Глава 13. Неужели я тебе больше не нужна? (Часть 5)

— Он застыл на месте.

— Лоянь, обедать! — раздался голос.

— Иду! — Ли Лоянь выключил телевизор, довольно потянулся и встал с дивана.

Вдруг резко зазвонил телефон.

— Алло? — как обычно, ответил Ли Лоянь.

— Лоянь, ты знаешь, куда сегодня ушла Гу Янь? — взволнованно спросил Хань Шаннин на другом конце провода.

Ли Лоянь немного удивился:

— Она пошла праздновать день рождения Су Юаня. Что-то случилось?

— У тебя есть номер Су Юаня? — Хань Шаннин проигнорировал его вопрос.

— Да…

— Что-то… — Ли Лоянь хотел спросить, что случилось, но Хань Шаннин повесил трубку.

— Кто звонил? — спросил папа Ли, глядя на сына, который стоял с трубкой в руке и растерянным видом.

— Шаннин, — Ли Лоянь опустил трубку, чувствуя неладное. Он никогда не видел Хань Шаннина таким взволнованным.

— Что-то случилось? — с беспокойством спросил отец.

Ли Лоянь покачал головой и пошёл к обеденному столу. Постояв пару секунд, он вернулся и набрал номер.

Телефон в сумке тихо завибрировал, но этого никто не заметил.

Кто-то вдруг подбежал, оттолкнул парня, который держал Гу Янь, и встал перед ней.

— Оставьте её в покое, — холодно предупредил он.

— Ещё один герой нашёлся. Хочешь её спасти? Советую тебе уйти по-хорошему, — парень размял руки, и его костяшки пальцев хрустнули.

— Уходи скорее. Это не твоё дело, не вмешивайся, — Гу Янь пыталась оттолкнуть его.

Но он не сдвинулся с места.

— Я не знаю, почему вы к ней пристали, но я должен убедиться, что она в безопасности.

— Это мы ещё посмотрим, — парень угрожающе прищурился.

— Никто не отвечает, — Ли Лоянь опустил трубку, чувствуя опустошение, и попытался успокоить себя: «Эта девчонка всегда плохо слышит телефон, может, она просто не услышала».

— Ладно, Ли Фэн, хватит, пойдёмте, — Яо Вэй, казалось, почувствовала угрызения совести и остановила парня.

Парень вытер кровь с губ, выругался и наконец остановился. Он сказал своему другу:

— Пойдём отсюда. Если она умрёт, у нас будут проблемы.

Гу Янь, освободившись от Яо Вэй и девушки, бросилась к человеку, лежащему на земле.

— Су Юань… — её голос дрожал. — Я же говорила, не вмешивайся. Зачем ты пошёл за мной? Зачем пострадал из-за меня, глупый…

— Как я мог тебя бросить? Мир такой большой, а у меня только одна сестра, — Су Юань с трудом улыбнулся. — Ты не злишься на меня за то, что я отнял у тебя то, что принадлежало тебе по праву?

Гу Янь покачала головой:

— Что ты…

— Я не злюсь, правда.

Она действительно не злилась, потому что он не мог поступить иначе.

Она не винила и его мать, ей даже казалось, что раз она воспитала такого хорошего сына, то, должно быть, она очень хороший человек.

Во всём виноват Гу Чжэньцин, не так ли?

Хань Шаннин, наконец, добежал до них, запыхавшись. Глядя на избитого Су Юаня и плачущую Гу Янь, которая обнимала его, он вдруг почувствовал, как силы покидают его. Он тяжело дышал, опираясь руками на колени, ему было так плохо, что он был вынужден согнуться.

Он смотрел на них, тяжело дыша, и ему казалось, что их мир — это клубящиеся облака, а он сам стоит на краю земли, так далеко, так недосягаемо.

Его сердце сжалось, и он смог лишь произнести «Янь», не в силах сказать больше ни слова.

Гу Янь подняла голову, увидела печальный взгляд Хань Шаннина и вдруг поняла, что, наверное, тогда случайно нажала кнопку вызова.

Неужели он ответил на её звонок? Неужели с ним всё в порядке?

Но почему, вспоминая о ранах Су Юаня, она не могла смотреть на Хань Шаннина?

— Шаннин, с нами всё хорошо, не волнуйся, — Су Юань с трудом улыбнулся ему.

— Су Юань, пойдём в больницу, — Гу Янь помогла ему встать и с бесстрастным лицом прошла мимо застывшего Хань Шаннина.

«Она не обращает на меня внимания. Кажется, она больше никогда не будет со мной разговаривать».

Отчаяние постепенно поглощало его. Взгляд Хань Шаннина вдруг стал ледяным, в нём появился опасный блеск.

— Яо Вэй! — он зашагал прочь.

Долгожданный осенний дождь наконец пошёл.

— Ты очнулся. Рана ещё болит? — открыв глаза, Гу Янь увидела, что Су Юань уже не спит.

— Врач сказал, что всё будет хорошо, не волнуйся, — Су Юань успокаивающе улыбнулся и указал на её сумку. — Твой телефон.

