Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Спустя несколько дней, во второй половине дня, на втором этаже книжного магазина «Облачное пространство», рядом с особым местом у окна…

Сан Ци с видом полного отчаяния лежала на ноутбуке. Хо Вэньтао, закончив проверять счета, подошёл и сел напротив неё.

— Ого, какой мрачный вид, — как всегда, без обиняков начал Хо Вэньтао. — Ты собираешься играть главную роль с таким кислым лицом?

Сан Ци сморщила нос и машинально посмотрелась в декоративное зеркало на стене.

— Вчера вечером я обсудила это с кузиной. Главную роль будет играть она, а я помогу ей в качестве режиссёра-постановщика. В конце концов, я не хочу целоваться на сцене с будущим родственником. Даже если Оуян Сюань не против, мне самой как-то неловко… Вот только я не думала, что у режиссёра-постановщика столько дел.

Студенческий кружок — это, по сути, самодеятельный коллектив, и вся работа, кроме выступлений на сцене, ложится на плечи так называемого «режиссёра-постановщика».

— Следить за репетициями, покупать костюмы, разрабатывать декорации, подавать заявки на финансирование в университет… — Сан Ци загибала пальцы, перечисляя. — Хотя я только помогаю, но в последнее время Оуян Сюань вся погружена в актёрскую игру, и большую часть дел приходится делать мне… Я никогда раньше не видела столько полных надежды взглядов, обращённых на меня, это так напрягает… Но есть и приятные бонусы.

— О?

— Знаешь, когда пишешь, в голове у автора обычно рисуются какие-то сцены, — сказала Сан Ци. — А сейчас я сижу в зале, смотрю на их игру, и у меня такое чувство, будто мечта сбывается.

— Звучит неплохо.

— Это помогло мне лучше прочувствовать сценарий. Ладно, раньше я писала его просто чтобы закончить, но сейчас ощущения совсем другие… Я даже понимаю, почему кузина хотела, чтобы я изменила концовку на счастливую. Когда я вижу, как Оуян Сюань и Чэнь Пэн играют влюблённую пару, мне тоже хочется, чтобы они всегда были вместе.

— Но любовь, конечно, не может быть вечной, — Хо Вэньтао улыбнулся, словно насмехаясь над наивной девчонкой.

— Я знаю… — Сан Ци покосилась на него, но выражение её глаз и уголков губ заставило Хо Вэньтао нахмуриться.

— Эй, эй, — недовольно сказал Хо Вэньтао. — О чём ты думаешь?

— Ни о чём…

— Ты лжёшь. Ты ведь думаешь: «О, этот старый хрыч, которого бросила девушка, конечно же, не верит в любовь», да?

— Ну… — Ладно, может быть, самую малость.

Хо Вэньтао яростно закатил глаза.

— Это очень невежливо с твоей стороны.

— Я извиняюсь…

— Значит, ты действительно так подумала?

— Я же сказала, что извиняюсь! — поспешно ответила Сан Ци.

— Так ты действительно веришь, что в этом мире существует вечная и неизменная любовь? — с издевкой спросил Хо Вэньтао.

Его тон очень не понравился Сан Ци. Она выпрямилась.

— Даже если ты с ней не сталкивался… Ладно, я тоже не сталкивалась, но это не значит, что её нет.

— …Честно говоря, я не хочу обсуждать с тобой такие детские вопросы, — Хо Вэньтао посмотрел на неё. — Но если девушка слишком наивна, она часто оказывается в проигрыше. Особенно если эта девушка когда-то мечтала о властном президенте, который в неё влюбится.

— Ты… — «Пожалуйста, не напоминай мне о моих тёмных временах!» — мысленно взмолилась Сан Ци.

— Итак, госпожа Хрусталь, я вынужден продолжить этот разговор. Для начала, что ты подразумеваешь под «вечной и неизменной любовью»?

— Ну… Не изменять, не разлюбить, любить только одного человека всегда?

Как и ожидалось, после её ответа Хо Вэньтао посмотрел на неё с презрением.

— Отлично, — сказал он. — А измена и потеря чувств — это относится как к духовной, так и к физической стороне?

— Конечно, относится, — ответила Сан Ци.

— Прекрасно, — Хо Вэньтао слегка приподнял бровь и взглядом указал вниз. — Видишь ту семью из трёх человек? Они в детском отделе выбирают книги о воспитании.

Сан Ци посмотрела вниз. Эта семья была постоянными клиентами магазина. Маленький ребёнок сидел в коляске, жена была молодой и нежной, хотя немного поправилась после родов. Муж заботливо ухаживал за женой и ребёнком, все детские вещи, тяжёлые и громоздкие, были в его рюкзаке.

Однажды жена подошла к стойке купить напиток, и Сяо Линь не удержалась от комментария:

— Вау, это же новейшая модель ожерелья!

Жена застенчиво ответила:

— Ага, муж подарил.

В общем, в глазах окружающих это была идеальная и счастливая семья.

— И что? — Сан Ци повернулась к Хо Вэньтао.

— В отделе любовных романов есть одна посетительница, в чёрном платье и на высоких каблуках. Видишь?

Сан Ци посмотрела: высокая, стройная девушка с длинными распущенными волосами, её походка была грациозной и соблазнительной — настоящая красавица, вид сзади.

Сан Ци почувствовала неладное.

Хо Вэньтао многозначительно улыбнулся.

— Перед тем как подняться сюда, я увидел забавную сцену. Ребёнок в коляске закапризничал, и жена наклонилась, чтобы взять его на руки. Муж с улыбкой смотрел на жену и ребёнка, но когда мимо него прошла девушка в чёрном платье и чулках, его взгляд, словно у марионетки, которой дёрнули за ниточки, последовал за ней. И он смотрел довольно долго, пока жена не подняла ребёнка. Тогда он тут же отвёл взгляд и снова с улыбкой посмотрел на жену и ребёнка.

— Это… — Сан Ци опешила.

— В глазах ничего не подозревающей жены, возможно, она считает, что у неё вечная любовь. Но как на самом деле? Ты считаешь, что эти несколько секунд блуждающего взгляда мужа можно считать изменой? — Хо Вэньтао, словно экзаменатор, задал вопрос.

— …Это всего лишь несколько секунд, смотреть на красивых девушек — это нормально, — Сан Ци надула губы.

— Несколько секунд — нормально. А если бы жены и ребёнка рядом не было? Если бы он смотрел, пока девушка не вышла из магазина? Это нормально?

— Хм…

— А если бы он постоянно встречал её в магазине, время от времени поглядывал на неё, а потом нашёл бы повод заговорить? Это нормально?

— Эм…

— Многие измены начинаются с одного взгляда, с пары лишних слов, с того, что все считают «нормальным».

— Хо Вэньтао, к чему ты клонишь?

— Я хочу сказать, что человеческое сердце не выдерживает испытаний. А любовь — тем более.

— …Почему с тобой всегда так мрачно разговаривать?

— А человек, чьё имя звучит как «уныние», имеет право говорить мне о мрачности? — Хо Вэньтао рассмеялся.

А? Этот ужасный каламбур тут же заставил Сан Ци покраснеть.

— Ты ничего не понимаешь! Моё имя пишется через «прекрасный»!

— Я знаю, прекрасная госпожа Семицветный Хрусталь.

— Ты… — Сан Ци чуть не лопнула от злости и быстро сменила эту неловкую тему. — Вернёмся к разговору. Значит, ты считаешь, что в мире нет вечной и неизменной любви, то есть все браки — это компромисс и приспособленчество?

— Ты путаешь понятия. Любовь и брак — это разные вещи, — Хо Вэньтао посмотрел на неё. — Если ты хочешь обсудить со мной брак, то всё просто. Любовь рано или поздно проходит, так что пока она не испортилась, нужно скорее выйти замуж, а потом постараться превратить любовь в ответственность и семейные чувства. А дальше — как повезёт: окажется ли твой муж человеком, которого сдерживает совесть. Ты опять хочешь сказать, что я мрачный?

— Да! — решительно ответила Сан Ци.

— Тогда продолжай мечтать о своём властном президенте, — Хо Вэньтао опустил голову и сделал глоток чая.

………………

— Сан Ци, Сан Ци? — Чэнь Пэн и Оуян Сюань звали её в аудитории, где вечером проходили занятия кружка.

Но после дневного разговора Сан Ци злилась, даже просто слыша своё имя.

А когда Оуян Сюань услышала от неё каламбур про «уныние», она рассмеялась и упала на руки Чэнь Пэну.

— Боже, я столько лет тебя так называла и не замечала! — Оуян Сюань тряслась от смеха. — Господин Хо действительно молодец, он такой интересный человек.

Сан Ци фыркнула.

— Какой же он интересный? У него предубеждения против женщин, он не верит в любовь, постоянно пытается тебя переспорить и смотрит на тебя как на ребёнка.

— О, он такой? — Чэнь Пэн меньше общался с Хо Вэньтао и спросил с любопытством.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение