Глава 8 (Часть 2)

»

Он указал на выражение её лица.

— Помнишь? Я видел выражение твоего лица, когда ты лжёшь.

— Так что сейчас ты лжёшь.

— Я… — Сан Ци не могла вздохнуть, её щеки залились краской. Лишь спустя долгое время она сдалась. — Ладно… Я действительно не мимо проходила… Я хотела узнать, как кузина помирилась с Чэнь Пэном… И ещё… Эм, Сяо Линь сказала мне, что новый стул уже доставили, вот я и пришла посмотреть…

Хо Вэньтао с интересом разглядывал её и, наконец, улыбнулся.

— Очень хорошо. Теперь говоришь правду, — он отложил книгу. — Пойдём, поговорим наверху.

………………

У нового стула сиденье и спинка были с мягкими подушками, сидеть на нём было очень удобно, и он сильно отличался от других стульев.

По словам Сяо Линь: «Сразу видно, что это особое место».

Хо Вэньтао сел напротив Сан Ци.

— В таких делах, как примирение, кто-то всегда должен сделать первый шаг.

Услышав это, Сан Ци почувствовала себя немного виноватой, но спросила:

— …Это был Чэнь Пэн?

Хо Вэньтао кивнул.

— Вчера госпожа Оуян пришла вместе с ним, они немного поговорили со мной. Чэнь Пэн сказал, что сначала он действительно чувствовал себя обиженным: он ведь хотел как лучше для своей девушки, почему же она разозлилась? Но он быстро успокоился и согласился со словами госпожи Оуян — кружок, конечно, важен, но их отношения важнее. Поэтому Чэнь Пэн пошёл и откровенно поговорил с Минь Сяона. Та тоже не стала ходить вокруг да около и прямо сказала, что действительно влюблена в Чэнь Пэна и вступила в кружок только для того, чтобы быть к нему ближе.

— А… — Сан Ци была крайне удивлена.

— Чэнь Пэн сказал, что, услышав это, он не почувствовал себя тронутым, а наоборот, сильно испугался последствий.

— Почему… А, я поняла, — Сан Ци осенило. — Она вступила в кружок с нечистыми намерениями, да ещё и получила главную роль в важном конкурсе! Это же просто бомба замедленного действия!

— Эта бомба замедленного действия могла в любой момент уничтожить всё детище госпожи Оуян. Чэнь Пэн, должно быть, очень рад, что вовремя это обнаружил. Сейчас ещё можно исключить её из кружка и заменить главную героиню.

— Действительно, если бы она нарочно навредила в день конкурса, кузине было бы очень обидно, — Сан Ци закивала, как дятел.

— После этого случая Чэнь Пэн, должно быть, полностью понял госпожу Оуян. Ничто не может служить оправданием для сокрытия правды и обмана. Даже ложь во благо принесёт лишь уродливые плоды.

Говоря это, Хо Вэньтао всё время смотрел в глаза Сан Ци и вдруг спросил:

— Как там библиотека в вашем университете?

— М? — Она действительно никогда не поспевала за его быстрой сменой тем.

— Наверное, намного лучше моего маленького магазинчика.

Сан Ци нахмурилась и вдруг начала с ним упрямиться.

— Естественно! Просторная, светлая, удобная и бесплатная.

— …Я, кажется, тоже не особо беру с тебя деньги.

— А ещё в библиотеке появился новый симпатичный библиотекарь, очень похож на актёра Гу Сэня.

— О, это твой типаж?

— Конечно, кому не нравится смотреть на красавчиков? Просто радует глаз, — нарочно сказала Сан Ци, но, заметив, что Хо Вэньтао прищурился, изучая выражение её лица, тут же напряглась. — Ты… ты чего на меня смотришь?

Хо Вэньтао многозначительно улыбнулся. Глаза за стёклами очков в золотой оправе… показались ей на мгновение тёплыми?

Сан Ци подумала, что ей, должно быть, показалось. Она моргнула и присмотрелась — точно, иллюзия.

Подошла Сяо Линь с напитком и поставила «Оранжевое небо» перед Сан Ци.

Сан Ци сделала глоток и заметила, что Сяо Линь смотрит на неё с ожиданием.

— Что такое? — подозрительно спросила она.

Сяо Линь улыбнулась.

— Не почувствовали разницы?

— Нет… А что? Неужели ваш босс велел тебе подсыпать мне что-то в стакан? — Сан Ци тут же уставилась на Хо Вэньтао.

Хо Вэньтао немедленно закатил глаза в ответ, а Сяо Линь поспешила восстановить репутацию начальника.

— Это господин Хо специально велел мне впредь готовить «Оранжевое небо» так, как написано в рекламе — с использованием импортного чая из Шри-Ланки.

— А, правда? — спросила Сан Ци.

— Правда, — раздражённо ответил Хо Вэньтао. — Чтобы некоторые девчонки, которые даже не платят, не говорили, что я их обманываю.

Сан Ци рассмеялась, очень весело, словно какой-то упрямый уголок её души наконец-то был исправлен и всё вернулось на круги своя.

Вернулось к той самой знакомой и комфортной повседневности.

………………

— Так ты действительно не почувствовала разницы? — Хо Вэньтао потерял дар речи, глядя, как она залпом допивает напиток. У него было чувство, будто хорошую вещь испортили.

— …Правда, почти никакой разницы. Но ты пообещал, что теперь всегда будешь использовать для меня импортный чай, так что не вздумай жульничать, — Сан Ци допила и тихонько икнула. — Я буду следить за Сяо Линь.

Хо Вэньтао снова щедро закатил глаза.

Внезапно он сказал:

— Кстати…

— М?

— …Ты, — он нахмурился, — ты только не вздумай считать меня мужчиной, которого бросила бывшая после измены…

Сан Ци на мгновение замерла. Его ход мыслей, как всегда, делал резкие повороты.

— Значит, ты именно так меня в душе и считаешь? — Хо Вэньтао прищурился, глядя на неё.

— Н-нет… — Сан Ци была поражена. Встретившись с ним взглядом, она поспешно сделала невозмутимое лицо, боясь, что он снова что-то заметит.

— Точно нет?

— Точно нет!

— Отлично! Знай, что это я тогда предложил расстаться. И ты сама видела, что потом она снова и снова пыталась ко мне вернуться, — Хо Вэньтао даже выпятил грудь.

— …Вообще-то, тебе не обязательно было мне это рассказывать, — сказала Сан Ци. — …Ты же сам в прошлый раз говорил, что если нет тайной влюблённости, то и незачем знать чужие личные тайны.

И вот, редчайший случай — на этот раз Хо Вэньтао потерял дар речи от удивления.

Прошла целая долгая минута, прежде чем он сказал:

— …Я просто не хотел, чтобы ты меня неправильно поняла.

— Ты лжёшь.

— Я не лгу!

— Лжёшь!

— С чего ты взяла, что я лгу?

— По выражению лица, конечно. Я тоже видела выражение твоего лица, когда ты лжёшь, — сказала Сан Ци.

— …Когда это ты видела? — Хо Вэньтао просто не мог поверить.

— Каждый раз, когда ты лицемерно отвечаешь на сообщения на форуме «Домашние дела», у тебя именно такое выражение лица, разве нет? — сказала Сан Ци и хитро улыбнулась. — Поэтому я уверена, что ты сейчас лжёшь. Говори правду, зачем ты добровольно рассказал мне эти личные подробности?

— Я… — Хо Вэньтао не нашёлся, что сказать. К своему стыду, он почувствовал, что уши слегка горят.

К счастью, Сан Ци, самодовольная и уверенная, что раскусила его, продолжила:

— Не притворяйся. Это же всё ради вашего, мужского, смехотворного чувства собственного достоинства.

Хо Вэньтао тут же вздохнул с облегчением, словно гора с плеч свалилась, но тут же посерьёзнел.

— Чувство собственного достоинства — это не смехотворная вещь.

Сказав это, он, не дожидаясь её ответа, нашёл предлог и поспешно ушёл.

…………………………

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение