Глава 10. Чёрный камень (Часть 2)

— Она не стала объяснять, почему деньги не самое главное, и что их можно будет купить потом. К счастью, никто и не спросил.

— Есть среди вас плотники?

— Пусть каждая семья подготовит тележку. Тогда мы сначала отправимся в уезд Шуньюй, а там я что-нибудь придумаю с жильём.

Ей придётся пожертвовать частью своего золота и серебра, и это было больно.

— А насчёт того, стоит ли уведомлять другие прибрежные деревни, решайте сами.

Ей всё ещё было больно, и она не хотела больше говорить.

Все слушавшие остолбенели. И это всё? Звучало несложно, но если подумать, плотничество — дело простое, и каждый немного умел, ведь лодки нужно было ремонтировать, и все учились этому с детства. Но как заработать больше денег? Этого они не умели.

Прежде чем люди успели задать вопросы, Гуань Уянь сама заговорила.

Она спросила старосту: — Обычно вы продаёте рыбу в уезде Шуньюй?

Староста ответил: — Нет, на пристани Чаохай есть знакомый местный торговец. Все близлежащие рыбацкие деревни продают рыбу ему. Он может продать её в уезде или сделать сушёные товары и отправить дальше.

Гуань Уянь снова спросила: — Какая цена?

— Два вэня за цзинь.

Гуань Уянь вспомнила, как в тот день, когда она заходила в гостиницу, она обратила внимание на еду. Там рыба весом в два цзиня стоила тридцать вэней, и это был обычный сорт. Оказалось, что торговцы покупали её всего за четыре вэня. Не говоря уже о продаже сушёных товаров далеко, даже в столицу, цена возрастала как минимум в десятки раз.

— Тогда продавайте в уезде Шуньюй. Там можно получить лучшую цену.

Староста вздохнул: — Там можно продать только несколько рыбин поштучно. Если будет много, они испортятся, прежде чем мы их продадим. К тому же, если не продать там и потом вернуться на пристань, то если тот торговец узнает и обидится, он, возможно, больше не будет принимать рыбу из нашей деревни.

Гуань Уянь на мгновение задумалась. Этим утром, прежде чем закопать чёрный камень, она решила, что должна уйти, забрав с собой всех жителей деревни Доюй, потому что она не была уверена, связана ли она только с семьёй Чжань или её судьба уже связана с этой рыбацкой деревней.

Кроме того, она не была хорошим человеком, но и не была настолько плохой, чтобы ничего не делать и смотреть, как вся деревня погибнет от землетрясения, которое разрушит землю. Если их судьбы действительно связаны, и все умрут, у неё не будет возможности что-либо изменить.

Гуань Уянь сказала старосте: — Если вы мне верите, завтра утром мы вместе отвезём рыбу в уезд Шуньюй. Не бойтесь обидеть торговца. По цене в два вэня за цзинь, даже если мы сбежим, мы всё равно умрём с голоду. Лучше найти другой выход.

Староста ещё не ответил, как жители деревни уже возбудились. У старика Шуана был опыт бегства, и он хорошо знал важность денег и еды. Он первым вышел вперёд и согласился:

— Стоит рискнуть. Если не продадим, высушим и съедим сами, или обменяем на еду? В любом случае, потерь нет. А что до уплаты налогов осенью, разве мы только что не получили деньги?

В гуле голосов младший Чжань добавил: — Верно, у неё есть покровитель, так что, слушая её, мы точно не ошибёмся!

Голос был громким и его нельзя было игнорировать. Цуй Иньлянь забеспокоилась, вышла на несколько шагов и, повернувшись к младшему Чжаню, сердито сказала:

— Янь-Янь, будучи дочерью чиновника, не только спасла всю нашу деревню, но и дала советы, и собирается помочь продать рыбу в уезде. Этого уже достаточно, чтобы быть ей обязанными. А ты хочешь, чтобы она искала покровителей? Её родной отец — самый большой чиновник в уезде. Что? Ему мало управлять небом и землёй, он ещё должен выйти и помочь дочери продавать рыбу из деревни?

— И я не согласна, чтобы Янь-Янь шла с вами. Вы, здоровые мужчины, можете войти и стоять на улице, зазывая покупателей. Почему она должна идти с вами? Нет!

Младший Чжань обиделся: — Раньше я ошибался, но она хочет пойти, разве она сама так не сказала?

Жители деревни тоже поспешно объясняли. Они были безмерно благодарны Гуань Уянь, но были косноязычны и не могли сказать ничего приятного. Они просто искренне считали Гуань Уянь своей, и в тот момент не думали о многом.

Пока они говорили, Чжань Хэфэн уже подошёл и встал рядом с матерью. Цуй Иньлянь фыркнула, её бледное лицо покраснело от волнения: — Тогда думайте больше в будущем!

Жители деревни дружно согласились. На этом, кроме того, пойдёт ли Гуань Уянь или нет, что ещё не было решено, больше нечего было сказать. Староста посмотрел на семью Чжань из трёх человек и, наконец, подавил слова благодарности, которые хотел произнести, объявив, что пора расходиться.

Новости пришли внезапно, решение было принято быстро. Вернувшись домой, каждый начал колебаться и бороться, но об этом не упоминалось. В этот момент семья Чжань из трёх человек ещё не отправилась домой.

Гуань Уянь стояла сбоку от Цуй Иньлянь, удивляясь, что та умеет сердиться, и в то же время в её сердце поднимались эмоции, которые она не могла описать.

Она подошла к ней: — У меня появились кое-какие мысли, поэтому я предложила пойти вместе. Конечно, я не буду обращаться к... к уездному ямэню. Ты согласишься?

Цуй Иньлянь молчала. Гуань Уянь, заложив руки за спину, слегка наклонилась и, приблизившись, посмотрела ей в глаза: — Хорошо?

Ресницы Цуй Иньлянь дрогнули. Янь-Янь тихо спросила её, хорошо ли? Она не могла сопротивляться!

Цуй Иньлянь действительно разрывалась: — Янь-Янь, ты обязательно должна поехать в уезд Шуньюй? Если уездный начальник увидит тебя, это будет нехорошо.

Гуань Уянь кивнула. Продавать рыбу или нет, она всё равно должна была снова поехать туда. Ей нужно было купить кое-что.

— У уездного ямэня много дел, он не узнает.

Цуй Иньлянь уступила, даже немного приспособилась и сказала: — Ну ладно, сходишь, купишь что-нибудь, что тебе нравится, и посмотришь. Уезд Шуньюй намного больше, чем город Чаохай. В любом случае, тебя никто не узнает.

Гуань Уянь удивилась: — Откуда ты знаешь?

Цуй Иньлянь замялась и сухо объяснила: — Я слышала, что в семьях чиновников так принято, женщинам не разрешают выходить из дома.

Гуань Уянь была бы дурой, если бы поверила ей. Конечно, здесь что-то не так, она выдала себя.

Она не стала разоблачать её, кивнула и пропустила это. Втроём они отправились к старосте, чтобы уточнить время отправления на завтра.

Что касается того, какой план был у Гуань Уянь? Она не была бизнесменом, и у неё не было действительно блестящих идей. Конечно, сама она так не думала. Лучше всего было продать. Если не получится, можно было найти кого-нибудь, взять его семью в заложники, дать ему денег и заставить его выкупить всю рыбу.

Как просто, но это было слишком дорого. Гуань Уянь с каменным лицом вернулась в дом Чжань и в тот вечер съела на три глотка меньше риса.

S3