Глава 10. Роковая встреча (Часть 1)

Вскоре после дня рождения Ли Лояня наступил день рождения Хань Шаннина. В то время в школе пышно цвели османтусы: жёлтые, белые, мелкие цветы, собранные в пышные гроздья, выглядели очень мило.

Гу Янь шла через рощу османтусов, чтобы встретиться с Ли Лоянем. Густой аромат цветов немного кружил ей голову, и она, прикрыв нос рукой, поспешила дальше.

Завернув за угол, она наткнулась на кого-то. Она поспешила извиниться, но, произнеся «Простите», услышала в ответ то же самое и подняла голову, встретившись с чьим-то ясным взглядом.

Они понимающе улыбнулись друг другу.

В этой улыбке Гу Янь увидела весеннее тепло.

— Я студент Университета S, — сказал юноша с приятной улыбкой. — Впервые в этой школе. Не подскажете, как пройти в столовую?

Гу Янь посмотрела в сторону, где должен был быть Ли Лоянь, и, немного помедлив, спросила:

— Вы хотите пообедать в столовой? Там можно расплачиваться только школьной картой, наличные не принимают, — немного помолчав, она добавила: — Может быть, я провожу вас? Можете воспользоваться моей картой.

Юноша задумчиво посмотрел на неё, а затем с улыбкой кивнул:

— Спасибо. — Его вежливые и изящные манеры говорили о хорошем воспитании и высоком социальном статусе.

Гу Янь развернулась и пошла вперёд. Она вдруг поняла, что не знает, о чём говорить с этим незнакомцем, и замолчала. Однако эта тишина не смущала её, наоборот, она чувствовала спокойствие и умиротворение.

Юноша догнал её и пошёл рядом, с улыбкой нарушив молчание:

— Меня зовут Су Юань. Су, как у Су Дунпо, Юань — как в слове «ресурсы». Я в этом году поступил в университет в этом городе. А вы?

Гу Янь засомневалась, стоит ли называть своё имя этому случайному встречному. Мгновение спустя она приняла решение и улыбнулась:

— Гу Янь. Гу — как в слове «забота», Янь — как в слове «лицо». Я учусь во втором классе старшей школы.

Расплатившись за Су Юаня своей картой… и не взяв с него денег, Гу Янь попрощалась.

Снова проходя через рощу османтусов, Гу Янь подумала, что этот Су Юань показался ей очень близким, необъяснимо близким. Неужели это «судьба»?

Но эта мысль тут же была ею отвергнута. Она с самоиронией потёрла лоб, про себя ругая себя: «Гу Янь, о чём ты только думаешь!»

У школьных ворот она увидела Ли Лояня, который, как всегда, опаздывал и нетерпеливо расхаживал взад-вперёд.

Она вспомнила, как он когда-то ждал Линь Кэцин, и почувствовала горечь в душе. Возможно, в этом и заключается разница между дружбой и любовью.

Через несколько дней Су Юань, которого она считала случайным встречным, появился снова.

Близился вечер. Тёплые лучи заходящего солнца освещали Су Юаня, который спокойно стоял под камфорным деревом.

Подул ветер, и сухие листья, затерявшиеся среди вечнозелёной листвы, зашуршали и полетели вниз, словно бабочки.

Всё было спокойно и красиво, как на картине.

Юноша, словно сошедший с картины, обернулся, слегка улыбнулся Гу Янь, и его взгляд был теплее солнечных лучей.

Гу Янь вдруг вспомнила выражение «нежный, как нефрит».

Су Юань пришёл отблагодарить её за тот обед, или, возможно, это была судьбоносная встреча.

Идя по октябрьскому ветру, наступая на пожелтевшие листья, Гу Янь чувствовала, что они всё ещё мягкие, как весенние лепестки, и старалась их обходить, словно боясь причинить им боль.

Она искренне улыбалась, наслаждаясь этой редкой безмятежностью.

— Почему вы помогли незнакомому человеку? — услышала она вопрос Су Юаня.

Гу Янь посмотрела на высокие облака в небе и, слегка улыбнувшись, ответила:

— Наверное, подсознательно я надеюсь, что если я окажусь в трудной ситуации в незнакомом месте, кто-нибудь тоже поможет мне. — Она осознавала, что потеряла обычную для незнакомца настороженность, но не боялась, наоборот, спокойно показывала ему свою скрытую сторону.

Возможно, благодаря этой открытости Су Юань тоже был откровенен с ней.

Так они стали друзьями.

Да, просто друзьями. Чем ближе Гу Янь узнавала Су Юаня, тем больше убеждалась в этом.

Она могла без стеснения показывать ему свою подавленность, одиночество, слабость и даже капризы, чувствуя себя в безопасности.

Это точно не была любовь. В любви люди часто слишком многого ждут друг от друга, и быть откровенным не так-то просто.

Иногда она с досадой думала, что Су Юань, наверное, понимает её лучше, чем Ли Лоянь. Хотя, возможно, Ли Лоянь просто не хотел её понимать.

Зимой в этом шумном городе проходил всероссийский конкурс.

Об этом Гу Янь рассказал Су Юань, сама она не знала, она не интересовалась такими вещами.

Су Юань предложил ей поучаствовать.

Его искренняя улыбка пробивалась сквозь снежную пелену и согревала её.

Гу Янь протянула руку, поймала снежинку, посмотрела, как она тает на её ладони, превращаясь в холодную капельку воды, и, слегка улыбнувшись, сказала:

— Подумаю. — Она не была уверена, будет ли участвовать, но и врать Су Юаню не хотела, поэтому ответила так.

Су Юань остановился и, глядя на неё, перестал улыбаться:

— Долго ты ещё будешь прятаться от мира? Или ты просто боишься проиграть?

Он говорил тихо, без упрёка, но Гу Янь вздрогнула и, ничего не сказав, пошла дальше.

Но за день до окончания приёма заявок на конкурс Гу Янь всё же отправила большой конверт.

Глава 11. Счастливый Новый год

В этом году зима выдалась особенно холодной, несколько раз выпадал сильный снег.

Двадцать восьмого числа последнего месяца года все трое договорились погулять вместе.

Ли Лоянь пригласил Гу Янь и Хань Шаннина к себе домой встречать Новый год.

Гу Янь была бы рада, но за несколько дней до этого Су Юань предложил ей встретить Новый год у неё дома.

Хотя она не совсем понимала, почему Су Юань не едет домой, она не стала зацикливаться на этом вопросе. Она подумала, что Су Юаню, который был один в чужом городе, будет очень грустно встречать Новый год в одиночестве в общежитии, и согласилась.

Поэтому она не могла принять приглашение Ли Лояня.

Хань Шаннин нахмурился и промолчал.

Гу Янь вдруг подумала, что этому одинокому и угрюмому парню, наверное, будет трудно влиться в шумную и радостную атмосферу семейного праздника, и, улыбнувшись, сказала:

— Если Шаннин тоже пойдёт к тебе, мне же будет совсем скучно, — она повернулась к Хань Шаннину с искренним выражением лица. — Шаннин, давай встречай Новый год у меня. Хоть немного оживишь мой дом.

Все трое о чём-то вспомнили, и в воздухе повисла лёгкая грусть.

Поколебавшись пару секунд, Хань Шаннин кивнул.

А Гу Янь опустила голову, скрывая печаль в глазах.

— Гу Янь, берегись! — вдруг раздался голос Ли Лояня.

Не успела Гу Янь опомниться, как снежок попал ей в одежду, рассыпавшись, словно нефритовый цветок.

Обернувшись, она увидела красивого юношу в бежевом плаще, который довольно улыбался, стоя посреди снега.

— Ли Лоянь, не зазнавайся! — Гу Янь безжалостно ответила ему тем же, и они начали играть в снежки, смеясь.

Хань Шаннин спокойно стоял в стороне, с обычным равнодушным выражением лица и угрюмым видом.

Он достал сигарету, зажал её между длинными пальцами и уже собирался прикурить, но, вспомнив слова Гу Янь, беззвучно усмехнулся и убрал сигарету обратно в карман. Затем он поднял глаза к бескрайнему небу, и его взгляд стал ещё более рассеянным.

Обернувшись, Гу Янь увидела молча стоящего Хань Шаннина, и её сердце сжалось.

Белый снег, чёрная одежда — такой резкий контраст. На безлюдном заснеженном поле этот юноша, смотревший в неизвестную даль, был похож на печального принца, одиноко стоящего в другом, мрачном и пустынном мире, на фоне древнего, безмолвного замка.

Затем она увидела его руки и нахмурилась.

Зимой 2001 года Хань Шаннин, одиноко сидя на холодном полу в пустой комнате, вдруг вспомнил тот новогодний вечер четыре года назад. Казалось, в тот день произошло так много всего.

В тот день она подарила ему пару тёмно-синих перчаток и попросила его беречь себя.

В тот день её ловкие пальцы быстро лепили изящные пельмени, и она тихо разговаривала с Су Юанем, который сидел рядом и так же умело лепил пельмени, вспоминая, как они лепили их в детстве.

А Хань Шаннин, не зная, что делать с тестом для пельменей, вспомнил своих умерших родителей.

Может быть, они учили его лепить пельмени, а может быть, и нет.

Эти воспоминания были для него слишком далёкими, словно всё это происходило не с ним.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Роковая встреча (Часть 1)

Настройки


Сообщение