он сжал пальцы в кулак и отдернул руку.

В этот момент заговорил Ту Чжэнь:

— Госпожа Е, с этого момента вы с Афэном больше не муж и жена. У вас есть какие-либо вопросы по этому заявлению?

— Нет, — подавляя боль в груди, она услышала собственный спокойный голос.

— Афэн, а ты? — спросил Ту Чжэнь.

— Нет, — равнодушно ответил он.

— Тогда на этом все. Когда ЗАГС откроется, после регистрации ты и Афэн можете оставить себе по экземпляру заявления, — Ту Чжэнь посмотрел на женщину, чье лицо было слишком бледным и которая так и не подняла глаз. — Госпожа Е, простите, что упоминаю об этом сейчас, но по поводу той охотничьей игры, я полагаю, вам есть что мне сказать.

Афэн слегка напрягся, сжал кулаки, но не произнес ни слова.

— А Чжэнь, — тихо упрекнула его Кэфэй, дергая за край одежды, — они же только что… это самое, ты бы хоть на обстановку посмотрел, сейчас глубокая ночь…

Ту Чжэнь проигнорировал протесты жены и скрытое недовольство Афэна, глядя только на женщину.

И действительно, она глубоко вздохнула, подняла глаза и посмотрела прямо на него своими черными, словно воды адского источника, зрачками.

— Что ты хочешь знать?

— Многое, — он посмотрел на нее и кивнул подбородком в сторону лестницы. — Пойдем вниз, в мой кабинет, поговорим там.

Она согласно кивнула, вышла из комнаты и услышала, как он сказал тому мужчине:

— Дальше я разберусь. Иди отдохни.

Она не слышала его ответа и не смела обернуться, чтобы посмотреть на него. Просто пошла вниз первой.

Спустившись на первый этаж, она подождала там и увидела, как Ту Чжэнь спустился один. За ним никого не было.

— Мой кабинет в подвале, — сказал он и пошел дальше вниз.

На лестнице было тихо, ни света, ни тени.

Услышав ее прошлое, он согласился на развод. Ни слова уговоров.

Каким бы глупым, каким бы упрямым он ни был, всему есть предел. Когда она высказалась так прямо, так жестоко, любой бы смирился.

Она не знала, чего она ждала, на что еще надеялась.

Используя последние остатки их связи, он потребовал, чтобы она сотрудничала с «Красным глазом», а не просто отпустил ее на все четыре стороны. Он уже сделал все, что мог, проявил предельную порядочность.

Это именно то, чего она хотела — чтобы он больше не вмешивался.

«Брачные отношения прекращаются… мужчина и женщина свободны вступать в новый брак и не имеют друг к другу отношения…»

Слова из заявления всплыли в памяти, заставив сердце сжаться от боли.

Глубоко вздохнув, она подавила эту пронзительную боль, отвела взгляд и последовала за мужчиной вниз.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение