Глава 8. Жестокая месть (Часть 1)

Когда Ли Лоянь услышал о Хань Шаннине, выражение его лица сменилось с радостного удивления на шок, затем на сочувствие, и, наконец, на глубокое беспокойство.

Ли Лоянь рос в спокойной и гармоничной обстановке, не сталкиваясь с серьёзными трудностями, в отличие от Хань Шаннина и Гу Янь. Однако это нисколько не влияло на их дружбу.

Он не мог полностью прочувствовать глубокую печаль Хань Шаннина и Гу Янь, но понимал их.

Ли Лоянь всегда считал, что друзья должны помогать друг другу. Поэтому он когда-то так старался помочь Гу Янь, а теперь пришла очередь Хань Шаннина.

— Не переживай так сильно, — сказала Линь Кэцин, ободряюще похлопав своего парня по руке и одарив его своей обычной милой улыбкой. Хотя на душе у неё скребли кошки.

Гу Янь и Ли Лоянь всё это время говорили о Хань Шаннине, и она не могла вставить ни слова, чувствуя себя обделённой.

Она приехала издалека, чтобы увидеть Ли Лояня, и не ожидала такого холодного приёма.

Глядя на девушку напротив, она чувствовала, как в душе всё переворачивается. Было бы неправдой сказать, что она не ревновала. Ведь Гу Янь была частью детства Ли Лояня, у них было так много общих воспоминаний. К тому же, они теперь учились в одной старшей школе, чего она не могла сказать о себе.

В старшей школе Гу Янь расцвела и стала ещё более спокойной.

Линь Кэцин считала себя умной, но не могла понять Гу Янь, никак не могла.

В средней школе она какое-то время видела в Гу Янь соперницу, но, как ни смешно, та и не думала с ней соперничать, просто тихо оставалась рядом с Ли Лоянем. Но именно это спокойствие и отсутствие борьбы заставляли Линь Кэцин чувствовать себя неуверенно. Она не знала, о чём думает Гу Янь и что собирается делать, и от этого ей становилось всё тревожнее. Она ещё усерднее старалась завоевать Ли Лояня, но обнаружила, что не может поколебать спокойствие Гу Янь. В конце концов, она выдохлась, чувствуя, что играет в спектакле одна.

Непонятно, действительно непонятно.

Нынешняя Гу Янь… Казалось бы, она чиста и невинна, как жасмин, но в то же время в ней чувствовалась какая-то непреклонная сила. Казалось бы, она холодна и горда, как белая слива, но при этом могла улыбаться так безмятежно и спокойно.

Ли Лоянь, улыбнувшись, сжал руку Линь Кэцин. Его нежная и любящая улыбка успокоила её.

В конце концов, как бы там ни было, Ли Лоянь был её парнем, а не Гу Янь.

Хотя между девушками существовало негласное соперничество — по крайней мере, со стороны Линь Кэцин, — они всё же стали подругами.

После долгого общения, когда всё вошло в привычку, некоторые чувства, даже если они не были настоящими, становились таковыми.

Они договорились навестить Хань Шаннина на следующий день.

Поскольку Линь Кэцин и Гу Янь жили недалеко от места встречи, они встретились рано утром и стояли вместе на тёплом утреннем ветру.

Гу Янь смотрела на платаны напротив, потом на высотные здания, на голубое небо, её взгляд становился всё более задумчивым.

Линь Кэцин заметила, что у Гу Янь часто бывает такое выражение лица: спокойствие, сквозь которое проглядывает растерянность, растерянность, сквозь которую проглядывает печаль, а за печалью — упорство. В такие моменты она словно находилась в другом мире, отрешённая от всего, что её окружало. Она просто существовала, одинокая и печальная.

— О чём задумалась? — невольно спросила Линь Кэцин очень тихо, так тихо, что ей казалось, будто погружённая в свои мысли девушка её не услышит.

Но Гу Янь ответила:

— Думаю о том, как всё непостоянно в этом мире, как всё меняется.

— Перемены? — Линь Кэцин беззаботно улыбнулась. — Наверное. Но она не хотела углубляться в этот вопрос.

Ей больше хотелось думать о том, как хорошо учиться, как стать старостой класса, как поступить в хороший университет.

Да, это очень прагматично, но ведь мы живём в реальном мире.

Однако в середине улыбки её лицо вдруг застыло, выражая тревогу и страх. Крикнув «Бежим!», она схватила растерянную Гу Янь за руку и бросилась бежать.

Линь Кэцин, застигнутая врасплох, бежала куда глаза глядят.

Гу Янь ничего не понимала, она не знала, что происходит, но, услышав топот приближающихся ног, смутно почувствовала опасность и побежала за Линь Кэцин, всё дальше углубляясь в безлюдные переулки.

Но им пришлось остановиться, потому что бежать было некуда.

Девушки обернулись и увидели догнавших их людей: Тан Ши и ещё двоих, которых Гу Янь не знала.

— Кто ищет, тот всегда найдет, — зловеще ухмыльнулся Тан Ши.

Гу Янь подумала, что эта фраза очень похожа на реплику из фильма о боевых искусствах, и ей стало смешно.

Но обстановка не располагала к смеху.

Эта мысль промелькнула и исчезла. Она почувствовала напряжение, её ладони вспотели.

Линь Кэцин, стиснув зубы, шагнула вперёд.

— Тан Ши, что ты задумал?

— Что задумал? С этим Ли Лоянем надо разобраться, — сказал Тан Ши, не глядя на девушек, и стал вертеть в руках блестящий складной нож.

Девушки почувствовали, что сейчас Тан Ши был ещё опаснее, чем два года назад.

— Он отбил у меня девушку, может, мне тоже стоит что-нибудь сделать с той, кто нравится ему? — Тан Ши с ножом в руке подошёл к Линь Кэцин. Его сообщники схватили девушек, которые пытались вырваться.

Для Тан Ши это был уже не вопрос о том, вернуть Линь Кэцин или нет, а вопрос мужской чести.

Он проиграл Ли Лояню и должен был взять реванш.

Он решил унизить и заставить страдать Ли Лояня.

— Не кричи, а то умрёшь быстрее, — сказал Тан Ши зловещим тоном, который сейчас звучал как голос из преисподней.

Он приставил нож к лицу Линь Кэцин.

— Скажи, что будет с таким красивым лицом, если на нём появится пара шрамов?

Гу Янь старалась успокоиться. Её мысли лихорадочно заработали, отчаянно ища выход.

— Тан Ши, это незаконно! — её голос был немного резким из-за страха, но всё же она говорила довольно спокойно.

— Незаконно? — Тан Ши рассмеялся и посмотрел на Гу Янь. — Я только что вышел из исправительно-трудового лагеря, думаешь, я боюсь закона? — затем он оглядел Гу Янь. — Ты Гу Янь? — после конфликта с Ли Лоянем он специально разузнал о ней.

— Ну и что? — холодно ответила Гу Янь. Она понимала, что паника бесполезна и никак не поможет.

Она привыкла к страху и беспомощности. К тому же, она была одна и ей нечего было терять, в отличие от Линь Кэцин.

Сейчас Линь Кэцин была в панике, и Гу Янь тем более не должна была терять самообладания.

К тому же, то, как Линь Кэцин схватила её за руку и побежала, заставило её почувствовать, что они в одной лодке.

— Позвони Ли Лояню, пусть приедет, — Тан Ши убрал нож и бросил Гу Янь мобильный телефон. Он с насмешкой посмотрел на дрожащую Линь Кэцин. — На неё надежды мало.

Ли Лоянь!

Это имя словно гром среди ясного неба поразило Гу Янь. Она закусила губу, словно это могло помочь ей сохранить рассудок и силы.

— Он недавно переехал, я не знаю его номер телефона.

— Не ври, — Тан Ши нетерпеливо поднял нож и снова приставил его к Линь Кэцин.

— Гу Янь… — Линь Кэцин чувствовала, что вот-вот сломается. Она с мольбой посмотрела на Гу Янь, её голос был слабым.

Она не знала, изменится ли что-нибудь, если приедет Ли Лоянь, и у неё не было сил об этом думать. Но сейчас послушание могло спасти её.

Глядя на Линь Кэцин, Гу Янь закусила губу до крови.

— Не надо, Ли Лоянь скоро придёт. Пусть ждёт нас там, где мы его ждали.

— Как раз двое моих ребят там дежурят, — кивнул Тан Ши, сделал звонок, а затем снова обратил своё внимание на Линь Кэцин. — Жаль, что ты его девушка. Иначе я бы тебя не запомнил. Красивых девушек много.

Сердце Гу Янь сжалось. Она почти решилась занять место Линь Кэцин, чтобы та могла выбраться из этой опасной ситуации.

В конце концов… жива она будет или нет — никому нет дела, не так ли?

Но, не успев ничего сказать, она услышала дрожащий голос Линь Кэцин:

— Я не девушка Ли Лояня.

Гу Янь удивлённо подняла голову.

Линь Кэцин, казалось, вновь обрела силы. Глядя на Гу Янь, она про себя сказала: «Прости, Гу Янь, но у меня нет другого выхода».

Гу Янь тоже смотрела на неё. Взгляд Линь Кэцин был полон печали, отчаяния и вины, но она всё же твёрдо и чётко произнесла:

— Я не его девушка. Он тогда заступился за меня только потому, что я подруга Гу Янь. И подрался с тобой… из-за неё. Его девушка — это она, Гу Янь, с которой он вырос!

Красивая девушка дрожащей рукой указала на Гу Янь, но не смогла на неё посмотреть.

Гу Янь разжала сжатые губы. Она хотела что-то сказать, но не смогла произнести ни звука. Даже услышав шаги, она не отреагировала, лишь смотрела на Линь Кэцин с шоком и непониманием.

Но вскоре шок прошёл, гнев утих, и её взгляд стал пугающе спокойным.

Если даже самые близкие люди могут тебя бросить, что уж говорить о предательстве обычной подруги?

Тан Ши, казалось, тоже был удивлён. Он с сомнением посмотрел на Линь Кэцин.

Линь Кэцин, опустив голову, стиснула зубы и продолжила без запинки:

— Иначе зачем Ли Лояню с его плохими оценками было так стараться поступить в такую хорошую школу? Конечно же, из-за Гу Янь.

Перед лицом опасности люди всегда делают чёткий выбор.

Гу Янь равнодушно смотрела на неё, а затем увидела человека, стоящего позади. Это был Хань Шаннин.

Тан Ши тоже его увидел.

Хань Шаннин, нахмурившись, оглядел Линь Кэцин и Гу Янь, потом прислонился к стене и закурил, приняв небрежную, но грозную позу.

Выпустив дым, он сказал:

— Тан Ши, Ли Лоянь — мой друг. Дай мне его в обиду.

Линь Кэцин застыла. Глядя на этого внезапно появившегося, излучающего холод человека — на самом деле его привели люди Тан Ши, — она не знала, как будут развиваться события.

Гу Янь была удивлена. Она не ожидала, что Хань Шаннин знаком с Тан Ши.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Жестокая месть (Часть 1)

Настройки


Сообщение