Ты не забыла его, правда?
Дейзи, если так, то вернись к нему, он действительно тебя любит, и ты будешь счастлива.
Я тоже хочу, чтобы ты была счастлива, и я верю, что папа и мама тоже этого хотят.
Я всегда помню, что перед смертью папа был уже не в себе, он хватал любую руку и звал: «Дейзи». Перед смертью он всё время повторял одну фразу: «Дейзи, моя хорошая дочка, не мсти, живи счастливо и радостно, обязательно будь счастлива».
Но Дейзи, что ты сделала?
Ты мучаешь себя. Разве ты так относишься к папе и маме?
Дочитав до этого места, ты наверняка проклянёшь меня в душе и скажешь, что я не имею права вмешиваться, верно?
Скажешь, что я не достойна упоминать папу и маму, да?
Всё это я знаю.
Смерть папы и мамы — это узел, который ты не можешь развязать в своём сердце, и для меня тоже.
Я знаю, что именно из-за того, что я вышла замуж за Джеймса и вступила в Орден Феникса, на нас обрушилась месть Пожирателей Смерти. Поэтому я виновата, признаю.
Я знаю, что ты больше не хочешь иметь никаких связей с миром волшебников, ты хочешь защитить нашу единственную родственницу Петунью. Поэтому я согласилась с тобой и разорвала с вами отношения, а также тайно стала Хранителем секрета для дома Петуньи, надеясь, что Пожиратели Смерти больше вас не найдут.
Однако, когда я умру, это заклинание потеряет силу. Надеюсь, все эти годы вы были в безопасности.
Когда ты увидишь это письмо, снова прими меры безопасности для дома Петуньи.
...
Дейзи, я ещё хочу поговорить с тобой о Северусе.
Я знаю, что это Северус рассказал Пророчество Тому-Кого-Нельзя-Называть, и только тогда Северус узнал, что человек из Пророчества может быть Гарри.
Думаю, после моей смерти Северус наверняка будет чувствовать себя виноватым, никогда не простит себя и будет страдать.
Поэтому я хочу попросить тебя помочь мне убедить Северуса.
Что касается Северуса, мне очень жаль.
Он был нашим первым другом-волшебником, нашим проводником в мир волшебников, но я причинила ему боль.
Только я сама знаю, насколько ужасно то, что я с ним сделала.
Ты, наверное, думаешь, что я невнимательная, толстокожая, всегда медленно реагирую на чувства?
Я хочу сказать, что ты ошибаешься.
С того момента, как Джеймс увидел меня в первый раз, я знала, что я ему нравлюсь, а со временем, общаясь, я также узнала, что Северус тоже любит меня.
Сначала я действительно ненавидела Джеймса: самонадеянный, высокомерный, безрассудный, любящий выставляться напоказ, самоуверенный.
Хотя я его ненавидела и резко отвергала его ухаживания, нельзя отрицать, что в душе я всё же немного гордилась, гордилась тем, что меня кто-то добивается.
Поэтому, хотя я его и отвергала, я никогда не говорила резких слов, все мои отказы были в пределах его приемлемости.
Сначала, между Северусом и Джеймсом, мне больше нравился Северус. Он всегда знал, о чём я думаю, знал, что мне нужно, всегда мог помочь мне, когда я больше всего нуждалась в помощи.
Хотя мы втроём всегда были вместе, я чувствовала, что я ему нравлюсь, а к тебе он относился как к сестре. Его забота обо мне и о тебе была разной.
Это меня очень радовало, конечно, в душе была и некоторая гордость.
Он мне тоже нравился, но он не говорил мне об этом прямо, и я не показывала своих чувств. Я наслаждалась заботой и любовью Северуса ко мне и старалась быть к нему доброй, и так Северус всё глубже и глубже влюблялся.
Ты не раз говорила мне, что в конфликтах между Северусом и Джеймсом нужно занимать чёткую позицию.
Но я не могла, как ты, вытащить палочку и направить её на Джеймса, потому что я ему нравилась, и если бы я так поступила, он бы очень расстроился.
К тому же, девичье тщеславие заставляло меня втайне гордиться тем, что Джеймс и Северус враждуют из-за меня. Я знала, что это неправильно, но тогда не могла себя контролировать.
Так, из-за моей двусмысленной позиции, Северус всё глубже влюблялся, но он всё никак не решался признаться мне.
А я, тем временем, под натиском настойчивых ухаживаний Джеймса, постепенно склонялась на его сторону. По крайней мере, Джеймс был достаточно смел, чтобы сказать о своих чувствах и бороться за них.
А Северус из-за своей неуверенности всё время молчал, ничего не говоря.
Хотя мои чувства склонялись к Джеймсу, я не знала, как сказать об этом Северусу, я не хотела его ранить.
Но я не думала, что моя нерешительность принесёт Северусу ещё большую боль, заставив его быть униженным Джеймсом.
А я, очень подло воспользовалась этой возможностью, воспользовалась тем, что он назвал меня «грязнокровкой», чтобы порвать с ним, и не приняла его извинений. Я думала, что так, возможно, для него будет лучше.
Но я ошиблась. Когда я всё поняла, да ещё и твои упрёки... Это я должна была извиниться перед Северусом, но из-за своих собственных причин, наоборот, приняла его извинения. Я действительно подлая.
Я не могла контролировать свои чувства.
В конце концов, я полюбила Джеймса. Хотя мы с Северусом и помирились, я знала, что мы уже не сможем вернуться в прошлое.
Дейзи, если Северус до сих пор винит себя в моей смерти, пожалуйста, помоги мне убедить его.
На самом деле, ему не стоит так зацикливаться. Даже без него Пророчество всё равно стало бы известно Тому-Кого-Нельзя-Называть, этого было не избежать.
С того момента, как Тот-Кого-Нельзя-Называть узнал Пророчество, я начала искать способ, и в конце концов нашла эту «Защиту любви». Я добровольно отдала свою жизнь, чтобы защитить Гарри, и это не имеет отношения ни к кому другому.
Дейзи, если Северус никак не захочет простить себя, можешь показать ему это письмо.
Я не такая хорошая, добрая и чистая, как он думает.
На самом деле, я всего лишь обычная женщина, которая может быть тщеславной и использовать уловки.
...
На этом о Гарри всё. В письме Гарри я оставила некоторые указания. Если он захочет тебе рассказать, пусть расскажет.
Мне очень жаль Северуса, но я уже не могу исправить свои ошибки. Поэтому я попросила Гарри извиниться перед Северусом от моего имени. Надеюсь, Северус сможет простить, сможет забыть неприятные вещи, сможет найти своё собственное счастье.
Наконец, я желаю тебе счастья. Это единственное благословение, которое я, как сестра, могу тебе дать...
Дейзи быстро дочитала письмо. Гарри тоже читал письмо и смотрел на вещи, оставленные Лили.
Единственная незанятая Эми то смотрела на Гарри, то на Дейзи.
Она заметила, что с того момента, как Гарри увидел письмо, его глаза покраснели, и он всё время вытирал слёзы.
А Дейзи... Её лицо становилось всё мрачнее, оно потемнело почти как у её крёстного, а из-за того, что она слишком сильно сжимала письмо, костяшки пальцев побелели. Она никогда не видела маму такой.
— Мама, что с тобой? — Эми потянула Дейзи за рукав, обеспокоенно спрашивая.
Дейзи опустила голову, посмотрела на Эми, с трудом выдавила улыбку, сложила письмо, убрала его в сумку и постаралась, чтобы её выражение лица и тон стали спокойными: — Ничего.
Гарри, ты готов?
Мы можем идти?
Гарри, сидевший на корточках, вытер глаза, осторожно убрал маленькую деревянную шкатулку в свою сумку и, покрасневшими глазами улыбнувшись Дейзи и Эми, сказал: — Я готов, пойдёмте.
Дейзи взяла Гарри и Эми за руки и пошла к тележке.
Когда тележка полетела вверх, Дейзи всё ещё думала о письме Лили.
В её сердце бушевал гнев. Почему Лили просит Гарри исправить её ошибки?
Какое она имеет право?
Гарри — её ребёнок!
Она не позволит, чтобы Гарри пострадал, абсолютно не позволит!
Вспомнив покрасневшие глаза Гарри, который, несмотря на сильную грусть, улыбался и утешал её, Дейзи почувствовала боль в сердце и непроизвольно сильнее сжала руку Гарри. К счастью, они были в тележке, и Гарри подумал, что Дейзи держит его так крепко из-за своих переживаний, поэтому не заметил ничего необычного.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|