— Тот А Кай был ребенком, с которым жестоко обращались. Когда он только приехал, у него на руках и ногах было много шрамов от ожогов. Директор говорила, что это от сигарет. Он не любил разговаривать. Если кто-то с ним заговаривал, он не только не отвечал, но и злобно смотрел на людей. Говорят, ни одна социальная служба не хотела его брать, поэтому директору пришлось забрать его, — Нуннун рассказывала, прекрасно играя роль. Если бы история не была правдой, значит, она репетировала ее триста раз.
— Да, в то время мы уже были очень бедны. Вэньвэнь только поступила в университет и еще не нашла работу репетитором, Шаньшань только начала работать в подготовительной школе, доход был нестабильным. Принять его было для меня огромным финансовым бременем, но директор все равно настояла на том, чтобы его приютить.
Юэ вовремя добавила пару реалистичных деталей, чтобы история звучала правдоподобнее.
— Однажды А Кай вдруг громко заплакал. А Сяо Би как раз стоял рядом с ним. Директор подошла и спросила А Кая, что случилось, но он только плакал и не отвечал. Директор подумала, что Сяо Би его обидел, и наказала Сяо Би убирать туалет.
Об этом узнали друзья Сяо Би, и они решили отомстить за него. Поэтому после уроков они окружили А Кая, наговорили ему гадостей и подрались с ним. В тот вечер А Кай так и не вернулся в приют... — Нуннун вздохнула.
— Что случилось? — спокойно спросил Юэ Чжунган.
Юэ перебила, иначе, если бы Нуннун продолжила выдумывать, она бы точно придумала сюжет, достойный большого экрана, вроде того, что А Кай прыгнул в долину и по дороге его забрал призрак-заместитель.
— Он попал в аварию и умер, не доехав до больницы. Место аварии было в некотором отдалении от школы, и это направление не вело обратно в приют.
— Сяо Би понял, что натворил, прибежал ко мне и рассказал всю историю. Не знаю, от угрызений совести или от страха, но после этого Сяо Би часто болел, видел кошмары и постоянно просыпался посреди ночи, указывая в окно и говоря, что А Кай вернулся.
— Сначала так было только с ним, но потом и несколько младших детей в приюте тоже стали видеть А Кая. Но мы с директором его не видели.
— Разве боги не говорили, что у детей есть провидческий взгляд, а у взрослых он уже покрыт пылью, поэтому они, конечно, ничего не видят, — сказала Нуннун.
— Значит, ты видела? — спросил Юэ Чжунган.
— Да! И не только А Кая, но и солдата в японской военной форме, который вернулся с ним. Дядя А Ню рассказывал, что раньше здесь погиб японский солдат, и поскольку его тело никто не забрал, жители деревни просто кое-как его похоронили. Говорят, его похоронили на земле приюта, но где именно, за давностью лет никто не знает, — Нуннун думала, что, добавив пару призраков, она увеличит уровень ужаса на 30%.
Юэ посмотрела на Юэ Чжунгана. Он улыбался, и это подорвало ее уверенность в этой страшной истории.
— Мы молимся Иисусу, и нам нельзя просто так верить в призраков и духов. Но столько детей были напуганы, и с этим нужно было что-то делать. Мы с Вэньвэнь выбрали воскресенье, посадили детей в Сяо Ка и поехали вниз с горы молиться. Мы не посмели сказать директору, боялись, что она рассердится. И в итоге...
Нуннун инстинктивно продолжила: — Директор умерла.
Ее инстинктивная реплика заставила Секретаря Вэня рассмеяться, а Юэ бросила на нее свирепый взгляд. Ладно, она признала, что слишком сильно использовала директора (для истории).
— Так что, господин Юэ... вы все еще хотите купить эту землю? — осторожно спросила Юэ.
— Купить землю... Нет, — Юэ Чжунган медленно покачал головой.
Юэ и Нуннун обрадовались до безумия. Они обменялись победными взглядами.
— Я хочу купить...
Не может быть! Так быстро передумал?
— Нет! — Юэ и Нуннун в один голос громко вскрикнули.
— Нет? Но я слышал, ваше варенье очень вкусное, специально заехал, поэтому... — Юэ Чжунган развел руками, наслаждаясь тем, как их лица мгновенно стали глупыми, а затем уголки рта медленно поползли вверх, образуя широкую улыбку. Это было довольно забавно.
Юэ вдруг взбесилась и хлопнула Юэ Чжунгана по плечу. Бам! Громкий звук. К счастью, он регулярно занимался спортом, и тело у него было довольно крепкое, иначе его бы точно расплющило об стену.
— Ой, ты, проказник! Хочешь купить варенье из шелковицы? Так бы сразу и сказал! Что за "специально заехал купить"? Вы могли просто позвонить, и мы бы доставили вам его на дом, господин Юэ, вам бы совсем не пришлось беспокоиться!
Голос Юэ был таким льстивым, что аж мурашки по коже.
— Да, да! Один звонок — и услуга готова! — Нуннун тоже стала кланяться и лебезить, демонстрируя крайнюю почтительность.
— Господин Юэ, у вас есть время? Не хотите заодно посетить наш тутовый сад? Не хочу хвастаться, но наш сад... он стопроцентно натуральный и органический, ни капли химических удобрений, только органические, и поливаем мы только "золотой водой".
Что такое органические удобрения и "золотая вода"? Тутовое дерево здесь выращено на экскрементах и моче детей за целый год, поэтому ягоды такие круглые и крупные.
— Братик Юэ, у нас есть причина гордиться! Если наше варенье из шелковицы займет второе место в стране, то никто не посмеет сказать, что они первые в стране...
Так, две красноречивые девушки через полчаса погрузили ящик варенья в черный автомобиль, кланялись и кивали, улыбались снова и снова, двести раз повторили "заезжайте, если будет время", и махали руками так сильно, что они чуть не отвалились, пока черный автомобиль не скрылся из виду. Только тогда они повернулись и пошли обратно в часовню.
Нуннун сняла фотографию покойной директора с места рядом с Иисусом, протерла ей лицо тряпкой и, колеблясь, спросила: — Юэ, мы же соврали перед Иисусом, это хорошо?
— Не волнуйся, Иисус знает все наши плохие поступки.
Эта часовня изначально использовалась ими для обсуждения плохих дел. К тому же, она и Иисус были как названые братья, так что, пока они не убивали, не поджигали, не грабили и не насиловали порядочных мужчин, Иисус будет закрывать на это глаза.
— А вдруг он правда пришлет призраков, чтобы нас напугать? — Нуннун была маленькой, с простым сердцем, и после нескольких слов лжи стала подозрительной, в отличие от Юэ, которая была закаленной в боях и выработала толстокожесть.
— Нет.
— Откуда ты знаешь, что нет?
— Забыла? Иисус и призраки с духами не из одной категории.
— Верно, — Нуннун протерла фотографию директора рукой и сказала: — Тогда директор тем более не будет со мной считаться, правда?
— Ты выбрала эту фотографию для директора в качестве посмертной, и у нее не было возражений. По сравнению с этим, все остальное... мелкое дело по сравнению с крупным, — сказала она небрежно, думая о новых купюрах в кармане.
Они оживленно болтали, совершенно не подозревая, что их подслушивает Юэ Чжунган, который уехал и вернулся. Легкая улыбка тронула его губы, и он дважды легонько постучал в москитную дверь.
Когда Юэ увидела его, она так испугалась, что глаза ее расширились, а рот не закрывался. Юэ Чжунган протянул ей свою визитку, поклонился как джентльмен и вышел из часовни.
Их все-таки выгнали из приюта. Адвокат Ху неизвестно откуда достал печати и наклеил большие кресты на двери их спальни и часовни.
Перед уходом он показал им свою мерзкую улыбку и сказал: — Это частная собственность, посторонним вход воспрещен.
Так, минуту назад они были хозяевами этого места, а минуту спустя стали посторонними.
Они с Сяо Ка стояли перед приютом, как вкопанные, и простояли так больше двух часов.
— Что дальше? Что делать? — спросила Нуннун.
— Хороший вопрос, я тоже хочу знать, — Юэ прислонилась спиной к крепкому корпусу Сяо Ка. У нее болели виски.
Она простудилась, наверное.
— Мы поедем жить в Бао Юань? — Нуннун слишком много смотрела корейских дорам.
— Здесь есть манговые сады, апельсиновые рощи, поля с ямсом, но нет парка, — Юэ посмотрела на Нуннун взглядом, как на идиотку. В местах с таким количеством зеленых гор и чистой воды правительство не будет настолько глупым, чтобы тратить большие деньги на строительство парка.
— Поедем жить на вокзал?
— Не годится.
Вокзал слишком далеко от начальной школы, каждый день возить Нуннун на занятия будет стоить много бензина.
— А что тогда? — спросила Нуннун в плохом настроении.
Юэ больше всего хотела сорвать печати и вернуться жить в приют, но лысый адвокат ясно сказал, что срывать печати — это нарушение закона.
Нарушение закона — это очень серьезно? В худшем случае посадят в тюрьму, по крайней мере, правительство будет обеспечивать трехразовое питание. Но если ее посадят, она не сможет заботиться о Нуннун.
Она вздохнула, взяла узел Нуннун и села в Сяо Ка. Нуннун беспомощно посмотрела на Юэ и послушно села с другой стороны.
— Сяо Ка, прости, у меня сегодня очень плохое настроение, нет сил тебя хвалить. Пожалуйста, пойми нас и отвези нас поискать, где можно жить.
Сяо Ка, словно поняв слова Нуннун, завелся, повернув ключ всего два раза, и мотор начал гудеть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|