Девушка моего друга.
Фан Шуцяо был потрясен, узнав о Дин Цзыюань таким образом.
Он был тайно влюблен в нее уже три месяца. Сегодня днем он наконец-то узнал ее имя и номер группы. Полный надежд, Фан Шуцяо собирался набраться смелости и познакомиться с ней. Но стоило ему выйти из общежития, как он столкнулся с Цзян Хуаем.
— Вечером никуда не уходи, — сказал Цзян Хуай, обнимая его за шею. — Пойдем знакомиться с моей девушкой!
— Ты влюбился?
Фан Шуцяо был рад за друга! Он знал, что Цзян Хуай — кумир всех девушек университета: умный, независимый… Но почему он до сих пор ни с кем не встречался? Неужели из-за обилия поклонниц он не мог определиться с выбором или просто не хотел серьезных отношений? Нет, Фан Шуцяо знал, что Цзян Хуай просто ждал ту единственную, которая покорит его сердце.
И вот, наконец, она появилась! Какая же она, та, что смогла завоевать Цзян Хуая? Он даже предложил познакомить Фан Шуцяо со своей «девушкой». Какое двусмысленное слово! Неужели их отношения уже настолько серьезны?
— Когда это случилось? Так внезапно! Ты ведь даже ни разу не упоминал, что тебе кто-то нравится, — сказал Фан Шуцяо. Хотя Цзян Хуай, будучи студентом выпускного курса, был очень занят и редко появлялся в общежитии, Фан Шуцяо был уверен, что друг ничего от него не скрывает. У них были очень близкие отношения.
Цзян Хуай засмеялся.
— В общем, это чудо! — сказал он, глядя на часы. — Приходи пораньше, в шесть, в «Тянь Я Кэ». Закажешь нам столик. У меня сейчас дела, мне нужно идти. Увидимся вечером.
Цзян Хуай всегда был таким беззаботным.
«Если бы у меня была хотя бы половина его уверенности», — подумал Фан Шуцяо, — то я бы уже давно познакомился с Дин Цзыюань и признался ей в своих чувствах.
До этого Фан Шуцяо никогда не испытывал такого волнения из-за девушки.
Он был застенчив и не имел опыта в отношениях.
Несколько раз он хотел посоветоваться с Цзян Хуаем, попросить у него совета, как завоевать девушку. Он знал, что Цзян Хуай в этом деле эксперт, ведь вокруг него всегда крутилось столько девушек. Но Фан Шуцяо так и не решился спросить. У него не хватало смелости.
Что, если она отвергнет его? Будет ли она смеяться над ним? Станут ли они врагами? Университет был большой, но такие встречи были неизбежны.
Он не хотел так быстро ее потерять. Даже сейчас, просто ожидая ее появления в библиотеке и наблюдая за ней издалека, он чувствовал себя счастливым.
Он боялся, что эта хрупкая радость разрушится из-за его неуклюжей попытки сблизиться.
Он всегда представлял себе тысячи вариантов провала, прежде чем сделать первый шаг.
Ему не хватало уверенности в себе.
На самом деле Фан Шуцяо был довольно привлекательным: большие задумчивые глаза, прямой нос, тонкие губы. Можно даже сказать, что он был красив.
Просто он был слишком молчалив.
Молчаливость обычно придает мужчине ореол таинственности, но это работает в сочетании с крепким телосложением, как у Цзян Хуая. А Фан Шуцяо был слишком худым.
Недостаток веса всегда был его проблемой. А его задумчивость часто создавала впечатление, что он похож на девушку: робкий и нерешительный.
Он не хотел, чтобы Дин Цзыюань увидела его таким. Ни за что!
Поэтому он должен был как следует подготовиться и набраться уверенности, прежде чем признаться ей!
«О, Дин Цзыюань!» — при мысли о ее имени на его губах появлялась улыбка. Какое прекрасное имя! Оно так ей подходило!
Но сегодня вечером он должен был сосредоточиться на свидании Цзян Хуая.
Однако, когда он увидел, что Цзян Хуай пришел с Дин Цзыюань, Фан Шуцяо остолбенел.
Почему она? Почему именно она?
Девушка его мечты оказалась девушкой его лучшего друга!
Могло ли быть что-то более нелепое и ужасное?
Весь вечер Фан Шуцяо пил.
Он хотел напиться, забыться, чтобы не думать об этом.
Она… она была девушкой Цзян Хуая… Почему он раньше об этом не подумал? Разве такая красивая, такая замечательная, такая воздушная девушка, которая так легко покорила его сердце, могла быть одна? Неужели он решил, что она свободна, только потому, что всегда видел ее одну в библиотеке?
Какой же он глупец! Безнадежный идиот!
Он сидел в углу, беспрерывно выпивая рюмку за рюмкой. Никто не обращал на него внимания, никто не пытался остановить. Все привыкли к его молчаливости и знали, что лучше его не трогать, чтобы единственный одинокий человек в этой компании влюбленных пар чувствовал себя хоть немного комфортно.
Поэтому никто не знал о буре, бушевавшей в его душе.
Да и что бы изменилось, если бы кто-то узнал?
Кто бы его поддержал? У него не было никакого права соперничать с Цзян Хуаем. С самого начала он был обречен на провал. Его робость, его нерешительность привели к тому, что он опоздал. Он безнадежно отстал от Цзян Хуая!
Время от времени его взгляд все же невольно падал на Дин Цзыюань.
Весь вечер она сидела в объятиях Цзян Хуая. Рядом с ним, таким высоким и крепким, она казалась трогательным маленьким белым кроликом: нежной, покорной, с глазами, полными любви.
Они так подходили друг другу!
В отчаянии осушив еще одну рюмку, Фан Шуцяо поднялся, пошатываясь.
Ему было очень плохо.
Выйдя из бара после того, как его вырвало в туалете, он немного постоял на улице, подышал свежим воздухом.
В груди все еще саднило.
После долгих раздумий он попросил официанта передать Цзян Хуаю, что ему нужно уйти.
Вскоре Цзян Хуай выбежал из бара.
— Что случилось? Почему ты уходишь? — спросил он, хватая Фан Шуцяо за руку.
— Перебрал немного, хочу спать, — поспешил объяснить Фан Шуцяо.
— Так не пойдет! — возразил Цзян Хуай. — Мы же еще толком не выпили! Пошли обратно!
— Я больше не могу, у меня голова болит!
Он не врал. Кроме головы, у него еще и сердце болело. Это был плохой знак. Он не хотел портить всем вечер.
Цзян Хуай рассердился.
— Ты что, меня позоришь перед всеми?
Рассерженный Цзян Хуай выглядел довольно грозно. Похоже, он тоже перебрал. Обычно он не был таким бескомпромиссным.
— Нет-нет, я правда… — Фан Шуцяо заискивающе улыбнулся.
— Фан Шуцяо! — Цзян Хуай вдруг пристально посмотрел на него. — Скажи мне, что нас связывает?
Почему он вдруг задал этот вопрос?
Что их связывает? Дружба! Братство! Они были как родные!
Но разве это поможет ему убедить Цзян Хуая уступить ему Дин Цзыюань?
Фан Шуцяо не знал, что ответить.
Внезапно к его глазам подступили слезы.
Он должен был радоваться за них, не так ли?
Он не должен был вести себя так жалко, унижаться перед другом и Дин Цзыюань!
— Разве нужно говорить, что нас связывает? — пробормотал он, опуская голову.
(Нет комментариев)
|
|
|
|