Звонил Ли Лоянь. Гу Янь, немного помедлив, ответила.

— Вчера Шаннин звонил, спрашивал, куда ты пропала. Казалось, он очень волновался. У вас всё в порядке?

— Да, всё хорошо, — Гу Янь старалась говорить ровным голосом, затем, притворно сердясь, добавила: — Ты что, совсем дурак? Так рано звонить, спать мешать!

— Эй, Гу Янь, не ценишь доброту! — крикнул Ли Лоянь в трубку.

Гу Янь засмеялась:

— Извини, я не кусаю себе подобных. — И, не дав ему ответить, повесила трубку.

Ли Лоянь с досадой бросил трубку, чувствуя раздражение. Почему она так легко отделалась от него, даже не попытавшись объясниться? Почему Хань Шаннин всё знает, а он нет?

Гу Янь, глядя на телефон, на мгновение погрустнела. Су Юань заметил её грусть.

— Янь… — тихо позвал он, и в его взгляде было сочувствие.

— Хорошо, что сегодня суббота, не надо идти в школу. Иначе если бы ты в таком виде появился там, все бы с ума сошли, — стараясь говорить как ни в чём не бывало, поддразнила она Су Юаня.

— И это моя сестра? — Су Юань попытался улыбнуться.

— Отдыхай, я пойду приготовлю тебе что-нибудь поесть, — Гу Янь встала, поправила одеяло и вышла из комнаты. В тот момент, когда она повернулась, её лицо омрачилось.

— Янь, не вини папу, хорошо? — тихо сказал Су Юань, и в его голосе слышалась мольба.

Лицо Гу Янь застыло.

— Су Юань, ты знаешь меня. Не проси о невозможном, — не оборачиваясь, ответила она и вышла.

Печальные объятия

Ночной дождь закончился. Весь город был окутан осенней прохладой. Улицы были усыпаны жёлтыми листьями платанов, дворники убирали их.

Подул холодный ветер, и Гу Янь невольно чихнула.

Осень действительно наступила.

Он сидел на холодной земле, прислонившись спиной к стене. Его одежда была мокрой.

Он сидел, опустив голову, и выражение его лица было не видно, но на щеке был синяк, и он выглядел очень уязвимым.

Он сидел там, казалось, уже очень давно, и, казалось, будет сидеть так вечно, ожидая того, кого ждал.

Гу Янь подошла к нему, не зная, ругать его или жалеть.

— Ты… дрался? — тихо спросила она.

Хань Шаннин поднял голову и слабо улыбнулся:

— Ты вернулась? — он хотел встать, но ноги, казалось, не слушались его, и он снова сел.

Гу Янь протянула руку, чтобы помочь ему подняться, и почувствовала, какой он холодный.

Глядя на её протянутую руку, Хань Шаннин на мгновение замер, а потом, смущённо улыбнувшись, поднялся, опираясь на неё.

— Рана может воспалиться после дождя. Пойдём в больницу, — спокойно посоветовала Гу Янь.

— Я не пойду в больницу! — в глазах Хань Шаннина вдруг мелькнула боль.

— Не пойду, — тихо повторил он. — Там… пахнет смертью.

Сердце Гу Янь сжалось, но она не стала спрашивать. Слегка улыбнувшись, она сказала:

— Хорошо, не пойдём. Поднимайся.

Войдя в квартиру, Гу Янь тут же начала суетиться.

А Хань Шаннин сидел на диване, глядя в одну точку на полу, словно бездушная статуя или равнодушный прохожий. Никто не знал, о чём он думает.

Пока она не принесла ему полотенце и пижаму и не отправила в ванную.

Гу Янь вдруг почувствовала усталость. Она села на диван, приняв ту же позу, что и Хань Шаннин.

Но вскоре она встала, достала свою аптечку, положила её на журнальный столик и пошла на кухню.

Она молча обрабатывала его раны, а он молча смотрел в пустоту.

Жгучий антисептик попадал на его поцарапанную кожу, словно на каменную плиту, не вызывая никакой реакции.

Если бы это был Ли Лоянь, он бы уже давно начал кричать.

Этот человек никогда не показывал свою боль.

И тогда она стала действовать ещё осторожнее. Прикоснувшись к его коже, она почувствовала, какая она горячая.

— У тебя жар? — испуганно спросила она, приложив руку к его лбу.

Хань Шаннин инстинктивно попытался увернуться, но не смог и замер.

Прохлада её ладони постепенно проникала в его затуманенный разум, и он невольно почувствовал, как ему хочется, чтобы она не убирала руку.

— Я принесу лекарство, — Гу Янь убрала руку, но Хань Шаннин схватил её.

— Янь… — он посмотрел на неё, глубоко посмотрел, и в его глазах читалась печаль.

Затем он нежно обнял её, очень осторожно, словно боялся разбить свою самую дорогую драгоценность.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Неужели я тебе больше не нужна? (Часть 5)

Настройки


Сообщение