Учебный корпус после обеда был совершенно тих. Воробьи залетали в открытые окна коридора и клевали остатки завтраков, брошенных студентами в аудиториях.
Линь Байлу села в аудитории. Вдруг ее охватила сонливость, возможно, потому что она съела немного больше риса, чем обычно. Линь Байлу подложила холщовую сумку под руку и уснула, положив голову на стол.
Если все пойдет как обычно, примерно через полчаса студенты начнут постепенно приходить из общежитий. Доску объявлений перед учебным корпусом плотно обступит толпа любопытных. Студенты из внешнего круга попросят девушек спереди сложить зонтики от солнца, чтобы не загораживать вид на объявление тем, кто стоит сзади.
В тот же день перед ужином по всему кампусу и на форуме распространится заезженная, но всеми любимая история. Столовая во время ужина будет необычайно оживленной, наполненной сплетнями и развлекательной атмосферой. Несколько студентов, обедающих вместе, поспешно возьмут еду, сядут и начнут делиться новостями.
Один скажет: — Слышал, что тот парень с японского факультета, которого поймали на проституции, ухаживал за Линь Байлу.
Другой скажет: — На самом деле у него есть девушка за пределами кампуса. Несколько дней назад она пришла к ним в Студенческий союз и ударила его на глазах у всех членов Студенческого союза.
— У него есть девушка, и он еще ухаживал за Линь Байлу?
— Поэтому она и пришла в университет устраивать скандал.
— Говорят, что тот, кто опубликовал на форуме пост о том, что отец Линь Байлу насильник, это тот самый парень, которого поймали на проституции. Один и тот же человек.
— Наверняка он ухаживал за Линь Байлу, но получил отказ, вот и стал специально распускать слухи.
— Линь Байлу не добился, с девушкой за пределами кампуса расстался, вот и не выдержал, пошел нанимать проститутку.
— Точно, старый развратник.
— Как его зовут, кстати? Помню только, что он с японского факультета.
— Чжу Цин.
— Да, Чжу Цин, очень смешно.
Никто не будет интересоваться источником этих сплетен, и никому не захочется его искать. Только Линь Байлу знала, что этот сценарий написан довольно неплохо.
Дневной экзамен прошел как обычно. Деловое письмо на английском было предметом, который Линь Байлу хорошо знала. Она быстро заполнила бланк ответов, но никогда не сдавала работу первой.
Выйдя из учебного корпуса после экзамена, Линь Байлу поняла, что все занятия и экзамены первого курса завершены. Хотя формально каникулы должны были начаться через два дня, фактически окончание экзаменов означало официальное начало летних каникул.
Линь Байлу не пошла ужинать в столовую, а вернулась в арендованную квартиру.
Линь Байлу открыла дверь. Свет горел, и пахло тушеными ребрышками. По телевизору шли новости, связанные с Олимпиадой.
Девушка с родинкой на кончике носа вышла из кухни, держа в руке мокрый пучок кинзы.
— Как прошло? — спросила девушка с родинкой на кончике носа.
— Все хорошо, — Линь Байлу переобулась в тапочки, открыла на компьютере страницу форума и увидела, что тема обсуждения Чжу Цина уже затмила ту, что начиналась со слов: «Ее отец разве не тот насильник?». Она нажала на крестик в правом верхнем углу страницы и полностью закрыла браузер.
— Нана, ты на летние каникулы домой поедешь? — спросила Линь Байлу у девушки с родинкой на кончике носа, стоя у входа на кухню.
— Какие у меня каникулы? — Девушка с родинкой на кончике носа улыбнулась.
— Тогда я сама поеду домой. Тебе что-нибудь привезти?
Девушка с родинкой на кончике носа ничего не ответила. Вдруг скороварка начала шипеть, издавая все более громкий и высокий звук. Девушка с родинкой на кончике носа вытерла руки фартуком, подошла к двери в прихожей и достала из своей сумки толстый конверт.
— Можешь передать эти деньги Ацзяню?
— Ацзяню? Я еду в Лочэн, а не в Кайши, — Линь Байлу с удивлением посмотрела на девушку с родинкой на кончике носа и спросила: — Зачем ему деньги?
— Я ему должна.
Линь Байлу молчала, затем сказала: — Ты знаешь, я никогда в жизни не вернусь в Кайши.
Скороварка на кухне шипела все громче, тон становился выше.
— Ладно, я найду возможность отправить ему. Не знаю, работает ли он еще в закусочной «Песчаный горшок», — девушка с родинкой на кончике носа положила конверт обратно в сумку.
Линь Байлу выглядела так, будто разочарована ее бездействием, тихо вздохнула и сказала: — Давай сюда. Я что-нибудь придумаю.
— Спасибо.
Линь Байлу купила билет на поезд домой еще две недели назад. Ее чемодан был набит книгами, взятыми из университетской библиотеки, поэтому он был особенно тяжелым. Между книгами лежали тридцать тысяч юаней, которые девушка с родинкой на кончике носа дала для Ацзяня.
Линь Байлу не знала, что делать с этими тридцатью тысячами юаней. Она ни за что не поедет в Кайши. Сначала вернется в Лочэн, а там видно будет, — думала она, садясь в ночной поезд с плацкартными вагонами из Пекина в Лочэн.
После наступления ночи проводница плацкартного вагона, напоминая пассажирам о необходимости следить за своими вещами, пинала обувь из прохода под полки. После обхода свет в вагоне вовремя погас.
Линь Байлу не ложилась на полку. Она сидела у окна, наблюдая, как темная Северо-Китайская равнина постепенно остается позади. Через семь-восемь часов поезд на рассвете пересечет Хуанхэ, ненадолго остановится в Чжэнчжоу, затем развернется и продолжит движение на запад, прибыв в Лочэн.
А если ехать из Чжэнчжоу на восток, то там находится Кайши, город, где Линь Байлу родилась и выросла.
Линь Байлу просидела в проходе до двух часов ночи, прежде чем забраться на среднюю полку. В это время в вагоне уже раздавался храп со всех сторон. Разнообразный храп словно соревновался за звание чемпиона по художественному храпу, демонстрируя множество стилей.
Линь Байлу наконец ненадолго заснула, когда на горизонте забрезжил рассвет. К тому времени поезд уже въехал на территорию Хэнани. Ей приснилось, что она вернулась в Кайши, в читальный зал городского Дома культуры, куда часто ходила в детстве, и увидела своего отца, Линь Вэньбиня, еще до того, как он стал насильником.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|