Глава 2: Хм

В тот вечер Цинь Хуа специально принесла в гостевую комнату два дополнительных матраса, сделав деревянную кровать очень мягкой.

Чжао Синлин плотно поужинала и хорошо выспалась.

Рано утром следующего дня Цинь Хуа уехала на встречу с клиентом, а дома остались Фэн Чупин и двое детей.

Юй И, казалось, не любил Синлин, поэтому Фэн Чупин позволила Юй И, который встал раньше, сначала позавтракать, а Синлин хотела позвать позже.

Завтрак состоял из стакана горячего молока, яйца, маленького мясного пирожка и тарелочки с нарезанными фруктами — просто, но сбалансированно.

Юй И ел неторопливо. Ему потребовалось пять минут, чтобы съесть яйцо. Он взял пирожок и увидел появившуюся вчера девочку с растрепанными волосами.

— Мама, я голодна.

Чжао Синлин проснулась, почувствовав запах пирожков, и у нее заурчало в животе. Не дожидаясь, пока мама позовет ее, она сама встала и спустилась вниз.

Фэн Чупин краем глаза заметила, что Юй И на мгновение остановился, поспешно взяла дочь за руку, отвела ее в гостиную и взяла пирожок.

— Синлин, будь хорошей девочкой, поешь здесь, а потом вернись в комнату играть.

Главное, что есть еда, а где есть — неважно.

Чжао Синлин держала пирожок обеими руками и с аппетитом отправляла его в рот.

Она ела гораздо быстрее Юй И. Быстро расправившись с мясным пирожком, вытерла руки салфеткой и побежала наверх, но ее поймала Фэн Чупин, которая вернулась посмотреть на нее.

В руке у Фэн Чупин появился стакан молока, и она сказала ей: — Допей, прежде чем идти наверх.

Лицо Чжао Синлин заметно поникло: — Мама, я наелась.

Хорошо зная маленькие хитрости дочери, Фэн Чупин нахмурилась и поднесла молоко к ее губам: — Допей.

В то время телевизионная реклама и некоторые эксперты активно пропагандировали пользу молока. Многие родители считали, что дети обязательно должны пить молоко, чтобы расти выше и здоровее.

Видя, что не отвертеться, Чжао Синлин взяла стакан, обиженно глядя на ароматную жидкость внутри, полная недовольства.

"Почему молоко не дают телятам? Я же не ребенок коровы, почему я должна это пить? Если я выпью молоко, что будут пить телята? Это несправедливо по отношению к телятам..."

Так она думала, но если бы спросила об этом вслух, мама бы ее побила, поэтому Чжао Синлин не осмелилась пожаловаться ни словом.

После долгих колебаний она наконец собралась с духом, закрыла глаза и выпила молоко одним глотком. Допив, она преувеличенно высунула язычок, выражая свое мнение.

Гостиная и столовая находились рядом. Юй И, сидевший за обеденным столом, видел весь процесс. Выражение лица Чжао Синлин было настолько забавным, что он не удержался и изогнул уголки губ, а затем, словно боясь, что кто-то увидит, прикрылся стаканом и быстро допил свое молоко.

В двухэтажном особняке работала только одна няня. Фэн Чупин была занята с утра до вечера, при этом ей приходилось приносить Юй И фрукты, давать закуски и убирать его игрушки.

По сравнению с мамой, Чжао Синлин была слишком свободна. Она была маленькой и не могла помочь. Фэн Чупин ограничивала ее передвижения, поэтому она могла только сидеть в комнате и снова и снова рассматривать уже зачитанный до дыр альбом для рисования.

Сегодня она пролистала альбом уже три раза. Чжао Синлин бросила его, раскинула руки и ноги, распластавшись на полу в форме буквы "Х", и ей стало так скучно, что захотелось спать.

Большой дом был тихим и уютным, но в нем не было свободы. В этот момент даже надоедливая и прилипчивая Линлин, жившая этажом выше в их старом доме, казалась ей милой.

— Стук-стук-стук...

Когда она уже почти уснула, из соседней комнаты вдруг послышалась череда странных звуков.

Шум мешал Чжао Синлин спать. Она поднялась с пола, босиком подошла к двери комнаты и вдруг вспомнила наставление мамы.

— Не выходи из комнаты, пока тетя Цинь Хуа не вернется.

Однако детское любопытство, однажды разбушевавшись, трудно удержать. Даже такая послушная девочка, как Чжао Синлин, не могла избежать этого.

"Выйду только на секундочку, никто не заметит".

С надеждой на удачу она осторожно повернула дверную ручку.

Открыв дверь, она сначала высунула голову и огляделась, убедившись, что мамы поблизости нет, а затем тихонько подошла к соседней комнате.

К счастью, соседняя дверь не была полностью закрыта, створка была приоткрыта, оставляя щель.

Это была игровая комната, которую Цинь Хуа приготовила для сына, размером примерно со спальню. Чжао Синлин стояла у двери и через узкую щель заглядывала в мир внутри.

Четыре стены комнаты были оклеены обоями цвета морской волны. Дневной свет, проникавший через панорамное окно, делал цвет обоев намного ярче, как поверхность моря, залитая солнцем.

Потолок был усыпан светящимися звездами. Днем их свечение было незаметно, но ночью, когда выключали свет, потолок становился красивым, как звездное небо.

Две большие витрины стояли по обе стороны комнаты. Различные модели и электрические игрушки заполняли все полки витрин. В самом углу стоял ряд самых модных на тот момент кукол, каждая из которых могла вызвать восторг у ребенка.

В центре игровой комнаты была проложена игрушечная железная дорога, по которой без устали ездил красный паровозик, издавая звуки "чух-чух-чух...".

Именно звук работающего паровозика услышала Чжао Синлин.

Она слегка приоткрыла рот, с любопытством разглядывая это чудесное место, на мгновение забыв о времени. Неосознанно, щель в двери немного расширилась.

Человек внутри, услышав скрип дверных петель, резко обернулся. Вскоре он обнаружил "подглядывающую" у двери.

Юй И надул губы и, не обращая особого внимания, повернул голову обратно, продолжая играть со своим паровозиком.

В это время Фэн Чупин закончила мыть пол на первом этаже, обнаружила, что ведро осталось на втором, и поднималась наверх.

Деревянная лестница была покрыта ковром, и шаги в тапочках были почти бесшумными. Только когда послышался шорох ткани одежды, Чжао Синлин поняла, что мама поднялась.

Она испугалась, вздрогнула, рефлекторно толкнула дверь, спряталась в комнате и заперла ее на защелку.

Юй И снова обернулся, на этот раз с явным недовольством в глазах.

Чжао Синлин растерянно стояла у двери, боясь, что он ее выгонит. Она нервно сжала руки и тихо попросила: — Я побуду только немного, мама уйдет, и я выйду, хорошо?

Черные блестящие глаза Юй И некоторое время смотрели на нее, затем он отвел взгляд, молчаливо соглашаясь на просьбу Чжао Синлин.

Дверь была закрыта Чжао Синлин. Фэн Чупин обычно не беспокоила Юй И, когда он играл, поэтому, взяв ведро, она спустилась вниз.

Однако, спускаясь, она заметила грязь на перилах лестницы, нашла тряпку и начала протирать перила.

Не услышав, как мама ушла, Чжао Синлин не осмеливалась выйти.

Она присела у двери, прижав ухо к двери, чтобы послушать звуки снаружи. Долго оставаясь в одном положении, вскоре она устала сидеть на корточках и плюхнулась на пол.

Постепенно Чжао Синлин надоело подслушивать. Она повернулась и с тоской уставилась на продолжающий движение паровозик.

Юй И тайком взглянул на нее. Девочка не причесалась, волосы были растрепаны, выглядели пушистыми. Она сидела там, маленькая, и прямо смотрела сюда, такая послушная и жалкая.

Она была очень тихой. Кроме слов, сказанных при входе, она больше не издавала ни звука.

— Ты, иди поиграй там.

Выключив рельсы, Юй И, вертя в руках красный паровозик, сказал снисходительным тоном: — Те, что в витрине, не трогай, в остальное можешь играть.

Чжао Синлин захотелось, но она не двинулась с места. За короткое время она осмелилась ослушаться только один раз, нарушив правило "не выходить из комнаты", и не смела нарушать правило "не трогать вещи".

Юй И подумал, что она не услышала, и немного повысил голос: — Иди поиграй в другое.

Чжао Синлин перевела взгляд с паровозика в его руках на него, но осталась сидеть на месте, тихо говоря: — Не хочу.

Юй И помолчал немного, затем вдруг немного рассердился, резко взмахнул рукой, оттолкнул паровозик, затем подошел к витрине, достал из полки радиоуправляемую машинку и сел в другом углу комнаты.

Хотя он вел себя очень неловко, его намерением было отдать ей паровозик.

К сожалению, Чжао Синлин этого не поняла.

Рельсы были выключены, паровозик не двигался. Чжао Синлин посмотрела на него некоторое время, потеряла интерес и снова перевела взгляд на Юй И.

Маленький братик, о котором говорили взрослые, был примерно такого же роста, как она, немного белее и красивее.

Утреннее солнце не было слепящим, мягкий свет отражался в его глазах, заставляя их блестеть, как черные стеклянные шарики.

Его одежда тоже была очень красивой: белая рубашка с серым фальшивым галстуком и подходящие черные шорты. Мальчики с рекламных плакатов в торговом центре носили похожую одежду, но выглядели далеко не так хорошо, как Юй И.

Смотря на него, Чжао Синлин поняла, что Юй И все же интереснее для наблюдения, и ее взгляд прочно приклеился к нему.

Чувствуя, что на него постоянно смотрят, Юй И играл неловко, нахмурился и спросил: — Хочешь поиграть в машинку?

Чжао Синлин сдержала желание и покачала головой: — Не хочу, ты играй.

Юй И никогда не был терпеливым ребенком. Услышав ее упрямство, он перестал обращать на нее внимание.

Радиоуправляемая машинка элегантно кружила по комнате. Прошло полдня, и Юй И становилось все скучнее играть. Наконец, словно смирившись с чем-то, он поднял голову и посмотрел на маленькую девочку у двери: — Иди сюда, ко мне.

Чжао Синлин медленно подняла голову. Ей действительно очень хотелось поиграть с движущейся радиоуправляемой машинкой.

Наставления Фэн Чупин в голове становились все тише, и желание получить новую игрушку постепенно брало верх над разумом.

"Он сам сказал поиграть вместе, это не считается, что я трогаю вещи без разрешения, верно? К тому же, рядом с Юй И есть мягкая подушка для сидения, а у меня уже болит попа от сидения на полу".

Чем больше она думала, тем сильнее ей хотелось подойти. Чжао Синлин нерешительно встала, готовясь подойти.

Почти одновременно дверь детской комнаты открылась.

Движение Чжао Синлин мгновенно замерло.

Фэн Чупин стояла за дверью с мрачным лицом и холодно позвала ее по имени: — Чжао Синлин. — Назвав ее по имени и фамилии, она показала, что действительно разозлилась.

"Пропала".

Тело Чжао Синлин мгновенно напряглось, она поникла головой.

Фэн Чупин не смотрела на нее, сначала обратилась к Юй И: — Сестренка, наверное, помешала тебе, я сейчас же ее уведу.

Чжао Синлин боялась, что ее побьют. Пока мама говорила, она юркнула из комнаты. Фэн Чупин нахмурилась, взяла метлу и яростно побежала за ней.

Мать и дочь двигались слишком быстро. Слово отрицания Юй И еще не успело сорваться с губ, как они исчезли.

В комнате снова осталась только маленькая фигурка.

Бегавшая без остановки машинка медленно замедлилась и, наконец, остановилась рядом с маленьким хозяином.

Юй И поднял машинку и опустил голову, задумавшись.

Спустя долгое время в комнате раздался тихий звук "хм", и та редко удостаивавшаяся внимания машинка была небрежно брошена в угол, никому больше не нужная.