Глава 18. Аоинь

В итоге решили, что Цзи Маньтин будет спать на диване в гостиной.

Хотя на словах она выразила недовольство, в следующую секунду Цзи Маньтин, словно без костей, развалилась на диване и начала кричать: — Можно включить кондиционер?

На самом деле, по логике, для культиватора ее уровня внешние холод и тепло уже не должны вызывать физических реакций. Ощущения, конечно, есть, но поскольку она не потеет и не дрожит, дискомфорт очень ограничен. С точки зрения Гу Иньпань, если даже такой уровень нельзя вынести, это уже крайняя степень изнеженности.

Но тот, у кого есть капитал, конечно, может быть изнеженным — это жизненное кредо Гу Иньпань.

Как "существо, на которое все смотрят снизу вверх", Гу Иньпань никак не ожидала, что ее изнеженность уступит чужой.

Она поднялась на второй этаж, в свою комнату, посмотрела на кондиционер, который никогда не включали, и решила, что с сегодняшнего дня она тоже начнет им пользоваться.

Но поскольку она никогда не включала кондиционер, она не знала, как это делается, и не имела ни малейшего представления. Поэтому она села на кровать и закричала: — Тан Цзюжун!!!

Тан Цзюжун только что сняла нижнее белье в своей комнате. Услышав крик, она тяжело вздохнула.

Обычно она вела себя тихо, как только заходила в комнату.

Она посмотрела в зеркало, увидела, что в черной футболке вроде бы нет риска что-то показать, и поленилась надевать нижнее белье. Она просто вышла из комнаты.

В гостиной Цзи Маньтин лежала на диване, закинув ногу на ногу, ела чипсы и смотрела сериал. Это была "Мэри Сью идол-драма", и она громко смеялась над сюжетом, совершенно не обращая внимания на Тан Цзюжун.

Тан Цзюжун поднялась на второй этаж.

Возможно, из-за того, что психологически она уже перешла в режим отдыха, подъем по лестнице на второй этаж вызвал необычную усталость. Тан Цзюжун, войдя в комнату, села на край кровати и без сил сказала: — Что случилось?

Гу Иньпань сказала: — Я хочу включить кондиционер.

Тан Цзюжун молча подумала немного. Она быстро поняла, что кондиционер в этой комнате давно сломан и просто стоит как украшение.

Стоит ли говорить, что он сломан?

Если сказать, что он сломан, Гу Иньпань разозлится?

Учитывая это, Тан Цзюжун уклончиво спросила: — Сегодня немного похолодало. Почему ты захотела включить кондиционер?

Гу Иньпань сказала: — Мне вдруг стало жарко.

Конечно, это было невозможно. Тан Цзюжун быстро поняла, что это, наверное, из-за того, что Цзи Маньтин внизу включила кондиционер.

Но почему она вдруг начала сравнивать себя с Цзи Маньтин?

Потому что они обе культиваторы?

Даже такая умная, как Тан Цзюжун, иногда действительно с трудом понимала ход мыслей Гу Иньпань. Но если прямо указать на то, что "ты просто подражаешь Цзи Маньтин", Гу Иньпань наверняка разозлится еще больше. Поэтому Тан Цзюжун пришлось говорить еще более уклончиво: — Включать кондиционер — это тратить электричество и вредить окружающей среде. Может, лучше не включать?

Гу Иньпань посмотрела на Тан Цзюжун и с недоумением сказала: — Какое мне до этого дело?

Тан Цзюжун: — ...Хорошо, обсуждать экологические проблемы с великим ёкаем — это, конечно, немного глупо.

Тан Цзюжун пришлось сказать: — Этот кондиционер сломан.

Гу Иньпань, как и ожидалось, сердито посмотрела на нее и даже сказала правду: — Почему кондиционер у Цзи Маньтин внизу работает, а мой сломан?!

Тан Цзюжун: — ...Это ты сама выбрала эту комнату...

Гу Иньпань сказала: — Быстро почини!

Тан Цзюжун смиренно сказала: — Тогда я завтра найду кого-нибудь, чтобы починить, хорошо?

Гу Иньпань холодно усмехнулась: — А сегодня как? Сегодня ты хочешь, чтобы я умерла от жары?!

Тан Цзюжун потеряла дар речи, тяжело вздохнула.

Что делать? Что она могла сделать?

Гу Иньпань даже сказала, что от такой температуры она может умереть. Разве ее мысли нормальны?

Нет.

Тогда как реагировать на ненормальный ход мыслей?

Тан Цзюжун отключилась на три секунды, а затем вдруг протянула руки, обняла Гу Иньпань и прижала к себе: — Хватит дурачиться.

Это объятие, конечно, сбило Гу Иньпань с толку. Гу Иньпань почувствовала теплое и мягкое объятие и подумала: "Что это значит?"

Тан Цзюжун подумала, что это, наверное, вдохновлено советами из интернета "как успокоить рассерженную девушку". Она не знала, сработает ли это, но тут же вспомнила еще кое-что.

Она поднялась сюда без нижнего белья, и теперь, кажется, прижала Гу Иньпань прямо к своей груди.

Немного неловко.

Но если она не скажет, Гу Иньпань, наверное, не узнает.

Однако, очевидно, Тан Цзюжун слишком много предполагала. Гу Иньпань прожила так много лет, она знала, что нужно знать.

Например, сейчас Гу Иньпань думала: "Что значит, что она прижала меня к груди?"

...Соблазняет меня?

Но при мысли о мертвом лице Тан Цзюжун слово "соблазнять" казалось настолько неуместным по отношению к ней, что это было просто оскорблением для этого слова. Гу Иньпань сменила ход мыслей и подумала, что, возможно, Тан Цзюжун забыла, что она без нижнего белья.

Стоит ли ей сейчас напомнить?

Или сделать вид, что не знает?

Их мысли были совершенно разными, но они молчаливо сохраняли прежнюю позу. Спустя некоторое время Тан Цзюжун сказала: — Все еще жарко?

Гу Иньпань сказала: — ...Жарко.

Тан Цзюжун немного отстранила ее и сказала: — А так?

Гу Иньпань: — ...Стало лучше.

Тан Цзюжун тяжело вздохнула и притворно легкомысленно сказала: — Ну и хорошо. Я сегодня вечером принесу тебе вентилятор.

Сказав это, она побежала вниз за вентилятором.

Гу Иньпань быстро поняла, что ее обманули, но, видя, как Тан Цзюжун старается, ее прежнее недовольство немного рассеялось. К тому же она немного беспокоилась, что Тан Цзюжун снова захочет ее обнять — ей казалось немного странным, когда ее так непонятно обнимают.

Она сидела на краю кровати, наблюдая, как Тан Цзюжун ставит вентилятор, включает его в розетку, а затем включает и регулирует направление.

— Так хорошо? Стало прохладнее?

На самом деле разницы не было, просто появился прохладный ветерок. Гу Иньпань сидела на кровати и начала думать, что сравнивать себя с Цзи Маньтин немного скучно.

Первоочередная цель должна быть в восстановлении сил.

Она покачала ногами и сказала: — Хорошо, пусть так.

После того, как Тан Цзюжун спустилась вниз, Гу Иньпань немного посидела под вентилятором, а затем все же вышла на террасу.

Серебряный лунный свет падал на нее, принося энергию, которая ей была нужна. Гу Иньпань села скрестив ноги на циновку и снова сосредоточенно начала культивировать.

Хотя ее все еще что-то беспокоило, она знала, что ей нужно делать.

Рука Цзи Маньтин, тянувшаяся ко второй пачке чипсов, замерла на мгновение. Она слегка подняла бровь, а затем улыбнулась.

Похоже, только в культивации на нее нелегко повлиять?

Действительно, чтобы достичь чего-то, нужно быть не слабовольным. В этом отношении она и Тан Цзюжун далеко уступают собеседнице.

Долгое общение Тан Цзюжун с таким человеком, возможно, пойдет ей на пользу.

Цзи Маньтин выключила телевизор и закрыла глаза, но перед ней появился туман. Она прошла сквозь туман и открыла глаза, и перед ней предстало сердитое лицо Гу Иньпань.

Она оказалась на террасе наверху, и случайно наступила на ветку цветка.

Цзи Маньтин смотрела на незнакомый вид террасы и с удивлением сказала: — Это ты посадила?

Гу Иньпань сердито сказала: — Убери ногу с моего колокольчика.

Цзи Маньтин переступила с ноги на ногу и медленно подошла к Гу Иньпань.

С каждым шагом ее аура становилась сильнее. Когда она подошла к Гу Иньпань, та сидела скрестив ноги, но на ее шее выступили вены. Чтобы оставаться в таком положении и не упасть, она потратила все силы.

— Я знаю, кто ты, — сказала Цзи Маньтин.

Тело Гу Иньпань слегка задрожало, серебристо-серые зрачки превратились в вертикальные щели, а на висках начали появляться серебристо-белые волоски.

Ее пальцы впились в циновку на полу, оставив несколько следов.

Цзи Маньтин продолжила: — Раньше я не была тебе соперницей, но боюсь, что долгое время ты не будешь соперницей мне. Судя по твоему прежнему характеру, сейчас я должна была бы тебя убить...

Не успела она договорить, как дверь на террасу открылась. В дверном проеме стояла Тан Цзюжун и тихо сказала: — Издеваешься?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение