Глава 13. Ночная атака

Ночью десятого дня пятого месяца десятого года Тэнбун Содзи, обняв свой тати, уже спал на стене замка.

— Господин, что-то случилось, — вдруг раздался голос Куроды Иэканэ.

Содзи, который и так почти не спал, резко открыл глаза.

— Что произошло? Враг действительно предпринял ночную атаку? — спросил Содзи у Куроды Иэканэ.

Курода Иэканэ сказал: — Господин, успокойтесь. Просто асигару, стоявший на ночном дозоре, только что обнаружил, что кто-то прислал письмо из-за стен замка. — Сказав это, Курода Иэканэ передал письмо в руке Содзи.

— Письмо? — Содзи взял письмо, открыл его и прочитал.

Он резко встал. — Синбэй, где человек, который принес письмо?

— Мы не видели того, кто принес письмо. Человек обернул письмо вокруг камня и бросил его внутрь. Оно как раз попало в асигару, поэтому письмо и было найдено, — ответил Курода Иэканэ.

Содзи передал письмо Куроде Иэканэ. — Синбэй, посмотри.

— Есть, — Курода Иэканэ взял письмо и внимательно прочитал его.

— Ах! Хироёси Киккава хочет дезертировать к нашему роду. Господин, если написанное в письме правда, то для нашего рода это будет уникальная возможность! — взволнованно сказал Курода Иэканэ Содзи. — Боюсь только, что это ловушка. Цугава Содзи, выслушав опасения Куроды Иэканэ, тоже кивнул.

— Действительно, нужно быть осторожным. Однако сегодня утром, когда Хироёси Киккава штурмовал замок, лучники рода Ёсихира стреляли ему в спину. Я смутно слышал, что брат Хироёси Киккавы принял стрелу за него и погиб. А по признакам утренней атаки врага видно, что род Ёсихира намеренно использовал асигару рода Ямада для истощения рода Ямада. Возможно, здесь есть скрытые обстоятельства, о которых мы не знаем?

Курода Иэканэ почесал затылок. Честно говоря, к таким умственным занятиям он не привык. Цугава Содзи, увидев Куроду Иэканэ, улыбнулся и сказал: — Хорошо, Синбэй, иди позови господина Омуру, мы втроем обсудим это.

— Есть, — Курода Иэканэ ответил и ушел.

Вскоре Курода Иэканэ привел Йошикагэ Омуру к Содзи. Едва сев, Йошикагэ Омура не удержался и сказал: — Господин, ваш слуга только что слышал от господина Куроды. Что касается этого дела, ваш слуга считает, что это, возможно, правда.

Цугава Содзи посмотрел на Йошикагэ Омуру, чье лицо выражало уверенность, и спросил: — Почему вы так считаете?

— Господин, вы не знаете, но Хироёси Киккава был доверенным лицом Ёшинобу Ямады и всегда пользовался его полным доверием. К тому же, этот человек обладает выдающейся воинской доблестью и немного разбирается в военном искусстве и стратегии. Поэтому при жизни Ёшинобу Ямада считал Хироёси Киккаву своим ближайшим и самым важным вассалом. Он поручил ему оборонять Замок Ивая в тылу. Он много раз отбивал атаки войск рода Ёсихира. Сражения прекратились только после того, как два рода породнились, — не успел Йошикагэ Омура договорить, как Содзи прервал его.

— Значит, по вашим словам, род Ёсихира не всегда был союзником рода Ямада, и раньше два рода часто воевали?

— Да, господин. Ваш слуга одно время скитался по деревне Ивая и деревне Ёсихира, поэтому кое-что знает о вражде между двумя родами. Род Ёсихира всегда хотел поглотить деревню Ивая, но Ёшиясу Ямада, Хироёси Киккава и другие оказывали упорное сопротивление, поэтому им это не удалось. Позже род Ёсихира был атакован родом Осава с запада от реки Ёнэсиро. Для обеспечения безопасности тыла они выдали свою дочь за старшего сына Ёшинобу Ямады, Ёшиясу Ямаду, — сказал Йошикагэ Омура.

— Таким образом, отношения между двумя родами не так гармоничны, как казалось, и род Ёсихира всегда зарился на владения рода Ямада, — медленно высказал свои соображения Содзи. — Род Ёсихира неплохо все рассчитал. Они пытаются заставить наш род и род Ямада истощить друг друга, чтобы потом род Ёсихира без особых усилий мог одним ударом разгромить наш род и род Ямада. И получить плодородные земли в бассейне реки Каккэн.

Йошикагэ Омура кивнул в знак согласия.

— А Хироёси Киккава, будучи генералом рода Ямада, всегда считался родом Ёсихира большим врагом. Поэтому им нужно сначала избавиться от него, чтобы Хироёси Киккава не заметил ничего подозрительного и не вызвал новых проблем, — добавил Йошикагэ Омура.

— Да, есть смысл, — согласился Цугава Содзи, выслушав его.

— Господин, что же нам делать сегодня ночью? — Курода Иэканэ, стоявший рядом, все никак не мог найти возможности вставить слово и ходил кругами от нетерпения. Он поспешно задал свой вопрос.

Содзи стиснул зубы. Лучше верить, чем не верить. Положение Замка Цугава сейчас не внушает оптимизма. Если это правда, то не только удастся преодолеть эту трудность, но и одним ударом разгромить войска двух родов. Тогда наш род сможет воспользоваться моментом и захватить Замок Ивая. Возможно, даже угрожать Замку Ёсихира, расположенному дальше.

— Синбэй.

— Ваш слуга здесь, — поспешно ответил Курода Иэканэ.

— Ты собери отряд с тати. Скоро ты тихо выйдешь из замка со мной. В письме сказано, что мы должны наступать, увидев сигнал, — сказал Содзи Куроде Иэканэ.

— Господин, а что насчет вашего слуги? — спросил Йошикагэ Омура, стоявший рядом.

— Йошикагэ, ты с асигару следуй за нами, сохраняя дистанцию. Если ситуация изменится, немедленно окажи поддержку.

— Есть, — сказал Йошикагэ Омура.

— Действуем. Надеюсь, наш род одержит победу, — сказал Содзи им обоим. Курода Иэканэ и Йошикагэ Омура поспешно поклонились. — Да пребудет удача с родом Цугава надолго.

А тем временем в лагере рода Ямада за стенами замка Хироёси Киккава, глядя на оставшиеся чуть больше 50 асигару позади, сказал: — Время пришло. Вы готовы? — Поскольку они не осмеливались создавать слишком много шума, асигару один за другим кивнули.

Хироёси Киккава выдохнул и, повернувшись к асигару, сказал: — Дай сигнал. — Есть, — сказал асигару, взял факел, зажег его и несколько раз махнул им в сторону Замка Цугава. Вскоре на стене Замка Цугава тоже появился факел. Хироёси Киккава, увидев, что род Цугава ответил, сказал асигару: — Атакуйте!

В главной ставке рода Ёсихира Ёшимицу Ёсихира, видевший прекрасные сны, был разбужен криками битвы. — Кто-нибудь! Что происходит снаружи? — В этот момент вбежал асигару хатаммото, запыхавшись, и сказал: — Господин Ёсихира, беда! Род Ямада внезапно атаковал наш род. Мы совершенно не готовы. Сейчас род Ямада уже почти добрался до главной ставки!

— Что? — Ёшимицу Ёсихира побледнел от ужаса. — Чего же вы стоите? У рода Ямада всего несколько десятков асигару. Быстро соберите людей и остановите их! — Есть, — сказал асигару и, повернувшись, выбежал наружу.

Ёшимицу Ёсихира не успел надеть доспехи. Схватив самурайский меч, он выбежал из главной ставки. — Убивайте! — Хироёси Киккава одним ударом отрубил голову асигару рода Ёсихира, а затем, подняв ее в руке, громко закричал. Асигару рода Ямада, полные негодования, бросились в смертельную атаку на род Ёсихира, не боясь смерти. Большинство людей рода Ёсихира спали и были в спешке рассеяны атакой рода Ямада.

— Хироёси Киккава, какая дерзость! Как ты посмел, пренебрегая союзом, самовольно напасть на наш род! — крикнул Ёшимицу Ёсихира, окруженный более чем десятью асигару хатаммото, Хироёси Киккаве, находившемуся в центре строя.

Враги встретились, и их глаза налились кровью. Хироёси Киккава ногой оттолкнул асигару, чья грудь была пронзена его тати, и, крича, сказал: — Разбойник Ёсихира, сегодня либо ты умрешь, либо я! — Сказав это, он бросился на асигару, стоявшего перед Ёшимицу Ёсихирой.

Ёшимицу Ёсихира в ярости крикнул: — Все на него! Изрубите Хироёси Киккаву в фарш! Тому, кто возьмет голову Хироёси Киккавы, награда — десять кан денег!

— Есть, — асигару, стоявшие рядом, один за другим бросились вперед, полные возбуждения. И по мере того, как асигару рода Ёсихира вступали в бой, рассеянный строй рода Ёсихира постепенно восстанавливался и даже начал окружать Хироёси Киккава и его людей.

Как раз когда Ёшимицу Ёсихира ликовал, вдруг снова раздались крики битвы. — Убивайте! — Вперед! — Отряд из нескольких десятков фигур с самурайскими мечами медленно появился перед глазами Ёшимицу Ёсихиры. — Это люди рода Цугава! — взволнованно сказал асигару рядом. Ёшимицу Ёсихира, конечно, увидел герб рода Цугава, кикё-мон, за спинами прибывших. — Хироёси Киккава, ты объединился с родом Цугава! Отлично, просто отлично! — громко воскликнул Ёшимицу Ёсихира, смеясь от ярости.

Внезапно Ёшимицу Ёсихира выхватил тати. — Убивайте! Сражайтесь с ними! — Он приказал своим хатаммото атаковать Хироёси Киккаву в центре строя. Его намерение было очевидно. Он хотел расправиться с Хироёси Киккавой, пока весь род Цугава еще не вступил в бой. Ёшимицу Ёсихира, будучи самурай-генералом и членом главной ветви рода Ёсихира, обладал, конечно, немалой воинской доблестью. Он одного за другим рубил асигару рода Ямада.

Хироёси Киккава, увидев, что Ёшимицу Ёсихира бросился вперед, больше не мог сдерживаться. Он одним ударом срубил асигару, а затем, размахивая мечом, рубанул в сторону Ёшимицу Ёсихиры. Ёшимицу Ёсихира ничуть не уступал и тоже рубанул своим тати. Два меча столкнулись с лязгом.

Битва стала чрезвычайно ожесточенной с присоединением отряда с тати рода Цугава. К тому же, Йошикагэ Омура с асигару прибыл вскоре после этого. Род Ёсихира, который изначально окружал асигару рода Ямада, мгновенно оказался сам в окружении. Даже если войска рода Ёсихира можно назвать элитными, столкнувшись с ночной атакой и окружением, их боевой дух неизбежно падал. Цугава Содзи, превозмогая боль в левой руке, повел отряд с тати в яростную атаку на род Ёсихира. Курода Иэканэ постоянно охранял Содзи, время от времени убивая асигару, пытавшихся напасть на Содзи. Так началась битва, которая решила судьбу нескольких влиятельных родов. На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Ночная атака

Настройки


Сообщение