Глава 19: Отказ

Сегодня днем у первого класса был урок физкультуры. После двух кругов по стадиону учитель физкультуры разрешил им заниматься чем угодно.

Парни побежали на баскетбольную площадку, девушки кто-то вернулся в класс, кто-то гулял по стадиону группами по три-пять человек.

Лю Жицзя подошла к скамейке за учебным корпусом, открыла тетрадь с ошибками и медленно ее просматривала.

Цзи Чэнъюй сыграл две игры на стадионе, не увидел Жицзя, махнул рукой остальным и ушел.

— Он пошел искать Лю Жицзя?

— Наверняка.

— Кажется, Лю Жицзя он не нравится.

— Кто знает, ха-ха-ха.

Парни немного подшутили над Цзи Чэнъюем и, хихикая, снова начали играть в баскетбол.

Цзи Чэнъюй сначала вернулся в класс попить воды, поискал ее снаружи, а потом только нашел Лю Жицзя.

— Жицзя, ты здесь.

Лю Жицзя подняла голову, посмотрела на Цзи Чэнъюя и тоже улыбнулась: — Почему ты пришел?

— Нечего делать, гуляю.

Цзи Чэнъюй сел на другой конец скамейки, опустив голову, глядя на свои кроссовки.

Лю Жицзя, поздоровавшись, снова опустила голову и продолжила смотреть тетрадь с ошибками.

Между ними было тихо, слышался только ветер и шелест страниц.

Цзи Чэнъюй неловко потер руки. Когда он оставался наедине с Жицзя, всегда становилось так, как сейчас — не было тем для разговора, и они молчали.

Если бы Гу Шаньси была здесь, было бы хорошо.

За учебным корпусом второго курса находился небольшой сад, засаженный розами.

Сейчас уже почти июнь, и на ветках роз висели полураскрывшиеся бутоны.

Некоторые цветы распустились рано и сейчас были в полном цвету, их аромат смешивался с ветром.

Снова подул ветер, Цзи Чэнъюй поднял голову и посмотрел на Лю Жицзя. Лю Жицзя, словно почувствовав это, тоже подняла голову и встретилась с ним взглядом.

Лицо Цзи Чэнъюя покрылось румянцем.

Лю Жицзя взглянула на Цзи Чэнъюя, а затем подняла взгляд на лазурное небо.

— Цзи Чэнъюй.

— Я здесь.

Лю Жицзя спокойно заговорила, стараясь сделать свой тон как можно более мягким: — В детстве мне всегда казалось, что мои родители предпочитают сыновей, поэтому я всегда усердно училась, думая, что докажу, что даже будучи девочкой, я ничем не хуже мальчиков.

— Когда я пошла в среднюю школу и парни признавались мне в чувствах, я сразу отказывала.

— В школе я мало разговаривала, и у меня почти не было друзей. Я не понимала, почему кто-то может меня любить.

— Потом, когда людей стало много, я начала раздражаться и даже решила, что никогда не буду встречаться с парнями.

Цзи Чэнъюй молча слушал, чувствуя некоторую тоску.

В голосе Лю Жицзя появилась улыбка: — А потом я пошла в старшую школу, встретила тебя, а потом и Шаньси. Мы втроем едим вместе, и я очень счастлива, потому что мне кажется, что я наконец-то встретила друзей, с которыми хотела бы общаться очень-очень долго.

— Цзи Чэнъюй, мне очень жаль, но я испытываю к тебе только дружескую симпатию. Раньше я не отказывала тебе, потому что ждала подходящего момента. Сейчас я хочу стать твоим другом, и эти слова нужно было сказать.

— Мне правда очень жаль.

— Тебе не нужно извиняться, — Цзи Чэнъюй с улыбкой поднял голову. — Ты ничего плохого не сделала. Тогда мы впредь... друзья?

— Да.

— Ха-ха-ха, я тоже всегда хотел стать твоим другом. Тогда впредь будем больше общаться. Я хочу вернуться в класс, ты тоже скоро возвращайся, ха-ха.

Лю Жицзя смотрела вслед Цзи Чэнъюю, который сбежал в смятении, и тихонько снова сказала: — Прости.

Твой энтузиазм подходит для кого-то лучше.

*

Тан Цзинь подряд отсидела два урока физики, и голова у нее немного кружилась.

Как только прозвенел звонок, она встала и вышла.

Я вроде бы знала все темы, но после объяснения учителя снова ничего не понимаю.

Даже я объясняю лучше.

Тан Цзинь прислонилась к перилам, жалуясь на учителя, и, повернувшись, увидела Цзи Чэнъюя, тоже прислонившегося рядом.

— Почему ты пришел на первый курс?

— От нечего делать.

Тан Цзинь закатила глаза, перестала обращать на него внимание и, прищурившись, наслаждалась ощущением ветра на лице.

