Глава 6: Сад, полный вишни (Часть 2)

— Плут! — в гневе я пнула его ногой.

— Дикая кошка показывает когти! — Ты рассмеялся, схватил багаж и нырнул в гостиницу. — Если будешь так себя вести, завтра я выброшу твой багаж, потому что из-за тебя у меня руки болят и ноги гудят.

В комнате повисла неловкость. Ты заметил мое беспокойство, перестал лукаво улыбаться и вздохнул: — Дикая кошечка, не волнуйся. Я крепкий орешек, выбравшийся из-под завалов 12 мая. Я повидал всякое в жизни, красавица или белые кости — разницы нет. Гарантирую, между нами будет демаркационная линия.

Когда ты говорил это, на твоем лице появилась легкая печаль и грусть. Затем ты взял одеяло и вышел.

Мне стало немного совестно.

Оказалось, здесь была одна кровать, но две комнаты.

Может быть, из-за твоих слов я стала меньше тебя опасаться, а может, из-за усталости от дороги навалилась сонливость, но я крепко уснула и видела долгие сны.

Не знаю, когда, но щекотка в носу заставила меня открыть сонные глаза.

Я обнаружила, что ты стоишь почти вплотную и водишь прядью моих волос по моему лицу.

— А! — вскрикнула я и села. — Плут, как ты вошел? — Я быстро проверила, в порядке ли моя одежда.

Ты тоже вскрикнул «А!», но потому, что я резко села и ударилась головой о твой высокий нос.

— Кто просил тебя не запирать дверь? Я стучал снаружи восемь раз, — сказал ты сердито, потирая нос.

Убедившись, что со мной все в порядке, я самодовольно улыбнулась: — Мне как раз снилось, что на меня нападает медведь-шатун.

Тут же резкий запах дыма заставил меня сильно закашляться.

Я недовольно посмотрела на тебя.

Лукавая улыбка снова появилась на твоем лице: — Дикая кошечка, ты знаешь, что когда ты спишь, ты гораздо милее, чем когда злишься? Ты знаешь, что сейчас немного неосторожно выглядишь? Ты знаешь, что из-за твоей аппетитной красоты я курил всю ночь? Ты действительно думаешь, что я Лю Сяхуэй, который не поддался соблазну?

— Ты… — В гневе я схватила подушку и запустила тебе в нос. Ты увернулся от моей атаки, рассмеялся и вышел.

— Дурочка, глупышка, быстрее, опоздаем.

В мае сельские пейзажи были прекрасны. Повсюду бамбуковые рощи и леса, дороги, словно нефритовые пояса, обвивали горы, а в реке были видны прозрачные камни на дне.

Мы прошли по подвесному мосту, по той старой улице.

Я вышла на горный перевал, раскинула руки, одежда развевалась на ветру. Я закрыла глаза, посмотрела на небо, погрузившись в мечты.

Затем я сказала тебе, стоявшему позади: — Сейчас я мысленно строю хижину из соломы, обращенную к зеленому морю, чтобы наслаждаться теплом ветра, чувствовать угасание ночи и ждать весеннего тепла в следующем году.

— Да, здесь глухие леса, как раз подходящее место для дикой кошечки, — сказал ты с улыбкой. — Жаль только, что это глухомань, а ты, кошка, из шумного города. Эта командировка для тебя — пустая трата времени.

— Зануда! — Я бросила на тебя сердитый взгляд.

Ты громко рассмеялся: — Женщина, хватит суетиться. Будь нежнее, занимайся своей красотой, худей, не превращайся в мегеру. А то однажды талия станет как бочка, а лицо — как у старой карги.

В день отъезда я провожала тебя на вокзал. Я купила тебе много вишни, потому что в это время года на нашей родине сады полны вишни.

Смущенно улыбаясь, я сказала: — Спасибо, что был моим попутчиком. Эта вишня — благодарность тебе, крепкому орешку, выбравшемуся из-под завалов 12 мая.

Ты улыбнулся. На этот раз ты показался мне очень послушным, потому что не назвал меня дикой кошечкой или глупышкой.

Но в тот момент, когда ты садился в транспорт, ты обернулся, подошел ко мне и прошептал на ухо: — Малышка, если встретимся в следующий раз, я пошлю к черту эту демаркационную линию.

Я рефлекторно замахнулась ногой, но ты был начеку, с улыбкой отскочил.

Позже, в Сяо Юэ, глядя на колышущиеся бамбуковые рощи и рябь на воде, я вспомнила ту прекрасную встречу.

Тогда я набрала твой номер. Ты все так же весело ответил: — Дикая кошечка, малышка, когда ты снова приедешь в командировку?

— Можешь забыть небо и землю, восток и запад, но ни в коем случае не забывай Дуцзянъянь!

Я вздохнула, но не сказала тебе, что снова ездила в командировку в Чэнду, была в Цинбайцзяне, но не поехала в Дуцзянъянь, хотя и проезжала мимо той маленькой станции.

Я не могла забыть ничего, но именно Дуцзянъянь не могла запомнить.

Хотя в день расставания ты водил меня по всем вокзалам — восточному, западному, южному и северному. Глядя на мое растерянное лицо, ты сердито стучал мне по голове, потом достал мой блокнот и рисовал там схемы проезда и названия мест, сердито обзывая меня глупышкой.

Но до сих пор я так и не помню, с какой стороны от Чэнду находится Дуцзянъянь, потому что это была всего лишь прекрасная встреча.

Дикая кошечка должна сдержать обещание и продолжить свою любовь.

Сейчас я тоже остановилась, больше не бегаю на юго-восток, не скитаюсь на северо-запад. Теперь у меня есть возможность выйти на солнце, встать на горном перевале, поднять голову, посмотреть на небо, раскинуть руки, позволить одежде развеваться, смотреть на облака на горизонте, на парящего в высоте орла. И снова построить в сердце хижину из соломы, обращенную к зеленому морю, чувствовать увядание осени, ждать весеннего тепла, позволять горному ветру ласкать мои длинные пальцы.

Вишня на родине тоже покраснела, расцвели цветы шелковицы, небо снова стало лазурным. Я все так же ношу черную одежду, но не могу найти тот берег, где встретила тебя.

Оказывается, я тоже забыла тебя по ту сторону горы, поняла, что ты имел в виду, говоря о неглубоких чувствах и слабой судьбе.

Ло Цзыи подняла голову от компьютера, ее затуманенные глаза все еще были полны легкой печали. Она по привычке выпила стоявшее рядом молоко, мысли роились в голове.

Затем она дописала в конце спокойное послесловие:

В жизни у каждого может случиться прекрасная встреча. Каждая встреча — это как яркий пейзаж на жизненном пути. Полюбовавшись, нельзя задерживаться надолго, потому что в следующий момент может быть не ясная погода, а гроза с молниями...

За окном воздух был чист, пейзаж ярок. Глядя на красные цветы дуцзюань в вазе и красную вишню на тарелке, Ло Цзыи вздохнула: прошлое так далеко…