Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

Безжалостная насмешка: Фэйянь в гневе взывает к небесам.

Твердое намерение восстановить страну: Хо Сю спокойно говорит правду.

Лу Сяофэн не знал, как ответить на вопрос Шангуань Фэйянь. Не мог же он сказать, что им просто повезло обнаружить, что она — подделка.

— Потому что мы нашли тело Шангуань Дань Фэн в саду, — сказала Су Жэньян.

Лу Сяофэн и Хуа Маньлоу вздрогнули.

Шангуань Фэйянь явно не поверила:

— О, неужели?

— В ту ночь ты пошла к Лу Сяофэну, чтобы предложить себя, — продолжила Су Жэньян. — После твоего ухода ты, должно быть, тоже слышала, как я пела.

У всех присутствовавших тогда на сердце было неспокойно, особенно у Лу Сяофэна. Песня Су Жэньян была такой печальной, и она еще яростно тыкала мечом в деревья во дворе… Постойте!

Лу Сяофэна осенило. Кажется, он понял, когда Су Жэньян нашла тело.

— Комната для гостей была недалеко от сада, — сказала Су Жэньян. — Еще днем я заметила одно подозрительное место, но чтобы не привлекать внимания, сделала вид, что ничего не видела, и даже Хуа Маньлоу не сказала.

— В ту ночь ты притворялась, что ревнуешь, — сказал Лу Сяофэн, — а на самом деле под прикрытием песни пошла в сад проверить то подозрительное место.

— Ревную? — удивленно переспросила Су Жэньян. — Когда это я ревновала?

— … — Лу Сяофэн никогда в жизни не чувствовал себя так неловко с тех пор, как вступил на путь цзянху.

Су Жэньян не знала, о каких странных вещах думает Лу Сяофэн, но сейчас было не время об этом говорить.

— В ту ночь я проверила то место, — сказала она. — Там был зарыт женский труп с точно таким же лицом, как у тебя сейчас.

— Как ты поняла, что с тем местом что-то не так? — спросила Шангуань Фэйянь.

— Весь сад был усыпан сухими ветками и опавшими листьями, но в одном месте не было даже сухой веточки, — ответила Су Жэньян. — Позже, услышав рассказ Сюээр, я догадалась: иглы, которыми ты убиваешь, пропитаны сильным ядом. Поэтому земля в месте захоронения тоже пропиталась ядом, и там ничего не росло.

Шангуань Фэйянь рассмеялась. Ее смех стал звонче и приятнее, чем у Шангуань Дань Фэн.

— Мой голос ведь приятнее, чем у Шангуань Дань Фэн?

Лу Сяофэн кивнул:

— Действительно.

Шангуань Фэйянь сорвала маску, скрывавшую ее истинное лицо. Под ней оказалось чистое и красивое лицо.

— А мое лицо красивее, чем у нее?

Оценивая своим богатым опытом, Лу Сяофэн признал, что Шангуань Фэйянь действительно была красивее Шангуань Дань Фэн, но по сравнению с Су Жэньян она сильно проигрывала.

Думая так, он невольно бросил взгляд в сторону Су Жэньян.

Шангуань Фэйянь готова была взорваться от злости.

Женщина, которая очень заботится о своей внешности, больше всего не терпит, когда мужчина, на которого она хочет произвести впечатление, смотрит на другую женщину. Еще обиднее, если та другая женщина действительно красивее.

Су Жэньян не поняла, почему Лу Сяофэн на нее смотрит:

— Что ты на меня смотришь? Я ее обманула, я вовсе не находила никакого тела.

Лу Сяофэн опешил. Он не мог понять, что из сказанного Су Жэньян было правдой, а что — выдумкой.

На лице Шангуань Фэйянь отразилось крайнее изумление и досада:

— Что ты сказала?

— Я просто блефовала, — ответила Су Жэньян. — Хотя я и подозревала, что ты убила Шангуань Дань Фэн, но тела еще не нашла. Кто бы мог подумать, что ты так легко признаешься.

Шангуань Фэйянь сделала два глубоких вдоха, пытаясь подавить гнев.

Она пригладила рукой мокрые от воды из пруда волосы:

— Рассказывайте, что вам известно?

Су Жэньян села на прежнее место, готовясь наблюдать за представлением.