Цзи Чэнъюй прислонился к перилам, слегка опустив голову. Фигура юноши была высокой, челка развевалась на ветру, от него исходила аура меланхолии.

Это привлекало восхищенные взгляды и тихий шепот многих девушек.

— Этот парень такой красивый.

— Не из нашего класса.

— У него что-то случилось?

— Так жаль его.

Жаль его, черт возьми.

Тан Цзинь подняла ногу и пнула Цзи Чэнъюя по голени: — Что ты притворяешься грустным, хорошо сдал экзамен?

Цзи Чэнъюй вскрикнул от боли и уставился на Тан Цзинь: — Я правда грущу!

— Тогда расскажи, что у тебя случилось, чтобы госпожа могла порадоваться.

— ...Не скажу.

— Не скажешь, тогда убирайся!

Цзи Чэнъюй тихо прорычал: — Ты не могла бы говорить помягче? Я все-таки твой брат.

— Брат, черт возьми! Если бы не твоя внезапная болезнь, из-за которой ты сказал, что в элитной академии не сможешь показать свой ум и талант, и не пришел в Первую старшую школу, разве мои родители заставили бы меня прийти сюда!

— И я виноват!

— А кто еще виноват, если не ты! Живо убирайся!

— Ты!

— Возвращайся на урок!

Цзи Чэнъюй закатил глаза и ушел, продолжая ворчать, что Тан Цзинь неразумная.

Тан Цзинь потрогала заколку, убедившись, что прическа в порядке, поправила платье, а затем подняла голову и вернулась в класс.

В этой школе у нее не было "пластиковых сестер", с которыми можно было бы сражаться умом и храбростью, поэтому она сосредоточилась на своей внешности и учебе.

И тогда Тан Цзинь, как и ожидалось, полюбила учиться.

Разговаривать с Цзи Чэнъюем — это тратить время, которое она могла бы потратить на решение задач.

Как надоедливо.

*

Сегодня вечером Цзи Чэнъюй не пришел на ужин.

Гу Шаньси с радостью потянула Лю Жицзя есть мэнго.

— Этот мэнго новый в столовой, Жицзя, попробуй скорее!

— Хорошо.

— Как?

— Очень вкусно.

Гу Шаньси и Лю Жицзя болтали, смеясь, об экзаменах, о школе, обо всем на свете.

Лю Жицзя была полностью расслаблена, в ее глазах читалась улыбка. Есть и болтать с Гу Шаньси было очень приятно.

Гу Шаньси съела немного риса: — Сегодня на уроке я заметила, что за учебным корпусом некоторые розы уже распустились. Когда будем возвращаться, хочешь пройти мимо роз?

— Хочу, пойдем вместе.

— Хорошо!

Гу Шаньси снова взяла Лю Жицзя за руку, и они пошли в маленький сад.

Там было много людей, которые пришли посмотреть на розы в полном цвету.

Гу Шаньси протянула руку и потрогала полураскрывшийся бутон розы. На ощупь он был очень приятным.

— Жицзя, лепестки розы на ощупь очень качественные, плотные.

Лю Жицзя тоже потрогала: — Действительно, подходят для одежды.

— Жицзя, ты сказала, ха-ха-ха-ха-ха.

Лю Жицзя тоже смеялась: — Если бы черновики были такими же плотными, как лепестки роз, это стоило бы очень дорого.

— Розовые черновики?

— Хочешь, я тебе куплю?

— Это очень дорого.

— Куплю, даже если дорого.

Они с улыбкой ушли, оставив розы, которые ветер продолжал ласкать.

*

Цзи Чэнъюй стоял у розовых кустов и смотрел, как они уходят, вздохнул.

Как обидно.

Он не пошел с ними есть, а они даже не сказали, что им непривычно без него.

Еще и пошли в маленький сад гулять.

Цзи Чэнъюй, с надписью "Мне очень грустно" на лице, вернулся в класс и увидел Гу Шаньси и Лю Жицзя, стоящих у двери класса.

Гу Шаньси взглянула на него и насмешливо сказала: — Господин Цзи, почему вы выглядите немного растерянным, ха-ха-ха.

Цзи Чэнъюй не осмелился посмотреть на Лю Жицзя, отвернулся и проигнорировал Гу Шаньси.

Лю Жицзя с улыбкой подошла, в руке у нее был блинчик: — Шаньси боялась, что ты не поел, специально купила тебе блинчик.

— Съешь немного, скоро вечерние занятия.

Цзи Чэнъюй взял блинчик и неловко сказал: — Спасибо.

Гу Шаньси, держа Лю Жицзя за руку, радостно смеялась: — Жицзя, он даже сказал "спасибо", ха-ха-ха.

Цзи Чэнъюй: — ...

Цзи Чэнъюй: Закатывает глаза.

Я умею намного больше, чем ты.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение