Глава 6. Плечом к плечу

Осенью 1994 года Гу Янь осталась, продолжая, как и прежде, смеяться и шутить с Ли Лоянем.

Зимой Ли Лоянь наконец решил рассказать подруге о своих отношениях с Линь Кэцин.

После краткого, почти незаметного приступа грусти Гу Янь стукнула Ли Лояня учебником по голове и со смехом сказала:

— Почему ты мне раньше не рассказал? Неужели не считаешь меня другом?

Ли Лоянь покраснел и, немного помедлив, ответил:

— Я боялся, что ты будешь надо мной смеяться.

Гу Янь искоса взглянула на него:

— Я такая вредная, что ли? Кстати, у твоей девушки такие хорошие оценки, почему ты не попросишь её помочь тебе с уроками?

— Я не хочу, чтобы она мне помогала! — тут же воскликнул Ли Лоянь, словно кот, которому наступили на хвост.

В этом возрасте юноша не хотел показывать свою слабость перед девушкой, которая ему нравилась, и молча пытался восполнить свои пробелы в знаниях.

«Если человек готов меняться ради того, кто ему нравится, насколько же глубоки его чувства?» — с грустью подумала Гу Янь.

Мама Ли подошла к двери и позвала их обедать.

За столом папа Ли положил Гу Янь в тарелку еду, а потом сказал:

— Здесь почти все разъехались, и нам тоже пора переезжать.

— Переезжать? — удивлённо воскликнул Ли Лоянь, а Гу Янь лишь вздрогнула и посмотрела на папу Ли.

Папа Ли кивнул:

— Мы нашли дом в южной части города. Этот хутун в следующем году снесут, будут строить новый.

Мама Ли продолжила:

— Гу Янь, а ты что будешь делать?

Все с беспокойством посмотрели на девочку.

Гу Янь улыбнулась:

— Ничего страшного, мне есть куда пойти, не волнуйтесь.

Наскоро пообедав, Гу Янь попрощалась и ушла.

Она легла на кровать, чувствуя в душе пустоту и отчаяние.

Она обещала не оставлять его, а теперь Ли Лоянь уезжает. Неужели это ирония судьбы?

Они скоро переедут, и с этого момента она останется совсем одна.

Ли Лоянь долго не решался войти. Он был уверен, что Гу Янь расстроена, как и он сам, её переполняла грусть от предстоящего расставания, но он не знал, как её утешить.

Казалось, перед Гу Янь он превращался в неуклюжего подростка, который не знал, что делать.

Сгущались сумерки. Юноша наконец развернулся и медленно ушёл.

В день отъезда Ли Лоянь так и не улыбнулся.

Гу Янь похлопала его по плечу и, как всегда, с улыбкой сказала:

— Это всего лишь переезд, не конец света. Мы же будем видеться в школе. Не хмурься, ты всех пугаешь.

Ли Лоянь молчал. Перед самым отъездом он вдруг протянул ей из машины записку.

Когда пыль, поднятая машиной, осела, Гу Янь развернула бумажку и увидела новый адрес Ли Лояня.

Через несколько дней Гу Янь тоже переехала в свой старый, одинокий дом.

Переезд занял много времени, потому что ей было жалко выбрасывать многие вещи.

Хотя они могли видеться в школе, всё уже было по-другому.

После уроков они больше не шли вместе к одной цели, а расходились в разные стороны.

Благодаря Ли Лояню Гу Янь официально познакомилась с Линь Кэцин. Ся Лин с энтузиазмом помогала им наладить отношения, и вскоре девочки подружились, с каждым днём становясь всё ближе.

Но Гу Янь чувствовала себя неловко. Что это за дружба, если между ними не было ничего общего, и их практически силой свели вместе?

К тому же, взгляд Линь Кэцин всегда был каким-то странным, словно она что-то скрывала.

Возможно, она видела в Гу Янь соперницу, как в учёбе, так и в отношениях с Ли Лоянем.

Этот взгляд раздражал Гу Янь.

Однако она молчала, не желая обидеть своих друзей.

Линь Кэцин, естественно, тоже не хотела портить о себе впечатление и продолжала дружить с Гу Янь, они обе вели себя вежливо и приветливо.

Гу Янь не знала, кто из них двоих был более лицемерным.

Результаты вступительных экзаменов оказались неожиданными для всех.

Ли Лоянь, который хотел улучшить свои оценки, чтобы поступить в ту же старшую школу, что и Линь Кэцин, неожиданно для всех поступил в ту же престижную школу, куда Гу Янь прошла без экзаменов, а Линь Кэцин, чья успеваемость снизилась, провалила экзамены и попала в обычную школу.

Гу Янь невольно подумала о том, как причудлива судьба, и как жизнь похожа на спектакль.

Беспокоясь о том, что Ли Лоянь расстроится, она поехала к нему.

Завидев вдали Ли Лояня, сидящего у клумбы рядом со своей красивой девушкой, Гу Янь остановилась.

Понаблюдав за ними некоторое время, она наконец убедилась, что ей там нет места, развернулась и села в автобус.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Плечом к плечу

Настройки


Сообщение