Глава 6 (Часть 2)

— Короткие каштановые волосы. Яркие зеленые глаза. Эта дурацкая ухмылка. Ее губы изогнулись в подобие улыбки.

— Ох, дорогая, — сказала Мэйхуа, нежно глядя на нее. — Ты влюблена, Мэймэй. Почти так же сильно, как я в моего дорогого~

— Заткнись, — проворчала она и допила остатки чая. Мэйхуа снова хихикнула, но услужливо допила и больше не поддразнивала ее.

— Пойдем, я больше не могу с тобой, — кисло сказала Мэйлин, но Мэйхуа лишь понимающе улыбнулась. — Отведем тебя к твоему дорогому… —

В воздухе появился едкий привкус, проникающий под запах земли, к которому она привыкла. Кровь и масло. Коварное, мерзкое нечто, полное злых намерений. Ци. Она резко повернула голову и увидела мужчину. Он был одет в дорогую одежду, по бокам стояли двое мужчин. Его голова начала поворачиваться в ее сторону, и она отвела взгляд.

— Мэйхуа. Сюда.

Мэйхуа заметила ее беспокойство и послушалась. Они быстро покинули небольшую открытую чайную зону, Мэйлин практически тащила подругу за собой через переулок по пути к дворцу.

— Мэймэй, что происхо… —

— Ци. Культиватор. Я знаю, ты думаешь, что мой нюх подводит меня насчет Цзиня, но, пожалуйста, поверь мне в этом.

Мэйхуа вздохнула. — Ладно. Но мне кажется, ты слишком много историй начиталась. Неужели кто-то осмелится на такое?

Мэйлин поморщилась. И продолжала идти к дворцу. — Надеюсь, мы никогда не узнаем.

Мэймэй выглядела отстраненной, когда мы встретились, вся напряженная и злая. Я спросил, что случилось, но получил резкое «ничего» и решил оставить ее в покое. Следующие несколько часов прошли в молчании, но мы так ничего и не нашли о моем корне. Меня это не беспокоило, а часы чтения сняли часть напряжения с плеч Мэймэй.

— …Это было не «ничего».

Я жестом предложил ей продолжить.

— Я чувствую ци.

Хм, так вот как она меня выследила.

— …И в Холме Верданта есть культиватор. От него пахнет маслом и кровью. У него еще были мерзкие глаза.

Ну, это нехорошо.

— Наверное, я просто параноик… но я волнуюсь за Мэйхуа. Она сейчас во дворце, так что проблем быть не должно… Но…

Что? Конечно, Мэйхуа довольно симпатичная, но чтобы какой-то придурок просто устроил на нее сцену в стиле «молодого мастера»?

Мэймэй выглядела напряженной и встревоженной.

— Пойдем, — сказал я, после того как мы убрали свитки. — Заберем Мэйхуа и… Тинфэна? Поужинаем вместе.

— …Хорошо, — пробормотала она, все еще выглядя напряженной. Это не годилось.

— Моя Госпожа Хун Мэйлин, окажете ли вы мне честь поужинать со мной сегодня?

На этот раз ее губы изогнулись, и она бросила на меня вялый взгляд. — Конечно. Цзинь Жоу, для меня будет честью поужинать с вами.

Ой, я почувствовал сарказм. До дворца добрались быстро. Мэйхуа, казалось, обрадовалась, увидев нас, и тут же взяла Мэймэй под руку, а я кивнул Тинфэну. Мы отправились на ужин.

— А потом она назвала меня, как это было?

«Мерзкий, тупоголовый дерьмообезьян»?

Это было здорово! — Я обнял Мэймэй за плечи и притянул к себе, пока Тинфэн заходился от смеха. Мэймэй вяло ткнула меня локтем в бок, такая красная, что я подумал, у нее может случиться удар. — Ах, я помню, как она назвала меня никчемным слизняком, ползающим вокруг цветка лотоса! Тогда она была права, и эти слова дали мне силы, чтобы заслужить свое положение, хотя бы для того, чтобы доказать неправоту ее резких слов.

Тинфэн ухмыльнулся Мэймэй, идя с Мэйхуа рука об руку обратно к постоялому двору. Мэймэй перестала пытаться вырваться и теперь просто вяло смотрела на меня. Она внезапно замерла и побледнела. У меня зачесалась спина. Трое мужчин внезапно появились перед нами, явно ища неприятностей. …Нас что, грабят?

Лидер, в шелках, улыбнулся. — Я Цзан Ли из Секты Скрытой Горы. Ты, девушка, будь почтена. Я позволю тебе согреть мою постель сегодня ночью.

Я нахмурился. Что-то было не так.

— У его прихвостней есть ци?

— прошептал я Мэймэй. Она принюхалась и кивнула. Я чувствовал, как она напряжена под моей рукой на ее руке. — Не очень много, по сравнению с тобой, — резко отрезала она.

Ну, тогда все ясно. Если у них меньше, чем у меня, они точно не из Секты Скрытой Горы. Я убрал руку с Мэймэй.

— Нет, она этого делать не будет, — просто сказал я.

— Ты смеешь противостоять Секте Скрытой Горы?

— усмехнулся культиватор.

Я фыркнул. — Ты не из Секты Скрытой Горы. И сомневаюсь, что они обрадуются, что ты используешь их имя, приятель.

Культиватор злобно посмотрел и щелкнул пальцами. Его приятели выхватили мечи и бросились на меня, но, черт возьми, даже я был им более чем ровня. Они определенно были медленнее того большого волка, которого я прибил для Мэйлин. Бедняга страдал от чесотки или чего-то еще, и все равно был лучше этих парней. Я хорошенько отделал обоих, а затем направился к этому придурку, играющему в молодого мастера. Ци взорвалась вокруг него. Я остановился, немного обеспокоенный его развитием.

— Ты ублюдок, ты напрашиваешься на смерть!.. — взревел он. — Узри технику, которая убила культиватора в Глубинной Сфере! Мое абсолютное копье!

— Копье, Пронзающее Небеса!

О черт, он был быстр… У меня не было времени блокировать, и я впервые за месяцы собрал свою ци для защиты. Он ударил меня в грудь… И его пальцы выгнулись назад. Как бы в обратную сторону. Он упал и начал кричать. Что за хрень?!

…Насколько же ты можешь быть ничтожеством?!

Я хорошенько треснул его за то, что он идиот, затем собрал их всех и отвел в тюрьму. Тинфэн пошел со мной. Надеюсь, мне удастся убедить начальника стражи просто сказать, что я был странствующим культиватором. Я не хочу, чтобы всякие неприятные типы пришли искать меня, если у него были друзья.

Мэйлин оглядела улицу. Трава и цветы проросли вокруг каждого камня. Деревья, готовящиеся к осени, покрылись цветами. На деревянных зданиях, ближайших к месту удара, начали расти ветки с крошечными листьями. — …Я же говорила, что мой нюх меня не подвел, — сказала Мэйлин, чувствуя легкое головокружение.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение