Глава 11: Совсем один (Часть 1)

Карен изучала черты странного гоблина. Он определенно отличался, но она бы никогда не подумала, что он урод. На самом деле, она бы сказала, что он довольно красив, в экзотическом роде. Но именно его глаза привлекли ее внимание. Сиреневые радужки, обрамляющие вертикальный щелевидный зрачок. Его зрачки всегда сужались до тонких линий, словно готовые к бою в любой момент; возможно, так оно и было. Но ее внимание привлекло нечто более глубокое. Это было необработанное, незапятнанное, чистое. Это была боль.

— Мне нравятся твои глаза, я думаю, они красивые.

Глаза Стрыга расширились от комплимента. Никто раньше такого не говорил. На короткое мгновение она увидела, как его зрачки приняли овальную форму.

Она отвела взгляд. — Знаешь, как девушка. Я имею в виду, ты такой же низкий, как девушка, и у тебя нет волос на лице. Думаю, тебе бы подошло.

Его зрачки снова превратились в щели. — Ты издеваешься надо мной?

Она хотела драться? Хватило ли у него сил? Мышцы все еще болели при каждом шаге.

Она откинула голову назад, нахмурила брови и полуулыбнулась. — Расслабься, это просто шутка.

— ...Хм.

Он отступил.

— Хотя мне правда нравятся твои глаза.

Она игриво потянулась к его плечу. Но момент был упущен. Стрыг отступил. Карен опустила руку.

— Эй, как ты стал таким быстрым?

Она решила сменить тему.

— Что ты имеешь в виду?

— Сегодня утром я видела, как ты бежал. Я никогда не видела, чтобы гоблин бегал так быстро.

Он стиснул зубы; он был одним из самых медленных во всем племени.

— Я не знаю, о чем ты говоришь.

— Не притворяйся дурачком. Я сама видела. Ты бежал как вампир, это было довольно круто.

— Я не знаю, что ты видела. Последний раз, когда я проверял, я занимал последнее место в большинстве племенных забегов.

— Подожди, подожди. Ты говоришь, что люди в твоем племени Кровавый Зуб...

— Племя Кровавый Клык.

— Да, конечно, неважно, ты говоришь, что в твоем племени много людей быстрее тебя?

— Ага.

— Чушь собачья. Если только у вас нет какой-то секретной магической техники, которая делает вас такими же быстрыми, как вампиры.

— Вампиры? Кто они вообще такие?

Большинство из них быстрее меня, и никакой магической техники нет. Мы просто тренируемся каждый день, чтобы выжить в лесу.

Он посмотрел на изобилие еды, выставленной на прилавках.

— Но, думаю, вам это не нужно. Вы все просто стали толстыми и медленными.

— Эй, теперь ты издеваешься надо мной.

Она нахмурила брови.

— Это ты считаешь меня быстрым.

Она сомневалась, что его считали медленным в его племени. Конечно, большинство людей здесь не тренировались каждый день в дикой природе, в конце концов, они жили в чертовом городе. Но даже если бы они тренировались, она сомневалась, что они могли бы приблизиться к его скорости. Он просто лгал о своей ловкости. Она вспомнила, как он выглядел, когда признался, что он урод. Возможно, он не видел этого так. Она остановилась.

— Зачем ты вообще бежал?

— ...Я не смог вступить в племя. Или банду, как они здесь называют.

— В чем разница?

Карен была сбита с толку. Он хотел вступить в банду Джакса? Тогда почему он сломал ему нос?

— Банды — это просто группы, которые люди создают, чтобы что-то делать, вот и все. Тебе не стоит вступать ни в одну из них, это не очень хорошие люди.

— Это потому что они слабые?

Она сжала юбку. — Нет, потому что они преступники. Иногда невинные люди просто попадают к ним, потому что у них нет выбора. Но бандиты — плохие люди. Они избивают тех, кто слабее их, и забирают их вещи. Проще говоря, они издеваются над слабыми.

— По-моему, это звучит довольно неплохо.

— Что? Нет, это буквально определение плохого человека.

— Почему? Это право сильного брать то, что он хочет. Если кто-то слаб, он должен быть готов поклониться сильному, все остальное было бы странно.

— О чем ты вообще говоришь, ради всех Царств? Значит, если ты слаб, ты должен просто лечь и стать чьей-то сучкой?

— Нет, — он посмотрел на свои руки. — Я говорю, что если ты слаб, ты должен стремиться стать сильным. А если не можешь, тогда должен лечь и стать чьей-то сучкой.

— Зачем кому-то это делать? Что с этим парнем не так?

— Слабым нужны сильные, чтобы выжить. Сильные имеют право на то, что хотят, так уж заведено. Если слабые пытаются сопротивляться, их просто сокрушают. Стрыг знал это по личному опыту.

— Ну, может быть, там, откуда ты родом, так и есть, но здесь... Здесь по-другому?

Спросил он с удивлением. Так много вещей отличалось в городе. Возможно, у него будет больше шансов в этом месте.

Карен подумала о могущественных домах, которые жили во Внутреннем Квартале. О лордах и леди, которые правили этим городом. Она подумала о бедных жителях, которые должны были повиноваться им, иначе их поработят или, что еще хуже, отправят за стены, чтобы они стали кормом для теней. Она не была уверена, что сказать.

— Нет, наверное, нет.

Карен нахмурилась.

— О. Понятно, — сказал Стрыг.

Конечно, ничего не отличалось. Мир был жесток, куда бы ты ни пошел.

— Даже если у этого места есть проблемы, это не значит, что так должно быть. Людям не нравится, как здесь обстоят дела. Кто-то должен что-то сделать. Когда-нибудь кто-нибудь сделает, надеюсь, — сказала Карен.

— Кто-то однажды сказал мне, что неважно, что думают другие, если они не могут тебя остановить, значит, они не имеют значения. Ты берешь то, что хочешь. Кого волнует, чего хотят слабые, — сказал Стрыг.

— Ух ты, звучит как тиран, — сказала Карен с каменным лицом.

— Неважно, что ты о нем думаешь, или что кто-либо думает, если уж на то пошло. Он получил то, что хотел. Так что же случилось с этим могущественным тираном? Он стал лидером твоего племени или что-то вроде того?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Совсем один (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение