Неожиданное объятие (Часть 1)

Неожиданное объятие

Фан Шуцяо проболел неделю.

В первый день после возвращения на занятия он увидел Дин Цзыюань в лекционной аудитории.

Он мог бы попытаться спрятаться, но она сама нашла его.

Он сидел в аудитории и читал, когда незнакомая девушка вдруг взволнованно вбежала и протянула ему обеими руками конверт.

Он поднял голову, удивленный.

Увидев, что он не берет конверт, девушка покраснела, сунула ему в руки розовый конверт и убежала со всех ног.

Даже не глядя, было понятно, что это любовное письмо.

За три года учебы он получил их немало. Он всегда был популярным парнем, но его сердце было занято, поэтому он не обращал на это особого внимания.

Дин Цзыюань со смехом вошла и бесцеремонно села рядом с Фан Шуцяо.

— Не хочешь посмотреть, что там? — В утреннем свете она подперла щеку рукой и смотрела на него, улыбаясь беззаботно. Но выражение ее лица напоминало пожилую даму, которая с удовлетворением наблюдает, как ее любимое дитя наконец выросло. Фан Шуцяо это не понравилось.

Он проигнорировал ее и сунул письмо между страниц книги.

— Пришла к Цзян Хуаю? Его сегодня нет на занятиях.

Сказав это, он закашлялся. Простуда только прошла, но кашель никак не проходил. К счастью, это не переросло в пневмонию, иначе пришлось бы пропустить весь семестр.

— Я знаю, что его нет, — Дин Цзыюань вдруг достала термос для еды. — Я пришла специально к тебе.

— Ко мне?

— Я слышала от Цзян Хуая, что ты болел и ничего не ел. Он беспокоился, что у тебя будет недостаток питания, вот я и сказала, что позабочусь о тебе!

«Черт возьми! Слишком заботливые друзья — это настоящее бремя».

Кем он был в глазах Дин Цзыюань?

Кротким, послушным, совершенно безобидным? Сначала одежда, теперь вот еда… Она обращалась с ним, как с трехлетним ребенком, которого можно побаловать, если есть настроение, не заботясь о его истинных чувствах?

Внезапно он почувствовал раздражение.

— Спасибо за заботу, но я уже позавтракал.

Он быстро собрал книги и выбежал из аудитории.

Выйдя на улицу, он пожалел о своем поступке.

Он подумал, что такое странное поведение может вызвать у нее подозрения.

Но дело было сделано, и он не мог заставить себя вернуться и извиниться.

Выйдя из учебного корпуса, он прислонился к колонне, тяжело дыша. У него кружилась голова, дыхание было затруднено. Он знал, что проходящие мимо студенты смотрят на него со странным выражением, но ему было все равно. Он давно считал себя чудаком. Бог знает, как друзья его терпели.

Поэтому надеяться, что любимая девушка примет его таким, было просто безумием.

Вскоре он услышал шаги за спиной.

Он обернулся.

Его взгляд встретился с глазами Дин Цзыюань, которая смотрела на него.

Выражение лица Дин Цзыюань было растерянным и милым одновременно. В ее больших глазах читались удивление, обида и непонимание. Она держала в руках термос и совсем не походила на барышню из богатой семьи, скорее на растерянную девчонку.

Он вздохнул, и его сердце смягчилось.

«Зачем так поступать? Я же не хотел ее обидеть. Испугал ее, а теперь самому же больно».

Фан Шуцяо беспомощно протянул к ней руку.

— Давай сюда.

Они сидели на траве и ели. Дин Цзыюань суетилась вокруг, веселая, как кролик.

— Вкусно? — спросила она с любопытством, подперев щеку рукой и наблюдая, как он ест.

Он кивнул.

На самом деле он почти не чувствовал вкуса, но не хотел ее разочаровывать и делал вид, что ест с большим аппетитом.

Ради нее он был готов съесть даже камни.

Ведь это Дин Цзыюань приготовила специально для него.

Какая удача.

— В прошлый раз, та одежда… — он вспомнил, что так и не поблагодарил ее.

Дин Цзыюань широко раскрыла глаза.

— Одежда?

Казалось, она не могла вспомнить.

Фан Шуцяо поперхнулся, но Дин Цзыюань тут же подала ему воду.

Он выпил воду.

И решил больше не поднимать эту тему.

Ему всегда было неловко из-за этого, возможно, ей тоже. Лучше было понять друг друга без слов, чтобы избежать неловкости.

Позже он понял, что именно из-за этой его робости многие вещи привели к непоправимым сожалениям.

На следующий день Дин Цзыюань снова принесла ему еду.

И на следующий день тоже.

Но он не видел, чтобы она встречалась с Цзян Хуаем.

— Вы не поссорились с Цзян Хуаем? — наконец не выдержал он и спросил.

Дин Цзыюань тут же рухнула на парту, обмякнув, как сдувшийся мяч.

— Я не видела его уже три дня!

Они стояли у входа в круглосуточный магазин рядом с университетом. Наступило начало зимы, но Дин Цзыюань все равно ела мороженое. Она спросила Фан Шуцяо, не хочет ли он тоже, но тот поспешно покачал головой.

— Тебе не холодно? — Он увидел, как она откусывает мороженое, и ему стало больно за ее зубы.

— Возможно, он занят на работе, — Фан Шуцяо вступился за Цзян Хуая. — Я думал, ты его поймешь.

— Нет! Он специально меня избегает.

— Почему?

— Потому что я его обидела!

— Как ты могла его обидеть? — Фан Шуцяо улыбнулся. — Он не сможет тебя упрекнуть, какую бы ошибку ты ни совершила.

Дин Цзыюань молчала, яростно вгрызаясь в мороженое, словно это был Цзян Хуай.

— Как ты его обидела? — пришлось спросить Фан Шуцяо.

— Я сказала, что уйду из дома и буду жить с ним! — ответила Дин Цзыюань.

Фан Шуцяо поперхнулся водой, которую пил.

— И вот теперь он прячется и боится меня видеть!

Сказав это, Дин Цзыюань снова откусила большой кусок. От мороженого остался только кончик вафельного рожка.

В тот день они не пошли на занятия.

— Я знаю, что он только что снял квартиру. Я собираюсь туда переехать, — сказала Дин Цзыюань.

Они вместе поехали на такси в мебельный центр.

— Никто не знает вкусы Цзян Хуая лучше тебя, Шуцяо. Ты должен мне помочь.

Она просила его помочь обустроить их любовное гнездышко.

Фан Шуцяо хотелось умереть на месте, но он сказал: — Да, с большим удовольствием.

Войдя в мебельный центр, Дин Цзыюань пришла в восторг.

Она трогала все, что видела, садилась на диваны, обнимала подушки и с мечтательным видом говорила Фан Шуцяо:

— Вечером мы будем вот так сидеть с Цзян Хуаем и смотреть DVD… — На ее лице было написано такое блаженство, словно прекрасная жизнь была уже совсем рядом, а Фан Шуцяо, стоявший перед ней, был просто воздухом.

— Звучит неплохо.

Фан Шуцяо улыбнулся и кивнул.

Случайно взглянув на ценник, он невольно ахнул.

Так дорого! Она действительно собирается это купить?

Дин Цзыюань уже бежала к следующему стенду.

Журнальный столик, шкаф, обеденный стол, даже кровать — она все осмотрела, все опробовала. Дин Цзыюань выглядела точь-в-точь как невеста, которая с нетерпением ждет и строит планы на счастливую жизнь со своим возлюбленным.

Кажется, она забыла спросить, согласен ли Цзян Хуай?

Дин Цзыюань достала кредитную карту. Фан Шуцяо с трудом остановил ее.

— Может, стоит сначала посоветоваться с Цзян Хуаем?

Дин Цзыюань улыбнулась, но все же настояла на своем и оплатила покупку картой. Она четко назвала адрес доставки, видимо, все продумала заранее.

— Ты же сам сказал, что он не сможет меня упрекнуть, какую бы ошибку я ни совершила? — Дин Цзыюань беззаботно улыбнулась, словно наконец завершила важное дело, и камень с души упал. Она была несказанно счастлива. — Так что, если я сама приду к нему, он ведь не откажется, правда?

Как она могла так наивно говорить такие шокирующие вещи?

Так легкомысленно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Неожиданное объятие (Часть 1)

Настройки


Сообщение