Глава 3: Годы, словно песня (Часть 1)

— Дзинь... — Звук дверного звонка вырвал Ло Цзыи из задумчивости. Открыв дверь, она увидела перед собой красавицу Линь Юйвэй.

— Ты что, ключи забыла? — Ло Цзыи надула губки и искоса взглянула на подругу. — Разве у кого-то не было свидания?

— Хе-хе! — Линь Юйвэй хихикнула. — На зов госпожи Ло я просто обязана была явиться. Пусть он пока подождет.

— И кто же он? — спросила Ло Цзыи.

— Узнаешь потом, — загадочно улыбнулась Линь Юйвэй.

— А ты не боишься снова обжечься? Ты же сама говорила, что любовь — это яд! — засмеялась Ло Цзыи.

— Мое сердце уже закаленное, как сталь, мне все нипочем, — Линь Юйвэй тоже рассмеялась.

— Пф! — фыркнула Ло Цзыи.

Ло Цзыи переоделась. Она надела фиолетовый топ с узкими рукавами и белые брюки. Элегантный топ и длинные волосы до пояса выгодно подчеркивали ее тонкую талию. Она выглядела очаровательной и привлекательной.

— Ого! — с преувеличенным восхищением воскликнула Линь Юйвэй. — Как только наша госпожа Ло выходит на улицу, все мужчины оборачиваются ей вслед. Сногсшибательная красота!

— Линь Юйвэй! — Ло Цзыи с укоризной посмотрела на подругу.

Линь Юйвэй показала язык и подняла руки в знак капитуляции.

Внешний вид и характер Линь Юйвэй совершенно не соответствовали ее имени.

Ее родители были учителями, настоящими интеллигентами. Кто бы мог подумать, что у них вырастет такое сокровище! Ее бесшабашность и беззаботность часто заставляли родителей вздыхать.

Отец Линь Юйвэй выбрал для своей дочери имя, вдохновившись строчками стихотворения: «Падают лепестки, и человек стоит один, под легким дождем ласточки летают парами». Кто же знал, что все получится наоборот?

В старших классах она познакомилась с Ло Цзыи. Как говорила сама Линь Юйвэй, это была судьба, словно небеса сами устроили их встречу. Она стала для Ло Цзыи настоящим ангелом-хранителем.

Несмотря на нежное имя, Линь Юйвэй всегда носила спортивную или повседневную одежду. Она была открытой и общительной. У нее была светлая кожа, тонкие губы и большие, выразительные глаза.

Как только Ло Цзыи видела, что глаза подруги блестят, она знала — у той на уме какая-то шалость или едкое замечание.

— У меня, может, и нет твоей осиной талии, — часто поддразнивала Линь Юйвэй Ло Цзыи, — зато у меня губки бантиком, как у Фань Су.

Каждый раз Ло Цзыи смеялась до слез: — Есть ли кто-нибудь самовлюбленнее тебя?

В глубине души Ло Цзыи была очень благодарна Линь Юйвэй. С тех пор, как они познакомились в старших классах, они прошли вместе через многое.

И в радости, и в горе, и в печали, и в счастье — Линь Юйвэй всегда была рядом.

После окончания университета они вместе отправились на юг в поисках работы. В то время желающих найти работу было очень много, и билетов на сидячие места не было. Им пришлось купить стоячие.

Зайдя в вагон, Ло Цзыи чуть не упала в обморок. Везде была толпа.

Бедняжкам пришлось ютиться в тамбуре.

Ло Цзыи укачивало в транспорте, и за все двадцать с лишним часов пути она не выпила ни капли воды, потому что даже в туалет приходилось стоять в очереди.

Видя бледное лицо Ло Цзыи, Линь Юйвэй места себе не находила от беспокойства.

Наконец, на рассвете поезд доставил их до станции Хуэйчжоу. Линь Юйвэй практически на руках вытащила подругу из вагона. В привокзальном кафе она заставила Ло Цзыи хоть что-нибудь съесть.

Ведь они не знали, что ждет их впереди. Нужно было набраться сил.

Когда первые лучи солнца коснулись утренней росы, они сошли с поезда на станции Шэньчжэнь.

Шэньчжэнь, этот молодой город, появившийся только в 80-х годах, стал воплощением мечты для многих и помог многим амбициозным молодым людям реализовать свои планы.

Ло Цзыи и Линь Юйвэй каждый день бегали по ярмаркам вакансий, рассылали резюме, проходили собеседования.

