Глава 4 (Часть 2)

Лу Сяофэн почувствовал себя неуверенно. Он не знал, намекает ли Су Жэньян на то, что он должен ее успокоить.

Увидев, что Лу Сяофэн и Хуа Маньлоу молчат, Су Жэньян решила, что им все равно на ее выходки, и смело продолжила:

— Похолодало. Пора бы династии Золотой Птицы Пэн обанкротиться.

Лицо Лу Сяофэна осталось невозмутимым, но в душе он сильно паниковал.

Су Жэньян собирается разобраться с Шангуань Дань Фэн?

Какая сильная ревность! Династия Золотой Птицы Пэн и так уже достаточно настрадалась.

Хуа Маньлоу некоторое время наблюдал за происходящим, но все же решил помочь Лу Сяофэну:

— Жэньян, давай сначала решим дело династии Золотой Птицы Пэн, а потом уже поговорим обо всем остальном.

Ради Хуа Маньлоу Су Жэньян подавила свою тягу к актерству:

— Хорошо, слушаюсь тебя. Если только не смогу сдержаться.

В цзянху всегда найдутся люди с особо хорошими связями. Лу Сяофэн как раз искал двоих таких — Да Туна и Да Чжи, двух странных стариков.

Троица подошла к тенистому навесу, и им навстречу вышел монах. Монах в рваной одежде.

Лу Сяофэн поздоровался с этим монахом по имени Лао Ши («Честный») — этот монах тоже был его другом.

Су Жэньян мысленно съязвила: откуда у него столько друзей? Надо будет как-нибудь написать для него песню под названием «Один его друг-монах».

Лу Сяофэн представил Хуа Маньлоу и Су Жэньян своего друга-монаха, после чего они начали подкалывать друг друга.

Судя по их разговору, мастер Лао Ши прошлой ночью, как и Лу Сяофэн, ходил флиртовать с девушками, причем с первой красавицей Двора Услады Чувств — Оуян Цин.

Су Жэньян немного удивилась. С виду такой честный монах, а тоже посещает работниц специфической сферы. Но, вспомнив о Будде Утяне, она тут же почувствовала собственную пошлость и поспешно сплюнула в сторону:

— Тьфу, тьфу, тьфу! Нет ни глаз, ни ушей, ни носа, ни языка, ни тела, ни ума. Нет ни цвета, ни звука, ни запаха, ни вкуса, ни осязания, ни дхармы.

Затем она сложила ладони и поклонилась монаху Лао Ши:

— Это я, Су, оказалась пошлой. Великий мастер посетил Дома Цинь и Чу, несомненно, чтобы наставить на путь истинный госпожу Оуян. Море страданий безбрежно, но стоит оглянуться — и вот он, берег спасения. Ом мани падме хум.

— Жэньян, ты слишком много думаешь, — сказал Лу Сяофэн. — Не смотри, что этот монах кажется честным и простым, на самом деле он очень даже нечестный. Другие монахи — день прошел, и ладно, а этот монах только и мечтает, чтобы его каждый день колокол бил, ха-ха-ха! — Он согнулся от смеха.

На лице Су Жэньян отразилось полное недоумение:

— Бил колокол? Что это значит?

Монах Лао Ши просто остолбенел от злости. Редко какая благодетельница верит, что он честный человек, а Лу Сяофэн посмел подорвать его авторитет.

Он пробормотал:

— Амитабха, почему я вчера встретил господина Суня, а сегодня — Лу Сяофэна?

— Кто такой господин Сунь? — спросила Су Жэньян. — Такого же уровня… старый повеса, как Лу Сяофэн? — Учитывая возраст господина Суня, называть его «повесой», вероятно, было бы не совсем уместно.

Но Лу Сяофэну было не до смеха. Он поспешно спросил монаха Лао Ши:

— Где ты видел господина Суня? Я как раз его ищу.

Монах Лао Ши словно не слышал вопроса Лу Сяофэна и продолжал бормотать себе под нос:

— Амитабха, не стоило, ох не стоило делать плохие вещи. Бодхисаттва должен наказать меня, заставив ползти обратно. — Сказав это, он действительно опустился на землю и уполз.

Лу Сяофэн был в полном недоумении.

— Хуа Маньлоу, ты знаешь, есть ли у выражения «бить в колокол» какой-то другой смысл? — спросила Су Жэньян.

Хуа Маньлоу слегка приподнял бровь. Он дружил с Лу Сяофэном так долго, что, естественно, понял его намек. Вот только как объяснить это девушке — было немного затруднительно.

— Кхм-кхм, — Лу Сяофэн прочистил горло. — Нам нужно найти Да Туна и Да Чжи, но сначала нужно найти господина Суня. Только он может найти этих двух чудаков.

Хуа Маньлоу тут же подыграл, сменив тему:

— О господине Суне я никогда не слышал.

— Вероятно, его фамилия Сунь, он тратит деньги без счета, но до того, как они кончатся, у него их всегда в избытке. Характер у него необузданный, и он, как и Лу Сяофэн, мастер поесть, выпить, поразвратничать и поиграть в азартные игры, — сказала Су Жэньян.

Лу Сяофэн слегка удивился:

— Верно. Ты тоже его знаешь?

— Не знаю, я угадала, — ответила Су Жэньян. — Раз только он знает таинственных Да Туна и Да Чжи, наверняка многие платят ему за помощь, так что денег у него точно хватает, и, возможно, он очень щедр. А раз он в хороших отношениях с Лу Сяофэном, то, скорее всего, он тоже негодяй… нет, повеса.

— Друзья Лу Сяофэна обязательно должны быть повесами? — с любопытством спросил Хуа Маньлоу.

— Не волнуйся, Хуа Маньлоу, ты — благородный муж. Хотя ты и не хочешь говорить мне другой смысл выражения «бить в колокол», я уже догадалась, что это что-то нехорошее.

Хуа Маньлоу немного смутился и, не желая больше обсуждать «колокол», спросил:

— Так где же нам теперь искать этого господина Суня?

Су Жэньян многозначительно посмотрела на Лу Сяофэна:

— Конечно же, нужно найти госпожу Оуян.

— Ты пойдешь с нами? — с сомнением спросил Лу Сяофэн.

— Что? Мне нельзя?

Лу Сяофэн вздохнул:

— Если мы приведем такую красивую девушку, как ты, люди подумают, что мы пришли устроить дебош.

— Красивую? — Су Жэньян выглядела удивленной. — Ты хочешь сказать, что мое нынешнее замаскированное лицо красивое? — Она вдруг вспомнила, что во время распродажи 11.11 в JX3 Online, когда настройка внешности была за полцены, она попросила мастера создать ей особенно нежное и добродетельное лицо, чтобы знакомиться с новыми парнями. Купив его, она забыла сменить обратно на лицо, созданное по ее собственной внешности.

Лу Сяофэн тоже был удивлен:

— Твое нынешнее лицо — это маскировка?

— Да, я забыла сменить его после маскировки. Подождите секунду, — сказала Су Жэньян, отвернулась, прикрыла лицо роскошными, но несколько громоздкими рукавами, так что было неясно, что она делает.

Когда она повернулась обратно, Лу Сяофэну показалось, что его глаза перестали двигаться:

— Э-это твое настоящее лицо?

— Да. Что у тебя за выражение лица? Я выгляжу странно? — Су Жэньян считала себя вполне похожей на человека, так почему Лу Сяофэн смотрел на нее так, будто увидел Чужого?

— Нет, тебе все же лучше не ходить с нами.

Хуа Маньлоу услышал лишь шелест ткани, но не мог видеть, как выглядит Су Жэньян без маскировки, поэтому спросил Лу Сяофэна:

— Что случилось?

Лу Сяофэн сглотнул и передал сообщение Хуа Маньлоу с помощью тайной передачи голоса:

— Мне вдруг показалось, что Шангуань Дань Фэн слишком уж обычная.

Хуа Маньлоу тоже ответил передачей голоса:

— Должно быть, она действительно необыкновенно выглядит, раз заставила такого знатока женщин, как Лу Сяофэн, сказать такое. Любопытно.

Лу Сяофэн передал:

— Мне стоит радоваться, что ты слепой, иначе мы могли бы из друзей превратиться во врагов.

Пока они обменивались шутками с помощью передачи голоса, Су Жэньян нахмурилась:

— Что вы там перемигиваетесь? Пойдемте скорее искать госпожу Оуян. Я за всю свою жизнь еще ни разу не была в публичном доме.

 

 

 

 

 

 

 

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение