Невезучее перерождение

Если бы невезение можно было ранжировать, Лю Сяоран чувствовала, что она определенно вырвалась бы вперед и заняла все три первых места.

Снова придя в сознание, Лю Сяоран не почувствовала ни малейшей радости от чудесного спасения, только полное недоумение: как она вообще могла остаться в живых?

По всем расчетам, она должна была умереть окончательно, верно?

В конце концов, она спрыгнула с такой высокой городской стены, как ни думай, выжить было невозможно.

Тогда где она сейчас?

В загробном мире?

Но вскоре Лю Сяоран перестала думать об этом. Слабость и усталость охватили ее тело, а что еще хуже, всепоглощающее чувство голода почти заставило ее захотеть умереть еще раз.

Лю Сяоран про себя выругалась. Что это вообще такое?

Небеса и земля свидетельствуют, она умерла от падения, а не от голода! Этот судья загробного мира не может же приговорить ее к участи голодного призрака!

Но ругаться было бесполезно, оставалось только полагаться на себя. Лю Сяоран с трудом повернула голову, осматриваясь.

Она, кажется, находилась в тюремной камере. Вокруг было темно, тесное, захламленное пространство было наполнено всевозможными запахами: кислым, гнилостным, запахом нечистот. Все эти отвратительные запахи смешивались, достигая такого уровня, что от них хотелось тут же вырвать. Невольно возникал вопрос, какое "дьявольское мастерство" могло создать такие запахи, недоступные человеческим силам.

Лю Сяоран несколько раз сухо кашлянула. К сожалению, в желудке ничего не было, и она не могла ничего вырвать в знак "уважения".

Лю Сяоран немного пришла в себя, с трудом заставляя свой одурманенный вонью мозг работать. Неужели ее спасли, а потом мятежники бросили в тюрьму?

Эта мысль заставила Лю Сяоран вздрогнуть. Собрав силы, она осмотрела себя и обнаружила, что ее одежда совсем не та, что была раньше. Вместо нее на ней была серая, грубая тканевая роба.

Мозг Лю Сяоран на мгновение опустел. В голове промелькнула очень неприятная мысль. Эта мысль почти полностью ее отрезвила. Она откинула одежду, обнажив тело. При тусклом свете Лю Сяоран с трудом разглядела свое тело и тут же оцепенела.

На ее теле не было следов осквернения, но что было еще страшнее, Лю Сяоран обнаружила, что это не ее тело.

Лю Сяоран, как-никак, была принцессой, выросшей в роскоши, с нежной кожей. Но кожа, которую она увидела, была желтоватой, как у курицы, — явный пример того, кто многое повидал.

К тому же Лю Сяоран помнила родинку на внутренней стороне бедра, но сейчас ее не было.

Что это еще за ситуация?

Как это так, стоило закрыть и открыть глаза, и она изменилась?

Лю Сяоран не верила в злые силы и снова осмотрела свое тело.

Нет, оно другое, — подтвердила Лю Сяоран.

Мозг Лю Сяоран опустел. Долгое время она не могла понять, что произошло. Но в этой тюрьме чего-чего, а времени было предостаточно. Как бы Лю Сяоран ни не хотела принимать это, ей пришлось "смириться с обстоятельствами" на этот раз. В конце концов, эта вонючая тюремная камера и урчащий от голода желудок не позволяли ей дальше сидеть в оцепенении.

В этой почти ледяной темноте Лю Сяоран тихо вздохнула, немного успокоилась и вынуждена была принять факт — она, кажется, переселилась в другое тело, причем, похоже, в тело заключенного.

Может ли быть что-то более невезучее, чем это?

Лю Сяоран горько усмехнулась, утешая себя. Помимо ужасного места, в этом теле не было особых неудобств. Как-никак, она ожила, и это уже хорошо. В конце концов, воскрешение из мертвых — это то, к чему стремятся многие.

Однако, на самом деле, она совсем не хотела жить.

Лю Сяоран снова вздохнула. Тот, кто хотел умереть, переродился, а тот, кто хотел жить, отправился в загробный мир. Как печально.

При такой мысли даже малейшая доля облегчения в сердце Лю Сяоран рассеялась.

Может, просто подождать смерти?

Осмотрев ужасную обстановку вокруг и взглянув на свое незнакомое тело, только что ожившая Лю Сяоран с потухшим сердцем закрыла глаза, бесцеремонно легла на землю и полностью перестала заботиться о жизни и смерти.

Как только она легла, Лю Сяоран почувствовала, что что-то давит ей в поясницу. Лю Сяоран нахмурилась, подумав, что это просто невезение. Медленно рукой она вытащила эту давящую "невезучую штуку", собираясь выбросить ее куда подальше. Но Лю Сяоран решила посмотреть, как выглядит этот камень, который осмелился заставить ее, принцессу, лично им заниматься. Она поднесла предмет в руке поближе и, взглянув на него, вздрогнула от удивления.

Это был кусок нефрита, бледно-зеленого цвета, прозрачный и сияющий. Несмотря на свой небольшой размер, он излучал почти вызывающее благородство. Даже вся грязь этой тюрьмы не могла затмить его сияние.

Лю Сяоран узнала его. Это был осколок Императорской Печати ее династии.

Лю Сяоран не особо удивилась, сменив тело, но сейчас ее прошиб холодный пот. Как законная принцесса павшего государства, она прекрасно понимала, что выжить — значит либо подвергнуться унижению, либо быть отданной на растерзание, разницы никакой. Поэтому она, обняв Императорскую Печать своей династии, спрыгнула с городской стены. В то время мятежники были под стеной, и, вероятно, они должны были подобрать ее тело, возможно, даже устроить ей могилу, где она могла бы покоиться.

Конечно, она сделала это не потому, что "лучше разбиться нефритом, чем остаться целой черепицей" (лучше умереть с честью, чем жить в бесчестии). Наоборот, она сделала это ради "черепицы" (ради спасения других). Приняв трон от тяжелобольного отца-императора, она пожертвовала своей жизнью, спрыгнув вниз, чтобы положить конец существованию Великой Чжоу.

Поэтому Лю Сяоран не хотела разбить эту Печать. Она просто хотела передать ее будущему новому императору. Потому что эта Печать, хоть и похожа на нефрит, тверже любой стали, почти несокрушима. Никто не знает, из чего она сделана. Но теперь осколок этой несокрушимой Печати оказался у нее в руке, и при этом она сама переселилась в другое тело. Это было очень странно.

Впрочем, похоже, ее переселение души тесно связано с этой Императорской Печатью.

Лю Сяоран осмотрела нефрит в своей руке, вздыхая, неизвестно в который раз. То, что Печать упала и разбилась, само по себе не страшно. Но этот кусок в ее руке составлял часть самой печати. Когда новый император будет ставить печать, ему будет не хватать угла. Это было бы настоящим грехом.

Лю Сяоран спрятала эту "невезучую штуку" и вскоре перестала об этом думать. В конце концов, Императорская Печать — это всего лишь символ передачи власти. Недостающий угол, наверное, не имеет значения. В крайнем случае, можно сделать новую. Зачем ей беспокоиться о новом императоре?

Это было бы беспокойство от сытости, а она ведь еще и голодна.

Чувствуя жгучий голод, Лю Сяоран самоиронично усмехнулась. Неужели она, только что ожившая, умрет от голода?

Такое, наверное, бывает только раз на свете?

Пока Лю Сяоран предавалась этим беспорядочным мыслям, она услышала, что кто-то идет. Это был тюремщик, принесший еду.

Сквозь железные прутья просунули разбитую миску "без рук и ног", в которой была половина миски чего-то ужасного. Оно выглядело как разбавленный клейстер, странного серовато-белого цвета. Лю Сяоран, некогда принцесса "золотой ветви и нефритовых листьев", внимательно осмотрела это и подумала: неужели это каша?

Но что бы это ни было, оно не только не вызывало аппетита, но и заставляло чувствовать тошноту.

S3