Глава 9

Глава 9 - 9: Хогвартс-экспресс. В волшебном мире 1 сентября — очень важный день, особенно для волшебников и ведьм старше одиннадцати лет, которые еще не окончили школу. В этот день в Школе чародейства и волшебства Хогвартс начинается учебный год. Юные волшебники и ведьмы, которым только что исполнилось одиннадцать, с нетерпением ждут этого дня, считая минуты в предвкушении, надеясь, что он наступит поскорее. Однако для тех, кому от двенадцати до семнадцати, это не обязательно день радости. Начало учебного года знаменует конец беззаботных летних каникул, принося осознание того, что вся работа, о которой они так блаженно забыли, теперь ждет их. И это, конечно, не самая приятная новость.

Это чувство было особенно сильным для Кайла и близнецов Уизли. Во дворе Норы Кайл, стоявший впереди, выглядел взволнованным, в то время как Фред и Джордж, стоявшие позади него, казались нервными, время от времени перешептываясь, словно они были первокурсниками, впервые отправляющимися в Хогвартс. Да, Кайл тоже был здесь.

Крис планировал Трансгрессировать с ним прямо на Кингс-Кросс, но незадолго до их отъезда в дверях появилась миссис Уизли. Казалось, она точно знала, что задумал Крис, и, не теряя ни секунды, сказала ему, что на Кингс-Кроссе слишком много маглов, чтобы Трансгрессировать было безопасно. Она настояла, чтобы Кайл поехал с ними. Крис, видя решительное выражение лица миссис Уизли, проглотил свои возражения и просто кивнул в знак согласия.

Тем временем Кайл слегка потирал лоб от досады. Ему хотелось указать миссис Уизли, что в глазах маглов увидеть девять человек, вываливающихся из «Форда», будет куда более заметно, чем двух человек, внезапно появляющихся из ниоткуда. В конце концов, они были не в Индии, и «Форд» не был каким-то священным транспортным средством с ромбовидным логотипом, позволяющим бесконечное количество пассажиров. Но в одиннадцать лет его мнение не имело большого веса, поэтому он промолчал.

В этот момент миссис Уизли подошла к Кайлу и ласково спросила:

— Дорогой, ты все собрал?

— Конечно, — ответил Кайл, легонько пнув большой чемодан у своих ног. — Я проверил его трижды перед отъездом. Все там.

— Вот и хорошо, — сказала миссис Уизли с улыбкой и кивком. Пока они разговаривали, подъехал мистер Уизли на старой винтажной машине. Это был их транспорт на этот день — «Форд», который сменил как минимум девять владельцев и был куплен неизвестно где. Тем не менее, мистер Уизли обожал его и очень бережно к нему относился.

— Чего ждем? Садитесь в машину, — сказал мистер Уизли, приглашая Криса сесть первым. В этот момент Кайл понял, что возражать уже поздно, поэтому с обреченным вздохом забрался в машину, за ним последовали остальные члены семьи Уизли.

Внутри машина была зачарована Чарами невидимого расширения, так что, несмотря на то, что в нее втиснулось девять человек и изрядное количество багажа, она совсем не казалась тесной. Мистер Уизли, опытный водитель, вел машину плавно, без заметных ухабов, резких торможений или неуклюжих стартов — определенно лучше, чем поездка на Ночном рыцаре.

Они прибыли на Вокзал Кингс-Кросс около десяти часов, точно по расписанию. К счастью, прежние опасения Кайла не оправдались; на самом деле, окружающие люди не обращали никакого внимания на старый, дребезжащий «Форд». Группа беспрепятственно направилась к барьеру между платформами 9 и 10. Как только они достигли этого места, им больше не нужно было беспокоиться о том, что их заметят маглы. Находящиеся поблизости Чары отталкивания маглов гарантировали, что обычные люди инстинктивно будут избегать этой зоны. Даже в редких случаях, когда что-то необычное все же привлекало внимание магла, члены Министерства магии, дежурившие поблизости, быстро справлялись с этим. Это был очень надежный процесс.

Под руководством миссис Уизли группа выстроилась в очередь и один за другим прошла через кажущийся сплошным барьер, выйдя на другую сторону на Платформу девять и три четверти. Платформа бурлила жизнью, гораздо более оживленная, чем территория снаружи. Рядом стоял темно-красный паровоз с гордо висящей табличкой: Хогвартс-экспресс.

— Похоже, я все-таки не опоздала, — раздался тихий голос позади Кайла. Услышав знакомый тон, Кайл быстро обернулся и увидел Диану, тепло улыбающуюся ему.

— Мам? — воскликнул Кайл с удивлением. — У тебя же было дело раньше...

— Уже сделано, — ответила Диана, присев, чтобы поправить ему одежду. — Сегодня твой первый день в школе. Я ни за что не пропустила бы такой важный день.

— Это здорово, — сияя, сказал Кайл. Было бы очень жаль, если бы только Крис провожал его в Хогвартс. Диана провела еще несколько минут, разговаривая с Кайлом, убеждаясь, что он готов. Она не позволила ему сесть в поезд, пока почти не пришло время отправления. Перед самым его отъездом она сказала:

— Уверена, Крис прочитал тебе полную лекцию о Хогвартсе, так что я не буду повторяться. — Глубокие голубые глаза Дианы встретились с глазами Кайла, и ее тон стал серьезным. — Дорогой, мы с твоим отцом давно окончили школу, и мы не хотим переживать наши школьные дни заново, получая письма от твоих профессоров — особенно от Дамблдора. Так что, пожалуйста, никаких писем из Хогвартса, ладно?

— Не волнуйся, мам, — ухмыльнулся Кайл. — Я буду соблюдать правила, у них не будет причин отправлять письма семье.

— Конечно, дорогой, — ответила Диана, легко поцеловав Кайла в щеку и наблюдая, как он садится в поезд. — И не забудь сообщить нам, на какой факультет тебя распределили.

— Не забуду, — кивнул Кайл, прежде чем сесть в поезд.

Через несколько минут поезд медленно начал отходить от платформы. Только тогда Диана наконец отвела взгляд. Неподалеку от нее Крис только что закончил разговор с мужчиной средних лет и подошел к ней.

— Мистер Диггори снова хвастается сыном? — спросила Диана со смехом. Было ясно, что человек, с которым разговаривал Крис, был ей хорошо знаком. Эймос Диггори, как и Крис, работал в Отделе регулирования и контроля над магическими существами в Министерстве магии. У него также был сын, учившийся в Хогвартсе, хотя его сын был на год старше Кайла и учился на том же курсе, что и близнецы Уизли. Однако, в отличие от озорных близнецов, Седрик Диггори был выдающимся во всех отношениях — очень похожим на Перси Уизли в его первые годы в Хогвартсе. Эймос, будучи немного хвастуном, использовал любую возможность, чтобы похвастаться достижениями своего сына. Если бы он делал это лишь раз или два, люди бы хвалили его в ответ, но поскольку он говорил об этом без умолку, это стало утомительным. В конце концов, Эймос заработал репутацию одного из самых непопулярных людей в Министерстве, особенно среди родителей, чьи дети имели более средние успехи в Хогвартсе. Многие избегали его при любой возможности. Если они случайно встречались, то быстро отводили взгляд и старались избежать разговора, говоря только в случае крайней необходимости. Когда избежать было невозможно — например, если они оказались вместе в лифте — или если они работали в том же отделе, что и Крис, они обменивались несколькими вежливыми словами, прежде чем быстро найти предлог уйти, никогда не давая Эймосу шанса перевести тему на Седрика. На этот раз Крису не удалось увернуться от него.

— Седрик очень талантлив, — признал Крис с усталой улыбкой. — Но неважно. Твое задание действительно выполнено?

Хотя Крис не был посвящен в детали работы Дианы в Отделе тайн, он знал, что миссии, исходящие оттуда, обычно занимали не менее месяца. Трудно было поверить, что оно было завершено всего за два дня.

— Конечно, нет, — сказала Диана, игриво сузив глаза. — Но мои коллеги довольно расслаблены. Они не будут поднимать шум из-за того, что я взяла немного выходного.

S3