Глава 15: Будущий спутник

Мода на прически, вызванная Юй И, царила в детском саду довольно долго. Дети смотрели на Чжао Синлин так, словно она была маленькой женой главы мафии.

Утром перед занятиями наступало время, когда Юй И по расписанию заплетал косички Чжао Синлин, и это было время для наблюдения и обучения для всего класса. Чжан Юэюэ, которая хорошо ладила с Чжао Синлин, заняла места в первом ряду зрительских мест. Она придвинула свой стул, села напротив Чжао Синлин, склонилась над столом и смотрела, невольно завидуя: — Как хорошо, моя мама даже не умеет плести.

Другие дети дружно кивали.

Чжао Синлин, объект зависти всех маленьких девочек, не чувствовала себя такой счастливой, как они думали. Прически, которые делал Юй И, были слишком сложными, его руки часто не чувствовали меры, и он часто больно затягивал резинки. Что еще ужаснее, каждый раз, когда он заплетал, у нее выпадало много волос.

Ей казалось, что если так будет продолжаться, то будут очень страшные последствия.

Чжао Синлин каждый день выходила из дома с простым хвостом, а возвращалась с замысловатой прической. Фэн Чупин все время думала, что это работа воспитательницы детского сада. Однажды перед сном, расплетая ей волосы, она не удержалась и пробормотала: — Волосы совсем запутались, так туго завязано. Что будет, если потом волосы перестанут расти?

Чжао Синлин, услышав это, испуганно ахнула и взволнованно спросила: — Я стану лысой?!

Фэн Чупин рассмеялась, видя, как она напугана: — Ничего страшного, завтра попроси учительницу завязать послабее, не затягивай резинки слишком туго.

Но это делала не учительница. Чжао Синлин с расстроенным лицом опустила голову.

Позже, когда Юй И снова хотел положить ей в рюкзак маленькие резинки, она не позволила, решительно пресекая возможность стать в будущем лысеющей девочкой. С тех пор старшая группа лишилась одного особенного зрелища.

Дни шли один за другим. В утреннем воздухе, ласкающем кожу, появилась легкая прохлада. Короткие рукава на детях сменились плотными длинными, и больше не было видно детей, бегающих в коротких футболках и шортах.

После официального наступления осени Цинь Хуа стала ездить в командировки все чаще. Даже когда она была дома, она уходила рано и возвращалась поздно. Юй И и Чжао Синлин полмесяца не видели ее.

Цинь Хуа в этот день по-прежнему не было дома. Юй Сянь воспользовался выходными, чтобы навестить сына.

Изысканные круглые очки в золотой оправе прочно сидели на его лице. Сверху — ярко-зеленая нейлоновая куртка с ярко-желтой подкладкой, снизу — темно-синие широкие брюки. Издалека это было очень броско, вблизи — просто резало глаз.

Чжао Синлин очень нравился папа Юй И, но если бы он не одевался как главарь бандитов из телевизора, он бы ей нравился еще больше.

Юй Сянь, совершенно не подозревая о своем вкусе, вошел, сначала погладил Чжао Синлин по голове и с улыбкой спросил: — Дядя сегодня отведет вас погулять, хорошо?

Чжао Синлин, с тех пор как приехала, почти не выходила за ворота комплекса. Глаза ее тут же загорелись, и она с нетерпением спросила: — Куда мы пойдем?

Юй И холодно ответил за Юй Сяня: — В детский парк в комплексе.

Юй Сянь неловко поправил очки. За полдня выходного действительно никуда не успеть — кроме как отвезти Юй И к дедушке и бабушке. Полдня было его фиксированным временем для встречи с сыном.

Юй Сянь считал себя, несомненно, успешным человеком в бизнесе, но как отец или муж он действительно был очень нерадивым.

Детский парк стал их с Чжао Синлин привычным местом по выходным.

Сегодня, когда их сопровождал взрослый, они наконец могли покататься на платных аттракционах. Чжао Синлин выглядела не очень заинтересованной, остановила Юй Сяня, который собирался купить билеты, подняла голову и тихо сказала: — Дядя, не покупайте для меня, я не хочу кататься.

Юй И удивленно посмотрел на нее: — Ты же вчера говорила, что хочешь покататься на карусели.

Чжао Синлин опустила голову и запинаясь сказала: — Вчера хотела, а сегодня уже не хочу. На самом деле она хотела покататься, но вспомнила, что обещала маме после возвращения от дедушки Юй И: нельзя просто так брать чужие вещи, тратить чужие деньги.

Юй И тоже не стал вдаваться в подробности. Если Чжао Синлин не хочет играть, ему, естественно, тоже неинтересно. На самом деле, если бы не Синлин, он бы сегодня вообще не вышел из дома с Юй Сянем.

Дети не интересовались аттракционами. Свободное время Юй Сяня, которое ему редко выпадало, нельзя было тратить впустую, поэтому ему пришлось просто погулять с ними по комплексу.

Осенний ветер шелестел листьями, вокруг было тихо и спокойно. Взрослый и двое детей неторопливо шли по тротуару в комплексе.

Яркая модная одежда Юй Сяня заставляла людей оборачиваться. Чжао Синлин не обращала на это внимания, а Юй И тихонько потянул ее назад, пряча их лица за спиной Юй Сяня.