Наконец, их усилия увенчались успехом. Они обе устроились в одну и ту же экспортно-импортную компанию, но в разные отделы, простыми офисными сотрудницами.

Хотя это было далеко от их идеальной работы, но все работодатели требовали опыта, а у них, кроме дипломов бакалавриата и теоретических знаний, ничего не было. Им пришлось согласиться на эти должности.

В первый рабочий день они пожали друг другу руки и подбодрили друг друга словами: «Талант всегда пробьет себе дорогу».

За несколько лет упорного труда они прошли путь от простых офисных сотрудниц до руководящих должностей. Ло Цзыи стала руководителем высшего звена, а Линь Юйвэй — менеджером отдела продаж. Они отлично работали вместе, и компания процветала. Они стали правой и левой рукой своего начальника.

Продукция компании экспортировалась в США, Италию и другие страны Европы и Америки.

К сожалению, в отличие от карьеры, в личной жизни им не так везло.

Ло Цзыи отказывалась от отношений. Она часто шутила, что ее принц на белом коне все еще спит в лесу, и ждет, когда она его разбудит поцелуем.

На самом деле она понимала, что братец Бин и есть тот самый принц, который уже двадцать лет живет в ее сердце.

С Линь Юйвэй все было иначе — она успешно совмещала работу и личную жизнь.

Она любила страстно и ненавидела яростно, но после нескольких неудачных романов выдохлась.

В итоге у нее появилась коронная фраза: «Любовь подобна желчи павлина, а также яду журавлиной головы».

Линь Юйвэй часто шутила, что Ло Цзыи — святая, а она — ведьма.

Ло Цзыи была романтичной натурой. Ее досуг был довольно простым: в выходные она убиралась в квартире, покупала цветы и ставила их в вазы. На балконе у нее было несколько горшков с растениями, но она никак не могла заставить их расти, поэтому просто оставила их в покое.

Иногда она покупала букеты в цветочном магазине, иногда они с Линь Юйвэй собирали цветы за городом. Благодаря их умелым рукам, цветы в вазах, расставленные в спальне и гостиной, не только наполняли квартиру ароматом, но и создавали уют.

Они могли целый день проваляться на диване с книгами, иногда ходили по магазинам, в супермаркет, пили кофе или вино.

Ло Цзыи любила красное вино. Ей нравилось, как красный напиток переливается в бокале. Она говорила, что в этом есть какая-то изысканная, завораживающая красота.

Линь Юйвэй предпочитала пиво, возможно, потому что, работая менеджером по продажам, ей часто приходилось пить с клиентами.

Она часто говорила со смехом: — Красное вино пьют изящные дамы. Я, Линь Юйвэй, не изящная дама, только пиво может в полной мере отразить мой бесшабашный характер.

Теперь, уйдя с работы, они по-прежнему делили друг с другом радости и печали, горести и разочарования.

Открыв магазин модной одежды, Ло Цзыи и Линь Юйвэй поручили все дела Сяо Фэну, а сами начали путешествовать по стране. Сейчас они обосновались в Цзяннани, читая книги и наслаждаясь жизнью.

Ло Цзыи каждый день сидела за компьютером, писала грустные и печальные тексты. Она писала не ради славы или денег, это было просто ее хобби.

Возможно, только в своих текстах она могла выразить и развеять свою тоску.

Два года Е Бин и Ло Цзыи поддерживали связь, но, казалось, у обоих на сердце была какая-то недосказанность. Они были вежливы друг с другом, но никто не решался сделать первый шаг. Ло Цзыи иногда чувствовала себя усталой и подавленной. Она не знала, останутся ли их отношения такими неопределенными.

За эти два года они пережили много незабываемых моментов.

Когда-то уверенная в себе и яркая Ло Цзыи с появлением Е Бина стала более замкнутой, в ее глазах появилась печаль и растерянность.

Сильная тоска делала ее одинокой, как далекая луна, хрупкой, как цветок лотоса на ветру, неуловимой, как дымка. Даже легкая улыбка причиняла ей боль.

Каждый раз, выезжая за город и видя два дерева, растущие вместе, Ло Цзыи хотелось плакать.

— Я живу у истока Янцзы, ты — в ее низовьях. Каждый день думаю о тебе, но не вижу тебя, хотя пьем воду одной реки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Годы, словно песня (Часть 1)

Настройки


Сообщение