Лу Сяофэн потрогал свою половину усов:

— Ты вступила в сговор с главой Башни Зелёных Одежд, Хо Сю, убила принцессу Дань Фэн и заняла ее место. Для подстраховки вы убили Великого царя Золотой Птицы Пэн и нашли кого-то, кто будет его изображать. Затем ты устроила ловушку, чтобы контролировать Хуа Маньлоу и заставить меня работать на вас — помочь вам избавиться от старых министров династии Золотой Птицы Пэн, Янь Тешаня и Дугу Ихэ, чтобы вы могли единолично завладеть всем наследством династии. Попутно ты убила Сяо Цююя и Дугу Фана, которые раскрыли твою тайну.

Шангуань Фэйянь казалось, что она спит. Еще вчера, расставаясь с Лу Сяофэном и остальными, она называла их милыми друзьями, а проснувшись, обнаружила, что вся ее подноготная раскрыта.

Все произошло слишком нереально. Шангуань Фэйянь не смогла сдержать эмоций и стиснула зубы:

— Как вы догадались?!

Лу Сяофэн посмотрел на Су Жэньян. Та неуверенно процитировала:

— Какие-то небрежные слова развеяли мои сомнения? За каждым твоим движением я внимательно следила?

Обычный человек на этом этапе уже смирился бы, но Шангуань Фэйянь была не из таких. Она сменила гнев на выражение вызывающей жалость невинности.

Ее лицо было бледным, как бумага, в красивых глазах стояли слезы, хрупкое тело дрожало. Затем она начала со слезами на глазах разыгрывать жертву.

Су Жэньян подытожила ее сбивчивый рассказ: принцесса Дань Фэн с детства во всем ей уступала, но постоянно издевалась над ней и ее сестрой; Великий царь Золотой Птицы Пэн тоже был чудовищем, которое замышляло против них недоброе; она с детства мечтала избавиться от них, чтобы защитить себя и сестру.

Наконец, она выросла и смогла отправиться странствовать по цзянху. К ней обратились люди из Башни Зелёных Одежд, и она приняла их помощь, чтобы убить дядю-чудовище и злую двоюродную сестру.

Взамен ей пришлось помогать Башне Зелёных Одежд обманывать Лу Сяофэна и Хуа Маньлоу, и ее хрупкая душа постоянно терзалась.

Выслушав, Су Жэньян захлопала в ладоши:

— Хотя ты убила родственников, совершала убийства, похищения, угрозы, мошенничество, играла чужими чувствами и неисправима, ты все равно хорошая девочка.

Лу Сяофэн, Хуа Маньлоу, Су Шаоин и Хо Тяньцин, которые уже начали испытывать сочувствие, жалость и трогательность: «…»

Су Жэньян окинула взглядом присутствующих мужчин. Ну конечно, у этих парней мозги отключаются при виде красивой девушки.

Су Жэньян осенило, и она добавила, цитируя песню:

— Твоя печаль слишком поверхностна, как у бездарной актрисы, зритель сразу все видит.

Эти слова, почти прямо говорящие, что Шангуань Фэйянь притворяется очень неумело, ошеломили присутствующих мужчин.

— Она так жалобно плачет, может, она говорит правду? — сказал Су Шаоин, выражая мысли всех мужчин.

— Говори проще, — обратилась Су Жэньян к Шангуань Фэйянь, снова цитируя. — Убери нарастающие эмоции, ты же не актриса, не придумывай эти сцены.

Шангуань Фэйянь окончательно потеряла самообладание. Ее звонкий и приятный голос стал резким от неконтролируемого гнева:

— Если бы не ты, я бы никогда не оказалась в таком положении!

Су Жэньян поспешно замахала руками:

— Нет! Какое это имеет ко мне отношение? Не я же заставляла тебя убивать родственников, совершать убийства, похищения, угрозы, мошенничество и играть чужими чувствами.

Шангуань Фэйянь больше не могла притворяться. Она с ненавистью и завистью уставилась на Су Жэньян:

— Сестра Су, если бы не ты, Лу Сяофэн и Хуа Маньлоу никогда бы так быстро не раскрыли мой план. Мы тебя не простим!

Она развернулась и легко и быстро вылетела из водного павильона, словно ласточка, спешащая в гнездо.

Издалека донесся ее яростный крик:

— Раз уж родилась Янь, зачем родилась Жэнь? Раз уж родилась Янь, зачем родилась Жэнь!

Хо Тяньцин вежливо выпроводил Су Шаоина и троицу из Павильона Драгоценного Света.

Су Шаоин сложил руки в знак уважения перед Су Жэньян:

— Благодарю госпожу Су за спасение.

Су Жэньян махнула рукой:

— Пустяки.

— Откуда родом Жэньян? — спросил Су Шаоин. — Может быть, несколько поколений назад мы были одной семьей. Не знаю, как отблагодарить за спасение жизни. Если в будущем понадобится моя помощь, просто скажи.