Глава 6: Домой

В Первой старшей школе Цинчэна выходной день — воскресенье. Гу Шаньси планировала провести этот день, валяясь в постели и листая телефон.

Но звонок матери Гу позвал ее домой.

Мать Гу, Ян Цзэнжоу, женщина за пятьдесят, с румяным лицом и прекрасной фигурой.

Ян Цзэнжоу позвонила Гу Шаньси и стала ждать у двери. Увидев, как та выходит из машины, она подбежала и обняла ее.

— Ах ты, дитя, как и ожидалось, выросла и не хочешь домой. Если бы я не позвонила, ты бы и не собиралась возвращаться?

Гу Шаньси не знала, как оригинальная хозяйка тела общалась с матерью, и неловко улыбнулась: — Нет-нет, ха-ха.

Ян Цзэнжоу: — Думаешь, я не знаю, о чем ты думаешь? Ты наверняка собиралась провести весь день, лежа в постели.

Гу Шаньси: — Ха-ха-ха. Оригинальная хозяйка тела и я очень похожи в своих увлечениях.

Ян Цзэнжоу взяла Гу Шаньси за руку и повела в дом: — Скорее готовься к обеду, твой брат тоже вернулся домой, мы хорошо поболтаем вместе.

Вот черт.

Вся семья в сборе, как ей играть свою роль?

Ян Цзэнжоу, войдя в дом, сразу побежала на кухню, чтобы проверить, как идет приготовление обеда.

Оставив Гу Шаньси одну в смятении.

Гу Лань в костюме и Гу Юньтин сидели в гостиной, пили чай и изредка говорили о работе.

Гу Шаньси нервно села, услышала внезапное: — Вернулась, — от Гу Юньтина и вздрогнула.

Голос у дяди довольно глубокий.

— Вернулась... Брат тоже вернулся...

Только тут Гу Лань поднял глаза и посмотрел на Гу Шаньси: — Как дела в школе? В последнее время были экзамены? Оценки улучшились? Как ладишь с одноклассниками?

Гу Шаньси: — ...Столько вопросов, и почему ты говоришь так много, не меняя выражения лица?

Гу Лань: — М?

Гу Шаньси: — В школе все хорошо, экзаменов не было, оценки такие же, как и раньше, ладим тоже неплохо.

Гу Лань кивнул.

Уголки его губ дрогнули, словно он хотел улыбнуться, но в итоге отказался.

Ян Цзэнжоу обняла Гу Шаньси сзади: — Шаньси, как всегда, боится Сяо Ланя. Вы не виделись полгода, тоже хорошо поболтайте.

Гу Лань последние полгода был в командировке в другом городе, вернулся только недавно.

В оригинале Гу Лань описывался мало, как холодный властный президент, но с комплексом сестры.

Но этот комплекс был направлен на главную героиню.

Его отношение к Гу Шаньси в оригинале описывалось так, будто они чужие.

Значит, он, наверное, не очень хорошо знал Гу Шаньси.

Вчетвером они приготовились к обеду. За столом не было скучно, все благодаря Ян Цзэнжоу, которая вела разговор.

То рассказывала о забавных случаях, когда гуляла с другими дамами, то спрашивала Гу Шаньси и Гу Ланя о жизни. Пока они втроем болтали, Гу Юньтин молча ел рядом.

Атмосфера была на удивление гармоничной.

Гу Лань отложил палочки и миску: — Куда ты переехала? Как живется? Хорошие условия?

Гу Шаньси назвала адрес: — Условия очень хорошие, и жить одной довольно удобно.

Гу Лань холодно кивнул.

Ян Цзэнжоу накладывала еду троим: — Ешьте скорее, ешьте, нельзя тратить еду впустую.

В гармоничной атмосфере Гу Шаньси постепенно расслабилась. Эта семья действительно очень хорошая, они обязательно позаботятся о Лю Жицзя.

Лю Жицзя, скорее возвращайся домой.

*

По выходным Лю Жицзя помогала в маленьком ресторанчике недалеко от школы. Владельцы, пожилая пара с улыбающимися лицами, очень хорошо к ней относились.

Она работала с семи утра до семи вечера, отвечая за подачу мисок и уборку столов.

Около двух-трех часов дня в ресторанчике не было посетителей, и тогда хозяин шел на кухню варить кастрюлю цзяоцзы, а хозяйка звала ее помыть руки и поесть. После того как она мыла руки, та протягивала ей жареную колбасу.

Лю Жицзя улыбнулась: — Спасибо, бабушка.

Хозяйка: — За что спасибо, Сяо Лю, ты так много работаешь.

Хозяин нес поднос, на котором дымились три миски цзяоцзы: — Скорее идите есть, мясные цзяоцзы!

За столом пожилая пара рассказывала Лю Жицзя о странных случаях в ресторанчике за эту неделю. Хозяин, говоря о некоторых странных клиентах, имитировал их тон и манеры, получая от этого удовольствие.

Хозяйка поддакивала рядом, а Лю Жицзя просто смотрела на них и улыбалась.

Когда хозяйка спросила, как у нее дела в школе, она с улыбкой ответила: — Все хорошо, оценки держу, и завела новых друзей, они очень хорошо ко мне относятся.

Хозяйка улыбнулась: — Вот и хорошо. Если будет время, приводи друзей поесть, бабушка сама приготовит!

— Хорошо.

*

Когда Лю Жицзя вернулась домой, небо еще было немного светлым, серо-голубые облака наслаивались друг на друга, звезд не было видно. Наверное, завтра будет пасмурно.

Она подошла к двери, изнутри доносился плач Чэнь Юэ.

Она выдохнула и открыла дверь.

Лю Тун снова вернулся за деньгами. Стол в гостиной был опрокинут, на полу валялся мусор.

Чэнь Юэ сидела в углу, плача хриплым голосом.

— Мама, ты в порядке?.. — Лю Жицзя подошла.

Чэнь Юэ подняла лицо, оно было в синяках: — Зачем ты вернулась! Почему ты не умерла где-нибудь там! Зачем ты вернулась!

Прокричав это, она снова опустила голову и пробормотала: — Радуешься, что меня избили? Если бы не я, как бы ты вел разгульный образ жизни? Зачем ты вернулся...

Лю Жицзя стояла перед ней, долго молча: — Мама, давай разведемся.

Чэнь Юэ подняла лицо: — Если бы не ты, мы бы с ним давно развелись! Что ты знаешь! Ты не сочувствуешь мне, еще и говоришь холодные слова! Чему тебя научили в школе! Тебе вообще не следовало учиться!

Лю Жицзя ничего не ответила, повернулась и вернулась в свою комнату.

Чэнь Юэ еще немного поплакала в гостиной, встала и вернулась в свою комнату.

Лю Жицзя подумала, что та, наверное, уснула, вышла и начала убирать гостиную. Закончив, пошла посмотреть на кухню. Осталось всего полмешка риса.

Она сварила миску каши, поставила на стол, постучала в дверь комнаты Чэнь Юэ: — Мама, еда готова.

— Не мешай мне!

Лю Жицзя: — Я поставила на стол.

Она уже поужинала в ресторанчике, сейчас не была голодна. Сказав это, она вернулась в комнату делать домашнее задание.

S3