Юй Сянь изо всех сил пытался найти в голове темы, интересные детям. Чжао Синлин была довольно любезна, отвечала на все вопросы, а Юй И был молчалив, тихий, как невидимка. Только когда Чжао Синлин задавала вопрос, он удостаивал ее одним-двумя словами.

Они обошли половину района особняков и подошли к супермаркету. У входа стояла пара влюбленных. Девушка сидела на бордюре, скрестив руки на груди, и смотрела в небо. Парень, надев бейсболку козырьком назад, молча стоял за ней. Похоже, они поссорились.

Юй Сянь, опасаясь смутить молодых людей, быстро прошел мимо с детьми.

В этот момент парень вдруг пошевелился. Он снял бейсболку с головы и надел ее на голову девушки, закрыв большую часть ее лица, неловко сказав: — Солнце яркое, не обгори.

Девушка сняла шляпу, посмотрела на пасмурные облака над головой, гнев сменился улыбкой, и она упрекнула: — Тогда почему ты не поможешь мне встать?

Парень глупо спросил: — Ты больше не сердишься?

Девушка сердито посмотрела на него: — Как не сержусь! Солнце яркое, вернусь домой, тогда и буду на тебя сердиться!

Юй Сянь услышал весь разговор, улыбнулся и тихо пробормотал: — Как Пэйпэй.

У Чжао Синлин был острый слух, она услышала незнакомое имя и с любопытством спросила: — Дядя, кто такая Пэйпэй?

Юй Сянь ответил: — Это мама Юй И, Пэйпэй — ее маленькое имя. Говоря это, он вспомнил кое-что из прошлого, и его мысли невольно унеслись в другое место.

Спустя долгое время Чжао Синлин устала идти и позвала его: — Дядя, пойдем обратно.

Юй Сянь очнулся, ошеломленно сказал: — А, хорошо.

Он посмотрел на наручные часы и сказал: — Время тоже подошло, я отвезу вас домой.

Машина Юй Сяня стояла на общественной парковке. Доставив детей к дому, он собирался уходить. В этот момент Юй И вдруг сказал: — Учительница сказала, что родительское собрание будет в следующую среду.

Юй Сянь замер.

Юй И сам повернулся, словно это не он только что говорил, и, взяв Чжао Синлин за руку, пошел в дом. Чжао Синлин обернулась, чтобы попрощаться с папой Юй И, и в конце умно добавила: — Дядя, вы должны прийти на следующей неделе.

На следующей неделе в его расписании была выездная инспекция в другую провинцию, встреча с руководителем компании-партнера, участие в тендере... Не говоря уже о следующей среде, у него и в следующем месяце не было свободного времени.

Юй Сянь вытер лицо, уголки его губ высоко поднялись.

В его жизни могут быть ошибки, но они не могут повторяться постоянно.

Вернувшись на парковку, Юй Сянь сел за руль, настроение у него было на удивление приподнятым. Он взял телефон и позвонил секретарю.

— Освободите мне расписание на среду.

— Ничего особенного, просто назначил встречу с важным клиентом.

— Имя не знаю, а должность... учительница детского сада моего сына.

Вечером Фэн Чупин достала книгу сказок, готовясь уложить дочь спать. Чжао Синлин, вспомнив, как папа Юй И говорил о тете Цинь Хуа, с любопытством спросила: — Мама, почему тетя Цинь Хуа не живет с папой Юй И?

Фэн Чупин, держа книгу, легла на кровать, ущипнула дочь за нос и упрекнула: — Маленькая девочка, зачем ты вынюхиваешь?

— Просто спросила, — Чжао Синлин спряталась под одеяло, высунув язычок.

Фэн Чупин использовала обычную отговорку взрослых, чтобы отделаться от детей: — Узнаешь, когда вырастешь.

— Ох.

Мама часто так говорила. Если она спросит еще раз, то получит нагоняй, поэтому она замолчала и послушно слушала сказку на ночь.

Фэн Чупин, держа в руках книгу сказок, открыла одну страницу и медленно прочитала от начала до конца.

— В конце концов, принц и принцесса поженились в замке и жили долго и счастливо... Вот и все, спи.

Глаза Чжао Синлин слипались, она прижалась к руке мамы и сонно задала вопрос: — Я тоже потом выйду замуж, как принц и принцесса, и как папа с мамой?

Фэн Чупин улыбнулась, нежно погладила дочь по плечу и ласково сказала: — Конечно. Ниннин потом найдет человека лучше принца, вы полюбите друг друга, поженитесь и родите такого же милого ребенка, как ты.

Чжао Синлин пробормотала: — Человека лучше принца... Юй И?

Фэн Чупин слегка замерла, движение ее руки медленно остановилось. Она хотела что-то сказать, но слова застряли у нее в горле.

"Ладно, ребенок еще маленький. Когда мы переедем, Синлин и Юй И, наверное, больше не будут общаться. Ведь один — маленький господин, родившийся с золотой ложкой во рту, а другая — бедная девочка, у которой даже на кукле заплатки".

Фэн Чупин опустила голову и посмотрела на дочь. "Дай Бог, чтобы Ниннин в будущем действительно нашла достойного спутника, мирно прожила с ним всю жизнь, а не так, как я, которая может жить только воспоминаниями".

Чжао Синлин, не подозревая о мыслях взрослых, прижалась к маме, закрыла глаза и крепко уснула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15: Будущий спутник

Настройки


Сообщение