Хунцзюань считался самым процветающим рестораном в столице. Небо ещё не потемнело, а внутри уже горели сотни ярких фонарей, создавая необычайную роскошь.
Двое юношей в ученических халатах вошли один за другим.
— Говорю тебе, ты слишком изнежен. Ну уронил ты деревянные палочки, я найду тебе другую пару.
— Зачем же было тайком выбираться?
Чжан Ю говорил это с лёгким презрением в глазах, неторопливо следуя за Ли Юем.
Ли Юй, услышав это, слегка улыбнулся, уверенно направился к длинной лестнице и, не оборачиваясь, спросил:
— Разве еда и вино здесь не ароматнее, чем в академии?
В этот момент полный управляющий с книгой для записей подошёл к ним с улыбкой:
— Господин Ли, как вовремя! Сегодня прибыла новая партия Снежного чая. Хотите попробовать?
Ли Юй слушал его, кивая, как вдруг сзади раздался голос:
— Я рисковал быть наказанным линейкой учителя, чтобы сбежать с тобой. За этот обед должен заплатить ты.
Чжан Ю подошёл к Ли Юю, слегка наклонив голову:
— Неужели я не заслужил этого?
Ли Юй некоторое время смотрел на него, его тон был недоверчив:
— Глядя на твою бережливость, неужели Имперский лекарь Чжан обделил тебя деньгами?
Он замедлил шаг, в его глазах читалась насмешка и лёгкое любопытство.
Затем он увидел, как Чжан Ю искоса взглянул на него и поднялся наверх на несколько шагов быстрее.
Кольцевой коридор на втором этаже опоясывал здание. Через каждые три чжана* стояла колонна коридора, а над ними висели симметричные большие красные фонари.
Ли Юй только что догнал Чжан Юя и собирался снова подшутить над ним, как вдруг его взгляд опустился вниз и замер.
Девушка внизу шутила с кем-то, на её губах играла яркая, очаровательная улыбка.
— Госпожа!
Лицо Сяочжу покраснело, её голос дрожал от смущения и застенчивости, она дёргала за рукав и топала ногой.
— Ну ладно, ладно, отведу тебя поесть чего-нибудь вкусненького.
Улыбка Сюэ Цзянь не исчезла. Она успокаивающе погладила Сяочжу по голове, и мальчик-слуга проводил их в отдельную комнату на втором этаже.
Едва они ступили на кольцевой коридор, как увидели, что путь преграждают несколько фигур.
Сюэ Цзянь нахмурилась и подняла голову.
Тот мужчина стоял перед ней, скрестив руки за спиной. Свет фонарей неясно освещал его лицо. У него был высокий нос, на губах играла лёгкая улыбка, и он с непонятным интересом разглядывал её.
Сюэ Цзянь на мгновение замерла, а затем тут же поняла, что это тот самый ученик, которого она встретила в академии.
Сяочжу, увидев, что она остановилась, хотела было заговорить, как вдруг наткнулась взглядом на очень знакомое лицо. Её сердце ёкнуло, и она поспешно потянула Сюэ Цзянь вниз.
Неожиданно сзади раздался насмешливый голос:
— У вашего господина действительно странная привычка.
Хотя Ли Юй говорил это Сяочжу, его взгляд с интересом был прикован к Сюэ Цзянь. Когда она повернула голову, он беззвучно произнёс несколько слов губами.
— Снова в женской одежде.
Лицо Сюэ Цзянь мгновенно потемнело, и она недоброжелательно ответила:
— Это ты, Яблоко.
Ещё в академии Сюэ Цзянь догадалась, что этот человек понял, что она девушка, но подыграл ей, явно издеваясь.
Теперь он снова ведёт себя так легкомысленно, что это действительно вызывает отвращение.
— Яблоко?
Ли Юй и Чжан Ю произнесли это одновременно, слегка приподняв брови. Улыбка на их губах исчезла.
Смутно вспомнилось, что в тот день у Зала Почитания Учёбы у него в руке действительно было надкушенное яблоко…
Ли Юй поджал губы, спокойно взглянул на неё и очень тихо сказал:
— Действительно, ни малейшей обиды не терпишь.
— Некоторые обиды можно стерпеть, а некоторые не стоят того, — небрежно сказала Сюэ Цзянь, её глаза цвета чёрного нефрита скользнули по Ли Юю. Смысл был очевиден.
Словно что-то вспомнив, она, не дожидаясь возражения Ли Юя, добавила:
— Раз уж так совпало, может, пойдём вместе?
Сяочжу вздрогнула и тут же тихо воскликнула:
— Госпожа!
Они изо всех сил старались его избежать, а госпожа сама напрашивается на совместное времяпрепровождение?
Сюэ Цзянь слегка повернула голову, бросив на неё успокаивающий взгляд, словно будучи уверенной, что Ли Юй не примет приглашение.
В конце концов, любой здравомыслящий человек видел, что она не искренне приглашает, а лишь провоцирует.
Обернувшись, она увидела, что Ли Юй с сияющими глазами и очень бодрым тоном ответил:
— Хорошо.
Сюэ Цзянь: — …
— Быстрее, я умираю с голоду, — Ли Юй повысил голос, повернул голову и велел управляющему продолжать вести их.
Он также сделал Сюэ Цзянь жест «прошу», предлагая ей идти первой.
Сяочжу слегка потянула Сюэ Цзянь за рукав:
— Госпожа… мы не пойдём с ними, да? Мне кажется, этот господин недобрый…
Сюэ Цзянь нахмурилась, как только Ли Юй согласился. Теперь, видя, как он торопит, она нахмурилась ещё сильнее.
Она не ожидала, что у этого человека такая толстая кожа.
Она прижала руку Сяочжу, собираясь отвести её в другой ресторан.
В этот момент Ли Юй вдруг заговорил с презрением в голосе:
— Как долго ты возишься.
Именно эти слова заставили Сюэ Цзянь рассердиться. Она встряхнула рукавами и широким шагом направилась в отдельную комнату, куда их вёл управляющий.
Хотя её лицо было холодным, в ней чувствовалась манера «маленькой дьяволицы столицы», с которой нелегко иметь дело.
Комната была прозрачно-голубого цвета. На полу лежали гладкие плиты из голубого камня, которые под солнечным светом выглядели как рябь на воде.
Ли Юй и Сюэ Цзянь сидели у окна, а Чжан Ю, выглядевший немного неловко, сидел сбоку. Сяочжу тихо стояла позади Сюэ Цзянь.
Сюэ Цзянь повернула голову, взглянула на неё и, увидев, как она нахмурившись настороженно смотрит на двоих в комнате, поспешно протянула руку:
— Не стой.
Сяочжу, которую Сюэ Цзянь усадила рядом, хотела что-то сказать Сюэ Цзянь, но из-за узкого стола и близкого расстояния до человека напротив, она долго молчала.
Атмосфера на мгновение застыла. Чувство подавленности было почти осязаемым, оно непрерывно звенело.
Ли Юй лениво опёрся локтем на стол, подперев подбородок кулаком. Его взгляд смело блуждал по лицу Сюэ Цзянь.
Девушка напротив выглядела надменно, в её бровях сквозила удаль. Она была яркой и высокомерной.
Вероятно, его взгляд был слишком пристальным. Сюэ Цзянь наконец не выдержала и резко спросила:
— Можешь перестать на меня пялиться?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|