Глава 4. Последствия (Часть 1)

У Гарри болело все тело.

В груди пульсировала боль; всего несколько часов назад в него попало Смертельное проклятие.

Мальчик, который выжил… дважды.

Его мысли метались, он никак не мог разобраться, что только что произошло.

Он… вернулся из мертвых.

Он действительно умер?

Он устало закрыл глаза; сейчас ему хотелось только свернуться калачиком на своей кровати в Башне Гриффиндора и проспать несколько дней, если, конечно, Башня еще стояла.

В замке стало тихо.

Битва закончилась; объединенные силы студентов Хогвартса, ОД и Ордена Феникса победили, едва.

Погибло около тридцати человек, а раненых было почти вдвое больше.

Он уже знал, что эта битва затронула весь британский магический мир.

Министерство Магии пало; Кингсли был назначен временным Министром.

Магический мир был примерно в том же состоянии, что и до смерти Дамблдора; они все еще держались за свою власть, но не более того.

Он почувствовал, как его охватывает отчаяние.

Он мог покончить с этим — все должно было закончиться сегодня вечером.

Но теперь они вернулись туда, откуда начали.

Волдеморт все еще был там, ослабленный, но все еще живой.

Как он мог не убить его?

Он был так близко!

Теперь Волдеморт был неизвестно где, возможно, создавал новые крестражи и наводил новый ужас на магический мир.

Они не победили.

Кингсли отправился в Министерство Магии, чтобы укрепить свою власть и очистить Министерство от оставшихся Пожирателей Смерти, пытаясь объединить магический мир в единое целое для сопротивления Волдеморту и его оставшимся сторонникам.

Тонкс перевели в Мунго, Люпин был с ней; в нее попало довольно злое заклинание Беллатрикс, и только своевременное появление Фреда Уизли помешало ей закончить начатое.

Хагрид был на поле, искал своего сводного брата.

Невилл сидел в Зале, окруженный восхищенными взглядами, с гордостью демонстрируя Меч Гриффиндора, все еще не веря в свою удачу.

Рон и Гермиона сидели рядом с ним, не говоря ни слова, просто сидели.

Он был им благодарен больше, чем мог выразить.

Пойти в Запретный Лес было самым трудным, что он когда-либо делал; слышать их крики, когда они увидели его безжизненное тело, ранило его до глубины души.

Они еще не говорили с ним об этом, и он был рад, потому что не был уверен, как он вообще сможет это объяснить.

Они просто сидели там тихо, ожидая, пока он будет готов.

Но будет ли он когда-нибудь готов?

Он был так близко!

Если бы он был немного быстрее, возможно, Волдеморт был бы мертв сейчас, и те тридцать невинных людей в Зале не умерли бы, потому что верили в него.

Все, что он пережил сегодня вечером, вело его к этому моменту, к моменту, когда он наконец мог покончить с ним, и он потерпел неудачу.

Последние слова Волдеморта эхом отдавались у него в ушах.

Истинный путь к бессмертию… Ты не знаешь настоящей магии, которой я владею!

Древняя магия моя, Поттер!

Ты падешь перед силой Древней Религии!

Он даже не знал, что это значит.

Но он знал, что это не сулит ничего хорошего ни ему, ни тем, кто ему дорог.

Кингсли снова вошел через двери, целенаправленно пройдя через вестибюль, выглядя более спокойным, собранным и решительным, чем раньше.

Он остановился, увидев Гарри, Рона и Гермиону, сидящих на разбитых мраморных ступенях.

Он посмотрел на них с выражением лица, которое было трудно прочесть.

— У нас будет встреча в кабинете Дамблдора.

Я хотел бы, чтобы вы трое тоже там присутствовали.

'Мы' могло означать только Орден Феникса.

Гарри молча кивнул.

Он знал, что рано или поздно ему придется объясниться.

Кингсли прошел мимо них вверх по ступеням; Рон и Гермиона встали, чтобы последовать за ним, но Гарри потянул их обратно.

— Подождите,

— пробормотал он.

Он был должен им объяснение.

Он должен был рассказать им первым.

Он глубоко вздохнул и начал говорить серьезно, глядя на свои ботинки, избегая их взглядов.

— Мне очень жаль, что я сделал это с вами… Мне очень жаль, что мне пришлось заставить вас думать, что я умер.

Это… это был единственный способ вернуться в замок.

Я не хотел, чтобы вы пережили это, простите…

Его голос затих; он не знал, что еще сказать.

Как он мог сказать им, что носил в себе часть души этого монстра последние шестнадцать лет.

Гермиона взяла руку Гарри в свою теплую и слегка сжала.

— Мы знаем, Гарри.

Мы знаем, почему ты пошел.

— Ее голос был мягким и полным эмоций.

Гарри удивленно посмотрел на нее, затем на Рона, и увидел на его лице похожее выражение понимания.

— Но как вы узнали?

Я сам только что узнал!

Рон и Гермиона обменялись взглядами.

Гермиона прикусила губу.

— Ну, понимаешь… мы заметили, что ты ушел.

Мы хотели найти тебя и вернуть…

— Да, мы собирались оглушить тебя, потому что ты собирался сдаться,

— слабо улыбнулся Рон.

Гермиона, словно не слыша его, продолжила:

— …но нас остановил кое-кто.

Тот мужчина, тот, кто знал — о крестражах,

— Гермиона почти прошептала последние слова, хотя теперь, по сути, не было необходимости хранить тайну, — Он сказал нам, что это должно было произойти, и — и что ты был 'седьмым'.

Гарри застыл, уставившись на нее.

Он знал?

Он знал с самого начала!

Его проговорка о 'еще двух' после уничтожения диадемы внезапно обрела смысл.

Гарри почувствовал, как по его телу поднимается холодный гнев.

Он знал, что Гарри придется сдаться!

Как он узнал?

Дамблдор не мог ему сказать!

Гарри снова опустил взгляд на свои ноги, все еще чувствуя гнев.

Его раздражало, что незнакомец знал так много об их личных делах.

Если он был таким близким другом Дамблдора, почему Дамблдор никогда не упоминал его?

Даже только что на 'Кингс-Кроссе'?

Если он знал так много, почему он не был членом Ордена?

Это не имело никакого смысла, как ни посмотри.

Он знал, что Рон и Гермиона думают то же самое, что и он.

— Как он мог знать так много?

Кто он?

Рон пожал плечами, а Гермиона выглядела задумчивой.

— Вы видели магию, которую он использовал?

Тот защитный щит в конце?

Это была очень сильная магия, сильнее всего, о чем я когда-либо читала.

Он не может быть обычным волшебником.

Рон энергично кивнул.

— Точно, с ним что-то очень подозрительное.

Я не думаю, что мы должны ему доверять.

Гермиона сердито посмотрела на Рона.

— Почему нет?

Он причинил нам вред?

Рон уставился на нее: — Он отправил Гарри на верную смерть!

— Действительно,

— пробормотал Гарри, — но если он действительно так силен, возможно, он знал, что я на самом деле не умру.

Рон покачал головой: — Да ладно, Гарри!

Он не может просто появиться из ниоткуда, а потом болтать о секретах, которые мы с таким трудом выяснили и хранили целый год, и ожидать, что мы ему поверим!

— Но вы видели его Патронус,

— сказала Гермиона, почти шепотом, словно глядя вдаль, — Это был дракон.

Рон фыркнул: — Да, это было круто.

Но какое это имеет отношение?

Гермиона вышла из своих мечтаний и сердито посмотрела на Рона: — Честно говоря, Рон.

Ты никогда не слушаешь на уроках?

Гарри не мог не улыбнуться, глядя на ее возмущенное лицо; она всегда была ученым.

Рон выглядел растерянным; Гермиона сердито вздохнула.

— Патронус — это физическое проявление положительной энергии против Темных Существ, и он уникален для каждой ведьмы или волшебника, верно?

— Эм, да?

— сказал Рон, все еще выглядя смущенным.

— Ну… и сколько Патронусов в форме магических существ ты видел?

— Э-э…

— Это очень редко!

— отрезала Гермиона, — Патронусы большинства людей — это животные, отражающие их характер или имеющие символическое значение для заклинателя, поэтому наши Патронусы — это олени, собаки, выдры, лошади, лебеди… обычные животные!

Но иметь магическое существо в качестве Патронуса…

Гарри нахмурился, пытаясь понять.

— Так что это значит?

Гермиона покачала головой, раздраженная тем, что они не понимали серьезности того, что она пыталась сказать.

— Только чрезвычайно могущественные волшебники могут вызвать Патронуса в форме магического существа.

В истории зафиксировано только два таких случая.

Ровена Рейвенкло, чей Патронус был кентавром, и совсем недавно Альбус Дамблдор, чей Патронус был…

— Феникс,

— сказал Гарри.

— Верно,

— сказала Гермиона, немного торжествуя, — Что касается Патронуса в форме дракона… и не просто обычного дракона, а дракона из легенд, древнего, вымершего много веков назад вида.

Если он может вызвать такого Патронуса, он должен быть невероятно сильным.

Гарри посмотрел на нее еще немного.

Насколько силен был этот странный мужчина?

Рон нахмурился: — Подождите, а Патронус Тонкс не был оборотнем?

Гермиона повернулась и посмотрела на него: — Об этом спорят уже сотни лет.

Но большинство людей считают, что, строго говоря, оборотни не являются магическими существами.

Они созданы, а не рождены.

Они являются результатом генетической мутации, вызванной укусом, передающим ликантропию, то есть болезнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Последствия (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение