Глава 8. Покровительство

Утром, когда я ехал на работу, вся улица была забита, и я развернулся на своем скутере, чтобы поехать другой дорогой.

Чтобы поехать другой дорогой, нужно сначала ехать на запад, потом на юг, потом снова на запад, и наконец, после моста, повернуть на восток.

Революционный лидер сказал, что дороги всегда извилисты.

Еще не войдя в офис, я услышал, что внутри довольно шумно.

Гань Сяоцзин и Лао Цю ссорились.

Гань Сяоцзин швырнула ноутбук. — Не хочешь работать — уходи!

— Ты кто такой, чтобы говорить мне уходить? — Лао Цю вытянул шею, не желая уступать.

У входа была разлита вода от чая. Я осторожно прошел.

— Хорошо, ты еще пожалеешь! — Гань Сяоцзин сердито направилась к выходу.

Гань Сяоцзин подошла к двери, вдруг поскользнулась и упала на землю.

Она схватилась за лодыжку, выражение лица было болезненным.

Я поспешил к ней. — Вывихнули лодыжку?

Гань Сяоцзин кивнула.

— Это называется "сам виноват", — сказал Лао Цю. — Чай разлила она сама.

— Лао Цю, помолчи немного, — сказал я. — Товарищ Гань, после вывиха нужно приложить лед. Я помогу вам дойти до туалета, чтобы промыть водой.

— Хорошо, — сказала Гань Сяоцзин.

Я помог ей встать, она обняла меня за плечи, и я пошагово отвел ее в туалет.

Я открыл кран. — Вам нужно снять чулки.

— Помогите мне, — сказала Гань Сяоцзин.

Я посмотрел в коридор, никого не было. Я быстро стянул чулки с ее ног.

— Вы так быстро! Видимо, часто снимаете чулки с женщин, — Гань Сяоцзин улыбнулась мне.

— Кроме жены, я впервые снимаю чулки с другой женщины, — сказал я.

— Давайте так, вы пока здесь промывайте, а я схожу в столовую за льдом, чтобы приложить. Так будет лучше.

— Хорошо, спасибо вам, — сказала Гань Сяоцзин. — Вечером я вас приглашу на ужин.

Я сходил в столовую за льдом. Офис был недалеко от туалета. Увидев, что в коридоре никого нет, я решил просто отнести Гань Сяоцзин в комнату и посадить ее на диван.

Лао Цю мыл пол. Увидев, как я несу Гань Сяоцзин, он замер.

— Чувствуете себя лучше? — спросил я.

— Намного лучше, — сказала Гань Сяоцзин.

— Новый начальник зажигает три огня, — сказал Лао Цю. — Еще два огня остались, я жду.

Гань Сяоцзин не ответила ему, отвернулась и закрыла глаза.

— Лао Цю, что ты делаешь с утра пораньше? Ты же взрослый мужчина, уступи женщине, — сказал я.

— Из-за чего поссорились?

— Он с утра пораньше играет в карты онлайн, — сказала Гань Сяоцзин. — Это что, офис? Мы Отдел по развитию духовной цивилизации, а не карточный клуб.

— Не говори высокопарно, ты просто меня недолюбливаешь, — сказал Лао Цю.

— Да, я тебя недолюбливаю, — сказала Гань Сяоцзин.

— Играть в карты на работе, конечно, неправильно, Лао Цю. Начальство критикует тебя по делу, критика для твоего роста. Чего ты злишься? — сказал я.

— Я не говорю, что она неправа, но ее тон невыносим, — сказал Лао Цю.

— Женщина действительно не должна быть главной в доме. Когда женщина главная, стены рушатся. Дома мной командует жена, а теперь еще и здесь женщина командует. Эх, так жить невозможно.

— Ладно, помолчи немного, — сказал я.

— Кстати, заместитель секретаря Лю только что звонил тебе, просил зайти к нему в кабинет, — сказал Лао Цю.

— Хорошо, сейчас пойду.

Постучав, я вошел в кабинет заместителя секретаря Лю.

Лю Аньбан пригласил меня сесть перед его столом. Он достал из сумки две пачки мягкого "Чжунхуа" и протянул мне.

— Возьми, положи в карман, — сказал Лю Аньбан.

— Товарищ Лю, я не могу взять эти сигареты. Вы уже давали мне чай в прошлый раз, — сказал я.

— Хватит болтать, сказал взять — бери, и убери, — нетерпеливо сказал Лю Аньбан.

— Хорошо, почтительность лучше неповиновения, — я запихнул две пачки сигарет в карман брюк.

Лю Аньбан закурил сигарету, сделал две затяжки, откинулся на кожаном офисном кресле, посмотрел на меня, а затем на потолок.

На потолке сидела муха, то взлетала, то садилась.

— Откуда здесь муха? — сказал Лю Аньбан.

— Да уж. Я могу поймать ее для вас.

Лю Аньбан махнул рукой. — Ся, ты раньше писал статьи?

Публиковал что-нибудь в газетах или журналах?

— Публиковал несколько. В прошлом году "Гуанмин жибао" проводила конкурс цзавэнь, и моя статья получила третье место. "Гуанмин жибао" даже опубликовала ее на видном месте, — сказал я.

— Ого, правда? Отлично! "Гуанмин жибао" — крупная газета, центрального уровня, — сказал Лю Аньбан.

— Когда учился в университете, мое саньвэнь даже публиковалось в приложении провинциальной партийной газеты, — с гордостью сказал я.

— Хорошо. Сегодня я позвал тебя по делу. В приложении нашей газеты есть раздел по теории партстроительства, выходит каждый четверг. Их главный редактор заказал у меня статью. Напиши ее ты. Там есть гонорар, и он не маленький, — сказал Лю Аньбан.

— Хорошо.

— Я даже заголовок для тебя придумал, — Лю Аньбан взял лист бумаги со стола и показал мне.

На бумаге было написано: "Бюрократическая система и политическая цивилизация".

— На эту тему нужно написать минимум пять-шесть тысяч иероглифов, — сказал я.

— Верно. Я набросаю тебе примерный план, а ты напишешь. Ты же историк, верно?

Можешь написать с исторической точки зрения, используя историю как зеркало, — сказал Лю Аньбан.

— Хорошо, я могу начать с книги «1587, год, не имеющий значения», могу написать о первых министрах династии Мин — Чжан Цзюйчжэне, Шэнь Шисине.

— Есть несколько моментов, которые нужно полностью обосновать и проиллюстрировать примерами. Например, проблема маленьких кружков и группировок, то, что партийные кадры не являются чьими-то домашними рабами, — Лю Аньбан взял перьевую ручку и быстро написал на бумаге четыре основных пункта.

— Я нашел для тебя несколько книг, возьми их для справки.

— Хорошо, я напишу, следуя вашим идеям, — сказал я.

— Ладно, тогда поторопись. Как напишешь, покажи мне, — сказал Лю Аньбан.

— Иди.

— Кстати, есть одно дело, о котором я хотел бы вам доложить. Утром товарищ Гань и Лао Цю поссорились.

— Из-за чего поссорились? — Лю Аньбан снял очки и потер глаза.

— Лао Цю играл в карты онлайн в офисе. Товарищ Гань увидела и раскритиковала его, а Лао Цю возмутился, — сказал я.

— Хорошо, я понял. Можешь идти, — сказал Лю Аньбан.

Я вышел из кабинета Лю Аньбана с несколькими книгами. Я немного пожалел, что рассказал ему про Лао Цю. Это было равносильно доносу на Лао Цю. Но, подумав, я решил, что если бы я не сказал, товарищ Гань все равно бы рассказала.

Вернувшись в офис, я увидел, что Лао Цю читает газету, а Гань Сяоцзин сидит за столом. Похоже, ее нога чувствовала себя намного лучше.

Я включил компьютер и положил две пачки сигарет из кармана брюк в ящик стола.

Лю Аньбан дал мне эти две пачки мягкого "Чжунхуа" и попросил помочь ему написать статью. На самом деле, даже если бы он не дал мне сигарет, я бы все равно согласился, потому что наконец-то какой-то руководитель обратил на меня внимание. Я работаю в Отделе по развитию духовной цивилизации уже три месяца, и я как тот моховой цветок из маленького стихотворения, расцветающий в темном углу без солнечного света. Ни один руководитель не обращал на меня внимания, не говоря уже о руководителе уровня Лю Аньбана. Даже многие начальники отделов не знают моего имени.

Работа пошла легко, и вскоре я напечатал более трех тысяч иероглифов, описывая периоды от Хань и Тан, Сун и Мин, до Нового Китая.

Подняв голову, я увидел, что Лао Цю поставил ланчбокс на мой стол, и только тогда понял, что уже полдень.

Обернувшись, я увидел, что Лао Цю поставил еще один ланчбокс на стол Гань Сяоцзин.

— Спасибо, — сказала Гань Сяоцзин.

Не ожидал, что Гань Сяоцзин так быстро помирится с Лао Цю.

Значит, утром я действительно настучал на Лао Цю.

Съев ланчбокс, я писал еще больше двух часов и закончил статью объемом более восьми тысяч иероглифов.

Распечатав ее, я почувствовал облегчение и пошел к Лю Аньбану.

Я передал ему материалы. Лю Аньбан сидел на диване и внимательно читал.

Время от времени он брал ручку и делал пометки в статье.

— Опечаток многовато. Вернись и отправь статью мне на электронную почту, — сказал Лю Аньбан.

— Хорошо.

— У тебя же есть телефон главного редактора Ху? — сказал Лю Аньбан, хлопнув себя по бедру. — Не звони сам, я позвоню ему.

Вскоре он дозвонился до главного редактора Ху.

Лю Аньбан говорил кратко и по делу: есть теоретическая статья, которую нужно опубликовать завтра, восемь тысяч иероглифов, разделить на два выпуска.

К моему удивлению, главный редактор Ху согласился, даже не посмотрев, о чем статья. Казалось, это была статья, которую давно решили опубликовать.

— Хорошо просмотри статью, — сказал Лю Аньбан, передавая мне материалы.

— Хорошо.

Я встал, собираясь уходить.

— Подожди, дай мне материалы, — сказал Лю Аньбан.

Лю Аньбан на первой странице, где указывалось авторство, зачеркнул свое имя, написал мое, а перед моим именем добавил "Отдел по развитию духовной цивилизации района".

— Товарищ Лю, я не могу подписать так. Это вы попросили меня написать, идеи ваши, я только текст наполнил, — сказал я.

— Нет, так не пойдет.

— Эх, мои идеи не важны. Кто написал статью, тот и автор. Решено.

— Может, тогда подпишемся вдвоем? Ваше имя первым, — сказал я.

— Ся, почему ты так много говоришь? Статья будет подписана только твоим именем. Быстро иди и отредактируй, в газете ждут верстки. Завтра утром номер выходит. Как отредактируешь, отправь мне на электронную почту, — сказал Лю Аньбан.

Вернувшись в офис, я редактировал статью и думал: Лю Аньбан слишком сильно меня продвигает. Было бы вполне логично подписать статью вдвоем, но он отказался от авторства. Статья объемом восемь тысяч иероглифов, если ее опубликовать полностью в партийной газете, займет два полных разворота. Если ее опубликуют, это вызовет не только переполох во всех районных органах, но и привлечет внимание города. Это огромное дело, а он позволил мне одному получить всю заслугу.

Разве не потому, что я увидел его беспорядочные связи?

На самом деле, я не такой уж подлец и не стал бы болтать. Но он, кажется, воспринял это как нечто чрезвычайно важное, и это меня очень беспокоило.