Глава 12 - 12: Короста и крысиное тонизирующее. Для Кайла, привыкшего к путешествиям на самолетах или высокоскоростных поездах, поездка на Хогвартс-экспрессе, старинном паровозе, превращалась в настоящее испытание. Сначала волнение от поездки на легендарном поезде и аура Хогвартса помогали поддерживать его дух, но через несколько часов новизна прошла, и ограничения поезда стали очевидны. Он был медленным — очень медленным. Кайл прикинул, что поезд едва ли достигал 80 километров в час, что даже не сравнится с современными автомобилями. Поездка тоже не была плавной. Через некоторое время Кайла начало подташнивать, словно завтрак вот-вот вернется. Читать, чтобы скоротать время, стало невозможно.
К счастью, присутствие Седрика сделало поездку более терпимой. Седрик был разговорчив, и как только разговор о профессорах закончился, Кайл спросил его о других аспектах Хогвартса. Седрик охотно отвечал на каждый вопрос, даже вызвался поделиться забавными историями и указать на некоторые причудливые портреты, с которыми Кайл столкнется в школе. Многое из того, чем поделился Седрик, было новым для Кайла, и его любопытство разгорелось. В ответ на компанию Седрика Кайл предложил оплатить закуски на оставшуюся часть поездки — печенье, шоколадных лягушек, котловые пирожные, все подряд. Седрик с радостью согласился, и они вместе наслаждались едой.
Однако одна тема заставила Кайла молча покачать головой в недоумении — Седрик, как и многие другие волшебники, не мог удержаться от поддразниваний о том, как студентов распределяют по факультетам.
— Ты должен поймать Золотой снитч в Большом зале за десять минут, чтобы тебя распределили, — сказал Седрик с невозмутимым видом.
Кайл растянул уголки губ в вежливой улыбке и решил не отвечать. «По крайней мере, квиддич правдоподобнее драконов», — подумал он. Озорное чувство юмора Седрика проявилось во всей красе.
— Кстати, Кайл, ты думал, на какой факультет хотел бы попасть? — спросил Седрик, отправляя в рот драже "Берти Боттс" на любой вкус.
— Надеюсь, ты попадешь в Пуффендуй, но такой умный волшебник, как ты, возможно, больше подходит для Когтеврана.
Прежде чем Седрик успел закончить фразу, его лицо исказилось от отвращения. — О нет... бычья печень, — пробормотал он, едва сумев проглотить злополучное драже.
Кайл усмехнулся, взяв себе ароматизированное драже. — Я думал об этом, но у меня нет сильных предпочтений ни к одному факультету, — небрежно сказал он. — И я не очень хорошо ищу мячи, так что не уверен, что смогу поймать Золотой снитч за десять минут. Я был бы счастлив, если бы меня принял любой факультет.
«Хм... стейк с черным перцем», — подумал Кайл, разжевав драже. «Неплохо».
— Не волнуйся, — рассмеялся Седрик. — Ты справишься. Это совсем не сложно.
Как раз когда они болтали, дверь купе открылась. И Кайл, и Седрик повернули головы, ожидая увидеть Фреда или Джорджа, но вместо этого это был другой Уизли — Перси.
Перси вошел в купе с обычным для него серьезным видом. — Кайл, Фред сказал мне, что ты здесь. А, ты, должно быть, Седрик Диггори. Я Перси Уизли, приятно познакомиться.
Седрик, слегка озадаченный формальным представлением Перси именно на Хогвартс-экспрессе, вежливо кивнул. — Да, мне тоже приятно познакомиться, Перси Уизли, — ответил он, хотя ему явно казалось, что они находятся на каком-то официальном мероприятии, а не в школьном поезде.
Кайлу пришлось подавить смех от неловкости ситуации. Он подождал, пока Перси и Седрик закончат вежливую светскую беседу, прежде чем спросить: — Перси, что я могу для тебя сделать?
Хотя Кайл довольно хорошо знал всех детей Уизли, с Перси он общался не так много. Но Перси не стал бы искать его без причины.
— Прости, что беспокою, но у меня кое-что на уме, — начал Перси, засовывая руку в карман и вытаскивая потрепанную старую крысу. — Короста в последнее время сам не свой, поэтому я хотел спросить, есть ли у тебя еще то крысиное тонизирующее, которое ты давал ему раньше. Я хотел бы купить немного, если возможно.
— Крысиное тонизирующее? — Кайл посмотрел на облезлую крысу в руке Перси, у которой не хватало передней лапы, и улыбнулся, сузив глаза. — Конечно, у меня есть. Одну минуту.
Кайл порылся в своем чемодане и вытащил маленький флакон с красной жидкостью. Он передал его Перси. — Ты знаешь, как использовать — три капли раз в неделю. Этого хватит надолго.
— Спасибо, — сказал Перси, с готовностью принимая флакон. Он на мгновение замялся, затем вытащил из кармана три серебряных сикля, его лицо покраснело, когда он предложил их Кайлу. — Я знаю, что этого может быть недостаточно, но это все, что у меня сейчас есть. Я верну тебе остальное как можно скорее.
Кайл отмахнулся от беспокойства, взяв только один сикль и оттолкнув остальные обратно к Перси. — Одного более чем достаточно. Это просто крысиное тонизирующее, ничего особенного. Как оно может быть таким дорогим?
Перси посмотрел на единственный сикль в своей руке, его лицо покраснело еще больше, когда он чередовал благодарность и смущение. После долгой паузы он тихо вздохнул. — Спасибо, Кайл.
— Это обычная сделка, — небрежно ответил Кайл.
— Нет, я понимаю, — сказал Перси с горькой улыбкой. — Если бы это было просто обычное крысиное тонизирующее, оно не поддерживало бы Коросту живым одиннадцать лет. Это, должно быть, что-то особенное от мистера Саламандера. Только такой искусный человек, как он, мог поддерживать жизнь обычной полевой крысы так долго. Если бы это тонизирующее было на рынке, оно, вероятно, продавалось бы по меньшей мере за десять галлеонов.
Кайл внутренне поморщился. Ему очень хотелось сказать Перси, что долголетие Коросты не имеет никакого отношения к крысиному тонизирующему, и что это зелье не стоит и близко десяти галлеонов. На самом деле, оно даже не было сделано Ньютом Саламандером — это было его собственное творение, и довольно простое. Но раскрытие слишком многого могло вызвать нежелательные вопросы, особенно о истинной личности Коросты как Питера Петтигрю. Кайлу пока не хотелось привлекать внимание Дамблдора или кого-либо еще.
Тем не менее, он не бездействовал, когда дело касалось питомца Перси. Помимо предоставления тонизирующего, Кайл однажды предупредил Перси, что крысы, подвергающиеся слишком сильному воздействию магической энергии, в конечном итоге будут отвергнуты своим собственным видом. Перси, изначально скептически настроенный, поверил совету, как только Кайл приписал его Саламандеру, и с тех пор принял его как истину. Перси явно глубоко заботился о Коросте. Он даже построил для крысы специальное маленькое логово в своей комнате и избегал слишком часто брать ее на руки. Если только у него не было выбора — как сегодня — Коросте обычно разрешалось свободно бродить.
Заметив молчание Кайла, Перси решил не задерживаться. — В любом случае, спасибо, Кайл. Если у тебя когда-нибудь возникнут академические вопросы, не стесняйся спрашивать меня. А после окончания учебы я отплачу тебе дополнительными припасами.
С этими словами Перси поспешно вышел из купе, оставив Кайла и Седрика сидеть в неловкой тишине.
В конце концов, Седрик нарушил молчание. — Так... ты все еще можешь достать крысиное тонизирующее у мистера Саламандера? — спросил он, подняв бровь.
Кайл пожал плечами, не придавая этому большого значения. — Я делаю его сам. Не только крысиное тонизирующее — практически все виды тонизирующих средств для питомцев. Это несложно, просто немного хлопотно, поэтому большинство людей не утруждают себя обучением.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|