Глава десятая

Чжоу Ган опешил, глядя на Ай Дондуна.

Ай Дондун покраснел от волнения:

— Ну как, можно?

В ответ Чжоу Ган громко рассмеялся, так весело. Ай Дондун, прижимая к себе грязную сменную одежду, настойчиво спрашивал:

— Ну как, можно? Можно?

Чжоу Ган легкомысленно сказал:

— В наше время названые отцы — это не очень хорошо. Отцы-то они отцы, но вот глагол "отец" может стать... активным.

— Я не боюсь, я же не девушка, — Ай Дондун потянул Чжоу Гана за край одежды, но как только Чжоу Ган обернулся, он испугался и отпустил.

Снаружи появился надзиратель, почтительно кивнул Чжоу Гану, назвав его братом Чжоу. Чжоу Ган кивнул в ответ, ничего не сказав. Затем надзиратель посмотрел на Ай Дондуна, и его лицо мгновенно изменилось, ясное небо сменилось облаками:

— Чего копаешься? Быстро возвращайся к работе!

Ай Дондун беспомощно взглянул на спину Чжоу Гана. Оказывается, для Чжоу Гана он был всего лишь ребенком для развлечения. Чжоу Ган был готов перекинуться с ним парой слов и быть доброжелательным, но это было мимолетно, он совсем не принимал его всерьез.

Он почувствовал себя подавленным, немного обиженным и рассерженным, и пошел за надзирателем.

Вернувшись в цех, он тут же рассказал Кайцзы о том, что с ним произошло. Кайцзы, конечно, удивился:

— Ты с ним встретился? Еще и в душевой?

Ай Дондун кивнул:

— Я даже его шампунем воспользовался.

— Ну и как, у Босса Чжоу... ну, этот... большой?

Ай Дондун не сразу понял, он не ожидал такого внезапного вопроса от Кайцзы.

Кайцзы подмигнул, но не успел ничего сказать, как сидевший рядом рассмеялся и тоже с интересом уставился на Ай Дондуна.

Тут Ай Дондун сообразил. Оказывается, то, что у Босса Чжоу там, известно всем.

Он кивнул:

— Очень большой, выглядит страшно.

— Ты не видел, когда он встает, еще страшнее, — Кайцзы сказал с легкой насмешкой: — Босс Чжоу — известная большая пушка в уезде Гучэн, мощная.

У Ай Дондуна проснулось любопытство, и он подошел к Кайцзы:

— Когда встает? Ты видел?

После этого вопроса тот, кто сидел рядом, рассмеялся еще злее. Кайцзы дернул уголком рта и, к удивлению, ничего не сказал, будто пожалел о сказанном.

Ай Дондун взглянул на того, кто сидел рядом, желая узнать ответ от него.

Тот, смеясь, сказал:

— Кайцзы — новый любимец Босса Чжоу.

— Отвали, черт возьми, кто новый любимец?! — Кайцзы пнул его ногой. Тот, смеясь, увернулся и крикнул: — Ого, еще и говорить нельзя! Кто же этого не знает?

— Тихо! Занимайтесь своей работой! — крикнул надзиратель через железную дверь. Ай Дондун и остальные тут же успокоились, не осмеливаясь больше издавать звука. Но Ай Дондун заинтересовался и не переставал смотреть на Кайцзы. Кайцзы рассердился:

— Черт, чего смотришь? У меня на лице что, цветок?!

Видя, что Кайцзы рассердился, Ай Дондун пододвинулся к другому человеку, двусмысленно улыбнулся ему, пытаясь наладить контакт.

— Старший брат, расскажи мне, что там происходит?

— Рассказать о Боссе Чжоу или о Кайцзы?

Кайцзы, услышав это, тут же уставился на него, широко раскрыв глаза от гнева. Ай Дондун сразу же понизил голос:

— Не о брате Кай, расскажи о Боссе Чжоу, — в его подростковом возрасте, когда пробуждались чувства, ему было особенно интересно такое: — Почему говорят, что он известная большая пушка в уезде Гучэн?

Тот усмехнулся, обнажив желтые зубы, с довольно мерзким видом:

— Это все слухи. Чжоу Ган в криминальных кругах держится на трех вещах. Первое — большая смелость. Неважно, горы ножей или море огня впереди, он осмелится идти вперед, никогда не боится риска, поэтому и выбился в люди. Второе — большое влияние. Их семья Чжоу несколько поколений была крутой, в уезде Гучэн они имели огромное влияние, глубокие корни. Те, кто выступал против них, в основном плохо кончали. Кто может легко пошатнуть связи, накопленные их семьей за несколько поколений? Третье — большой... ну, член. Это самое известное. В уезде Гучэн, когда говорят о Чжоу Гане, кто не знает, что он большая пушка? Неважно, насколько прочная стена, одним выстрелом ее пробьет. Сколько порядочных женщин он свел с дороги без возврата.

Ай Дондун не удержался от смеха, ему показалось, что этот человек говорит довольно интересно. Ему тоже нравился такой соленый юмор.

Он зубами откусил нитку от шорт, обрезал ее ножницами, выплюнул обрезок нитки, облизал губы и продолжил спрашивать:

— Он же живет в отдельной камере, почему вы так хорошо его знаете?

— Он иногда выходит прогуляться. Он здесь почти как надзиратель, у него довольно много личной свободы. Если бы начальство не присылало людей проверять время от времени, он бы давно вышел, а не сидел бы здесь.

— Чем он занимался на свободе? Бизнесом?

— Не то чтобы большим бизнесом. Говорят, раньше он работал строителем, еще кирпичный завод открывал. Он не из тех, кто из богатой семьи, не изнеженный. Он известен своей верностью друзьям. Даже сейчас, когда он разбогател, некоторые тяжелые работы он делает сам. Потому что он очень любит машины. Я слышал, что иногда он все еще работает автомехаником, но не ради денег, а просто из личного интереса. Думаю, он не из тех, кто ждет, пока еду принесут, иначе откуда у него такое крепкое тело?

— Я слышал, у него есть дочь, ей уже около десяти лет.

— Не такая уж большая, лет восемь-девять. Когда Босс Чжоу только пришел сюда, его дочка тоже приезжала. Девочка очень милая, выглядит маленькой. Она обнимала его и все время плакала, такая ласковая дочка.

— Эй, вы двое, хватит болтать, быстро работайте! — вдруг крикнул Обезьяна: — Это наша норма на утро, кто не доделает, тот не ест.

Ай Дондуна прервали, и он почувствовал себя немного недовольным, но ничего не сказал, только поджал губы.

Хотя заключенные работают тяжело, зарплаты у них, по сути, нет. В некоторых местах с 2005 года начали вводить сдельную оплату труда. Надзиратели договариваются о цене с производителем, и производитель рассчитывается с отрядом за выполненную партию работы. Экономическая ценность, созданная заключенными, конечно, принадлежит тюрьме.

А для заключенных весь объем выполненной работы пересчитывается в трудовые баллы. Чем больше сделано, тем выше балл.

Ежемесячно ответственный надзиратель оценивает каждого заключенного на основе его поведения и работы. Каждые три месяца присваивается «уровень содержания». Заключенные в тюрьме делятся на 5 уровней: A, B, C, D, E.

За три месяца набрав 30 баллов или больше, можно получить уровень A. От 25 до 30 баллов (не включая 30) — уровень B, и так далее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение