Глава 2. Пьяная бабочка (Часть 1)

Атмосфера на другом конце степи была просто зажигательной.

Воздух, казалось, воспламенился от их бушующих эмоций, волны звука накатывали, обрушиваясь на все вокруг.

Инумаки Тогэ тут же ошалел, в его мозгу звучала только душераздирающая фраза девушки: «Болезнь звалась любовью~~~~».

Неужели это какая-то особая техника?

Подумал он, его глаза постепенно теряли фокус.

А на другом конце.

Кёко Абэ только что закончила петь «Сенбонзакура», и ее периферийное зрение случайно уловило взгляд Яматы.

Ямата опустила свои длинные уши, в ее взгляде читалось явное колебание, словно она спрашивала: «Мы будем продолжать?»

Мы поем уже почти час.

Кёко Абэ подняла бровь: — Продолжать, конечно, продолжать.

Ямата скривила лицо: — А если он так и будет прятаться и не выйдет сегодня?

На самом деле, эту возможность Кёко Абэ недавно тоже обдумывала про себя.

Если он не появится до рассвета...

...тогда завтра вечером попробуем что-нибудь другое и продолжим!

Настольные игры, масштабный живой CS, проверка на смелость...

Что-нибудь обязательно заставит его выйти.

Подумав об этом, она опустила микрофон и, понизив голос, произнесла слово за словом: — Эту чертову помолвку я точно должна расторгнуть.

Так что мы продолжим шуметь, пока он не выдержит и не выйдет.

Ямата замолчала на мгновение, на ее лице все еще было невинное и робкое выражение, но в ее словах появилась жестокость и холодность, не соответствующие ее внешности.

Мягким голосом она предложила: — Может, сожжем эту степь?

Как только она это сказала, вся сцена мгновенно замерла, словно нажали на паузу, даже воздух, казалось, застыл.

Молчание — это то, что ожидало степь, которая вот-вот должна была подвергнуться жестокому обращению.

Баку поднял глаза, взглянул на эту Ямату с «начинкой из черного кунжута», а затем издал легкое, неопределенное фырканье из носа.

Кёко Абэ: ...

Что это она только что услышала? Какое-то очень... будоражащее предложение.

Сердце начало трепетать.

Почувствовав наступившую тишину, Ямата вдруг осознала, насколько ее только что сказанная дерзость противоречит ее образу.

Она не удержалась и облизнула губы, медленно переводя взгляд с Баку, на лице которого было написано «пассивно-агрессивное недовольство», на Кёко Абэ, погруженную в раздумья, и ее сердце тут же забилось сильнее.

— Что?

— запинаясь, спросила она. — Я что-то не так сказала?

Кёко Абэ очнулась, протянула руку и похлопала Ямату по плечу, расхваливая: — Отличная идея!

Ямата, похоже, у тебя есть талант стратега.

Очень умно.

— Как только я закончу последнюю песню, если он все еще не выйдет, мы сделаем, как ты только что предложила: подожжем степь!

Когда девушка говорила это, ее глаза сияли, а в голосе звучало нетерпение.

Ямата услышала только похвалу в начале и тут же покраснела, она теребила край одежды и смущенно пробормотала: — Ура!

Ей было все равно, что ее вредная идея действительно была принята.

Приняв решение, Кёко Абэ больше не колебалась.

Ведь чем раньше закончим петь, тем раньше пойдем играть с огнем!

Она подняла руку, щелкнула пальцами, указывая Баку, и с улыбкой сказала: — Давай, последняя песня, наша коронная, завершающая каждый наш дискотечный вечер — «Пьяная бабочка».

Кто вообще согласился, что эта старомодная песня будет коронной?

Баку безмолвно ворчал про себя, но в конце концов не выдержал сияющего взгляда Кёко и, с лицом, словно у покойника, кивнул.

Под его плавными движениями постепенно зазвучало вступление, наполненное духом старых времен.

Уши уловили знакомую музыку, Кёко Абэ вызвалась вперед, чтобы вести танец, за ней выстроились готовые к действию Маленькие бумажные человечки.

Как только девушка открыла рот, она поразила всех: — Как ни лети, не вырвешься из мира цветов!

Затем она распахнула руки и закружилась, словно цветочная бабочка.

— Оказывается, я — пьяная бабочка~

Уперев руки в бока, девушка соблазнительно извивалась в танце янгэ.

По сравнению с отточенными движениями Кёко Абэ, Маленькие бумажные человечки, ростом всего по колено, были гораздо неуклюжее.

Они спотыкались, изгибая талию и выпячивая бедра, и еще до кульминации песни уже сбились в большую кучу.

А Кёко Абэ стояла впереди, совершенно не замечая хаоса позади себя, полностью погруженная в свой танец, глубоко и безвозвратно.

Сцена была просто ужасной.

Видя это, Баку счел себя опозоренным и опустил голову, вымещая свое раздражение на микшерном пульте.

Ямата стояла рядом, беззвучно сглотнув.

Она хотела прервать, но не знала как, поэтому колебалась.

Даже Инумаки Тогэ, увидев это, не удержался и растерянно пробормотал: — Конбу?

— Весной цветы перед зеркалом, осенью луна в воде~ Оказывается, я та самая, пьяная бабочка~~

Кёко Абэ красиво сделала цветочный жест, ее глаза изогнулись в улыбке, а ямочки на щеках слегка проявились.

Песня продолжалась, и видя, что она танцует все более зажигательно и не собирается останавливаться, Инумаки наконец не выдержал.

Изначально он собирался подождать еще немного, чтобы понять, с какой целью эта группа вторглась в его сон.

Однако, судя по всему, эти люди просто искали место, чтобы потанцевать!

Инумаки молча вышел и остановился перед Кёко Абэ.

Затем глубоко вдохнул, пытаясь привести в чувство свой мозг, разгромленный «Пьяной бабочкой».

Он попытался поздороваться: — Конбу.

Кёко Абэ остановила свой танец янгэ, посмотрела на наконец появившуюся перед ней цель, и ее первая мысль была...

Эх, нельзя сжечь степь.

Осознав это, ее настроение тут же сильно упало, даже ее ахоге на макушке немного поникло.

Прождав долго, но так и не получив ответа от девушки перед собой, Инумаки задумался, протянул руку и помахал перед ее глазами, пытаясь привлечь ее внимание.

— Тунец.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение