Глава 2 (Часть 2)

Госпожа Сюй с улыбкой похлопала Сюй Линъи по руке и покачала головой.

— Я просто знаю! В историях о странствующих рыцарях, которые рассказывал мне папочка, они всегда были такими: изящная техника меча и ловкая фигура.

Сюй Линъи недовольно надула губы.

— Но все же есть небольшое различие.

Подумав об этом, Сюй Линъи смущенно улыбнулась.

— О? Какое различие?

— В историях, которые папочка рассказывал мне раньше, я всегда думала, что странствующие рыцари, даже если у них изящная фигура, должны быть высокими, крепкими и очень внушительными. Только такие люди могут путешествовать по цзянху, не попадая в беду.

ответила Сюй Линъи.

Госпожа Сюй с недоумением спросила: — Кто сказал тебе, что они обязательно должны выглядеть именно так? Это описание из папочкиных историй или он сам тебе так говорил?

— Это не совсем так. Папочка не рассказывал мне таких подробностей в своих историях.

— Тогда почему ты так думала?

— Главным образом... папочка и дядя оба высокие и крепкие, поэтому я думала...

Дойдя до этого места, Сюй Линъи слегка покраснела, словно стесняясь своего прежнего одностороннего представления.

— Ах ты, многого еще не знаешь. Постепенно ты все поймешь.

Госпожа Сюй легонько погладила руку Сюй Линъи.

Мать и дочь разговаривали, спускаясь с горы.

...

Когда они дошли до подножия горы, кучер и служанка уже стояли у кареты, ожидая их.

После того как госпожа Сюй и Сюй Линъи сели в карету, служанка тоже быстро забралась внутрь.

Кучер поехал обратно.

На обратном пути, в карете.

Сюй Линъи вспоминала, откуда взялось ее ошибочное представление.

Будучи единственной любимой дочерью префекта области Цзянбэй, Сюй Линъи с детства росла, слушая истории о том, как ее отец ловил и судил злодеев.

Ей было очень любопытно узнать о талантливых людях, способных ловить плохих парней.

Поэтому, когда она была маленькой, она часто приставала к отцу, прося его рассказать побольше историй о хороших людях, плохих людях и цзянху. Или когда дядя приезжал к ним, она тоже часто приставала к нему, чтобы он рассказал истории о героях на поле боя.

Будучи единственной любимой дочерью в резиденции префекта Цзянбэй, Сюй Лидао всегда исполнял желания своей заботливой "маленькой ватной курточки".

Чэнь Кэ, то есть дядя Сюй Линъи, тоже очень любил драгоценную дочь своей сестры. Если она просила звезду, он никогда не давал луну.

Таким образом, под защитой и влиянием историй отца и дяди, у Сюй Линъи сформировалось немного одностороннее представление о героях и рыцарях.

Из-за отца и дяди, даже слушая истории, она никогда по-настоящему не видела и не думала, что могут существовать другие, непохожие люди.

По крайней мере, раньше она всегда представляла себе высокие, могучие фигуры, по крайней мере, с густой бородой, выглядящие свирепыми и злыми. Только такие могли бы устрашить злодеев, заставить их слушаться, сдаться, а затем взмахнуть мечом или саблей, внушая страх.

Да, вроде как папочка и дядя.

В крайнем случае, они должны были быть похожи на домашнюю стражу или подчиненных дяди.

Но сегодня, увидев сцену, совершенно отличающуюся от ее воображения, она была по-настоящему удивлена.

Набор движений был плавным, как текущая вода. По крайней мере, пока она смотрела, не было ни малейшей остановки, движения были естественными и совершенными.

Внезапно перед Сюй Линъи открылся другой мир.

На самом деле, герои-фехтовальщики могут быть и такими, верно? Им не нужна устрашающая внешность, достаточно одного намерения меча, чтобы заставить злодеев почувствовать угрозу.

Раньше я была такой...

— Линъи, Линъи, — позвала госпожа Сюй.

— А, матушка, что случилось?

Сюй Линъи очнулась.

— Мама говорит, что когда мы вернемся, пойдем посмотрим на модные новые платья и украшения.

Мы уже так долго в Лочэне, но еще ни разу толком не гуляли. Сейчас, доченька, мама отведет тебя хорошенько посмотреть.

Госпожа Сюй нежно посмотрела на дочь. — Что понравится, то и купим.

— Матушка, ты такая хорошая!

Сюй Линъи легонько прижалась головой к плечу госпожи Сюй, слегка потерлась, капризничая.

— Если не мама хорошая, то кто же? Ты ведь драгоценная дочь мамы и папы. Кого же мне любить, если не тебя? Кому делать добро, если не тебе?

Госпожа Сюй говорила как само собой разумеющееся.

— Обязательно нужно нарядить нашу Линъи красиво-красиво. Все, что есть у девушек Лочэна, должно быть и у нашей Линъи.

Госпожа Сюй говорила, прикидывая, что нужно будет купить.

— Угу, мы пойдем смотреть красивые платья и украшения, но купим не только для дочери, но и для матушки. Матушка самая красивая.

— Не знаю, от кого ты научилась так сладко льстить.

— От папочки! Кто же еще так хвалит матушку? Дочери следует учиться!

— Ах ты...

Так мать и дочь разговаривали, перебрасываясь репликами.

Дорога была долгой, карета ехала не спеша.

...

Вечер.

Павильон Славной Гармонии, отдельная комната.

— Юньчжи, ты сегодня снова ходил тренироваться на Персиковую долину?

с улыбкой спросил мужчина в фиолетовом парчовом халате.

Напротив него сидел юноша в лунно-белой одежде.

Оба выглядели молодо, лет восемнадцати-девятнадцати, их можно было назвать юношами.

— Да, больше тренироваться полезно, — юноша по имени Юньчжи поднял чашку с чаем со стола и выпил залпом.

— Ну и как прошла сегодняшняя тренировка? Есть какие-нибудь новые озарения или впечатления?

Юноша в фиолетовом халате сложил свой веер и легонько постучал им дважды.

Хо Юньчжи посмотрел в окно, о чем-то задумавшись.

Затем он сказал:

— Нет, все как обычно. Но в следующий раз можешь пойти со мной. Тренировка с мечом требует упорства, а ты такой не годишься.

Хо Юньчжи с усмешкой посмотрел на друга.

— Нет, пощади меня! Упорствуй сам.

— Цзиньсю, ах ты...

...

Легкий вечерний ветерок пронесся по переулкам, неся звуки пения с реки за окном и крики уличных торговцев.

Вечерний Лочэн был так же оживлен и многолюден, как и днем.

S3