Глава 2. Это для тебя

Однако он не был похож на тех бесчинствующих хулиганов, а честно занимался дровосечным промыслом, всегда держался особняком, казался очень замкнутым.

С тех пор как он появился в посёлке Байян, Ян Юньцзинь, будучи девушкой, ни разу с ним не разговаривала. Раньше она лишь несколько раз видела его издалека на улице. Он всегда казался холодным, и одного его взгляда было достаточно, чтобы почувствовать бесконечное давление. Как и многие жители посёлка, она немного побаивалась этого человека.

Но почему сегодня он вдруг бросил здесь вязанку дров?

Она смутно чувствовала, что это было для неё, но боялась ошибиться, ведь они не были родственниками и никогда не общались.

Видя, как мужчина уходит всё дальше, она поспешно набралась смелости и робко крикнула вслед его прямой спине: — Ты обронил дрова...

Уверенные шаги Ли Миньчэна на мгновение замедлились, но он не обернулся.

Ян Юньцзинь услышала лишь низкий голос, отчётливо донёсшийся до неё: — Это для тебя.

— Для меня... — Она удивлённо встала, но Ли Миньчэн уже широкими шагами удалялся.

Получив безвозмездную помощь от мужчины, Ян Юньцзинь очень тревожилась. Поколебавшись некоторое время, она всё же отнесла вязанку дров домой.

Младший брат Юньшэн, увидев из окна, что она несёт такую большую вязанку дров, радостно спрыгнул с кровати, выскочил во двор, чтобы помочь ей разгрузить, и удивлённо воскликнул: — Сестра, где ты взяла столько дров? Этого нам хватит почти на полмесяца!

Ян Юньцзинь тяжело дышала от усталости. Увидев радостное лицо младшего брата, она тоже немного заразилась его настроением, и хмурость на её лице слегка рассеялась.

Она вытерла выступивший на лбу пот и, с лёгкой улыбкой собираясь ответить, услышала из комнаты матери пронзительный смех свахи:

— Кто ещё может быть таким щедрым в наше время? Наверняка это от господина Лю!

Вишнёвые губы Ян Юньцзинь слегка приоткрылись, она хотела возразить, но тут сваха снова заговорила:

— Ой-ой-ой, госпожа Ян, посмотрите, наша дочка ещё не вышла замуж, а господин Лю уже так заботится о нашей семье! Если она выйдет за него, разве нужно говорить о хорошей жизни? По-моему, лучше поскорее согласиться на этот брак! Чем раньше выйдет замуж, тем раньше будет наслаждаться благополучием!

Небольшая улыбка на губах Ян Юньцзинь постепенно угасла. Она молча положила дрова в угол кухни и, обернувшись, сказала младшему брату Юньшэну: — Я сама тут справлюсь, снаружи холодно, Юньшэн, ты скорее иди в дом, я сейчас затоплю кан.

— Хорошо! — Младший брат радостно воскликнул и, как обезьянка, юркнул в дом, на бегу приговаривая: — Дрова от господина Лю подоспели так вовремя...

В комнате сваха Ван тут же без стеснения громко рассмеялась: — Смотри, как ты рад! Господин Лю так старается, когда он женится на твоей сестре, у тебя будет столько дров, что некуда девать!

Ян Юньцзинь окончательно замолчала, лишь в опущенных глазах таилась безграничная горечь.

Она больше не стала объяснять. Не потому, что не хотела рассказать о происхождении дров, а потому, что она, незамужняя девушка, а Ли Миньчэн — одинокий пришлый мужчина, и сейчас она была совершенно нищей, ей просто было неловко признаться, что она безвозмездно взяла дрова у Ли Миньчэна.

К тому же, эта сваха Ван славилась своим острым языком на всю округу и сейчас изо всех сил пыталась устроить её замужество с господином Лю. Если бы она рассказала о дровах, даже если ничего не было, через уста этой свахи неизбежно пошли бы слухи.

В нынешней ситуации, когда семья едва сводила концы с концами, её замужество за господином Лю в качестве наложницы, похоже, было неизбежным. Хотя она и не хотела этого, господин Лю не был великодушным человеком.

Более того, она слышала, как соседи обсуждали, что Ли Миньчэн избил второго управляющего семьи Лю, тем самым полностью рассорившись с этим местным влиятельным семейством.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение