Подарить кузине кусок мыла (Часть 1)

Глава 6. Подарить кузине кусок мыла

Рано утром следующего дня Е Сывэнь рано встал, пробежал несколько кругов по двору, сделал сто отжиманий и выполнил комплекс упражнений Вин Чун.

Забыл сказать, Е Сывэнь был потомком мастера Вин Чун Е Вэня, хоть и из побочной ветви, но все же потомком!

С детства он учился Вин Чун у отца. Не знаю, правда ли это, но Е Сывэнь ни разу не проигрывал в драках, используя этот стиль.

Тан Ваньэр рано утром встала и услышала шум во дворе. Она открыла окно и увидела, как группа слуг окружила ее двоюродного брата Е Сывэня.

Е Сывэнь в это время энергично отрабатывал удары. Его техника была очень зрелой, и время от времени он вызывал одобрительные возгласы слуг.

Закончив комплекс, Е Сывэнь был весь в поту. Он взял полотенце, поданное слугой, вытер пот и как раз увидел Тан Ваньэр у окна, смотрящую на него. Он широко улыбнулся, обнажив два ряда белоснежных зубов, и помахал ей, приветствуя.

Тан Ваньэр, заметив, что Е Сывэнь заметил ее подглядывание, поспешно закрыла окно.

Увидев, что Е Сывэнь закончил тренировку, подошел мужчина лет сорока с густой бородой, сложил руки в приветствии и сказал Е Сывэню: — Молодой господин, отличная техника!

— Вы?.. — Е Сывэнь оглядел мужчину, который с ним говорил. Он заметил его развитые мускулы на руках, стертые кулаки и горящие глаза. Сразу было видно, что это мастер боевых искусств.

— О! Меня зовут Ши Цзиньфэн, я инструктор по кулачному бою для слуг в доме Е. Я только что наблюдал за вашей изысканной техникой, и я очень восхищен. Хотел бы обменяться с вами опытом, — мужчина был прямодушным шаньдунцем и говорил очень прямо. Сразу же предложил Е Сывэню поединок.

— У молодого господина нет времени драться с вами, — Е Сывэнь прямо отказал Ши Цзиньфэну. Сейчас у него не было настроения драться, ему нужно было спешить завтракать, а после завтрака помочь Тан Ваньэр удалить пятно с платья. У него не было времени на такие пустяки.

Ши Цзиньфэн поспешно сказал: — Молодой господин неправильно понял, я не хочу драться с вами, просто я никогда не видел такого стиля кулачного боя, как у вас. Надеюсь, молодой господин сможет немного меня наставить.

— О! Так вот что! Этот стиль называется Вин Чун, — с улыбкой сказал Е Сывэнь.

Ши Цзиньфэн про себя подумал, но в его памяти не было такого стиля кулачного боя, как Вин Чун!

Ши Цзиньфэн был одержим кулачным боем. Он знал все известные стили в Поднебесной, но почему-то никогда не слышал о Вин Чун.

Сказать, что Вин Чун — это малоизвестный стиль? Но техника молодого господина явно очень изысканна! Такой изысканный стиль должен быть очень известным!

Ши Цзиньфэн только собирался расспросить Е Сывэня подробнее, как заметил, что Е Сывэнь уже ушел.

После завтрака Е Цзин собирался пройтись по лавкам в городе с управляющим Е Цаем.

Изначально он хотел позвать с собой Е Сывэня, но Е Сывэнь сказал, что у него дела утром и он не может пойти.

Е Цзин был открытым родителем и, конечно, не стал принуждать Е Сывэня. Он сам вышел из дома с Е Цаем.

— Двоюродный брат, ты же сказал, что поможешь мне удалить пятно с платья?

Е Сывэнь как раз собирался послать кого-нибудь купить материалы для изготовления мыла, как к нему явилась "кредиторша". Тан Ваньэр после завтрака привязалась к Е Сывэню, требуя, чтобы он почистил пятно на ее платье.

— Не спеши, сначала пойдем в кабинет, — сказал Е Сывэнь Тан Ваньэр, которая его донимала.

Тан Ваньэр удивилась и спросила: — Зачем идти в кабинет, чтобы стирать одежду?

— Мне нужно несколько вещей. Я пойду в кабинет, напишу рецепт, и пусть слуги купят материалы. Ты должна понять, что хорошая хозяйка не может приготовить без риса, — объяснил Е Сывэнь.

— О! Хорошо! Я пойду помогу двоюродному брату растереть тушь! — радостно сказала Тан Ваньэр.

Через десять с лишним минут Тан Ваньэр держала в руках лист бумаги, исписанный неразборчивым почерком, и с недоверием смотрела на Е Сывэня, говоря: — Двоюродный брат, почему у тебя такой неразборчивый почерк?

Е Сывэнь беспомощно почесал затылок и сказал: — Возможно, давно не писал, вот и разучился. — Подумать только, Е Сывэнь в начальной школе посещал специальные занятия по каллиграфии, но эта техника давно была забыта. Не говоря уже о каллиграфии, даже почерк ручкой почти испортился из-за компьютера.

Единственное, что радовало, это то, что древние традиционные иероглифы не были проблемой для Е Сывэня, потому что в современном Китае все еще есть место, где используют традиционные иероглифы, и Е Сывэнь и его товарищи изучали их, чтобы иметь дело с этим местом.

Тан Ваньэр, глядя на почерк Е Сывэня, похожий на каракули собаки, постоянно качала головой и говорила: — Двоюродный брат, тебе нужно срочно тренировать почерк. Если дядя узнает, что ты так пишешь, он обязательно надерет тебе задницу.

Е Сывэнь кивал головой, как дятел, и говорил: — Да, да, спасибо, кузина, за напоминание. Я обязательно буду тренировать почерк. Быстрее распорядись, чтобы купили эти материалы! Скоро твое платье будет чистым.

Тан Ваньэр, услышав, что Е Сывэнь заговорил о деле, перестала упрекать его за плохой почерк и поспешно передала рецепт своей личной служанке Сяотао, отправив ее за материалами.

Сегодня слуги на кухне в доме Е были очень удивлены, потому что молодой господин, который никогда не заходил на кухню, вдруг пришел туда и начал что-то колдовать. Засучив рукава, повязав фартук, он прыгал по кухне туда-сюда.

Повара поспешили спросить молодого господина, что он хочет приготовить, предлагая сделать это за него, но молодой господин прогнал их всех, сказав, что он собирается делать какое-то мыло, и только он сам умеет его делать, а другие нет.

Все недоумевали, что такое мыло?

Странные действия молодого господина привлекли внимание слуг. Все свободные слуги прибежали посмотреть, как молодой господин делает мыло.

Делать мыло? В глазах доктора Е это было пустяком, слишком просто. Однако, когда он был на полпути, он вдруг спросил Тан Ваньэр, которая помогала ему: — Кузина, у тебя есть что-нибудь вроде парфюма?

— Парфюм? Что такое парфюм? — с любопытством спросила Тан Ваньэр. Она недоумевала, что за вода может быть ароматной?

Е Сывэнь вдруг понял, что иностранный парфюм еще не проник в Китай, и китайский народ не знает, что это за штука. Ему пришлось изменить формулировку: — Это то, что может сделать тело ароматным. У тебя есть?

— О! — Тан Ваньэр наконец поняла, что нужно Е Сывэню. — Это же ароматизированная пудра, разве нет? У меня есть в комнате.

— Принеси мне немного, — сказал Е Сывэнь.

Тан Ваньэр очень удивилась. Зачем Е Сывэню, взрослому мужчине, ароматизированная пудра? Но она все же сделала, как сказал Е Сывэнь, и велела Сяотао принести пудру из ее комнаты.

Вскоре Сяотао принесла ароматизированную пудру из комнаты Тан Ваньэр. Пудра, которой пользовалась Тан Ваньэр, была очень хорошего качества, купленная ее отцом в Фэньфанфан в столице. Без учета доставки она стоила пятьдесят лянов серебра за коробку, чего хватило бы небогатой семье на два-три года.

Тан Ваньэр передала Е Сывэню коробку пудры стоимостью пятьдесят лянов серебра, с любопытством наблюдая, что он собирается делать.

Е Сывэнь взял пудру, понюхал. Это был аромат жасмина, очень нежный и приятный, как раз то, что нужно для добавки в мыло.

Е Сывэнь без лишних слов открыл крышку и высыпал пудру в котел, где варилось мыло.

— Что ты делаешь?! — воскликнула Тан Ваньэр. Это же была бесценная пудра из Фэньфанфан! Никто в Цзинане, кроме Тан Ваньэр, ею не пользовался, и даже Тан Ваньэр использовала ее экономно. А теперь Е Сывэнь высыпал ее в котел, как будто она ничего не стоила.

Е Сывэнь высыпал всю пудру в котел, поднял голову и увидел Тан Ваньэр, смотрящую на него с изумлением и пристально. Он спросил: — Кузина, что с тобой?

— Что ты делаешь? Зачем ты высыпал всю мою пудру в котел?! — Тан Ваньэр чуть не плакала от гнева.

Е Сывэнь огляделся. Никаких проблем! Он серьезно сказал: — Я взял твою пудру, чтобы сделать мыло!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Подарить кузине кусок мыла (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение