Счастье. Крах.

Счастье.

Крах.

Вечеринка началась в шесть вечера. Гости приходили один за другим. Дин Цзыюань с улыбкой встречала их у дверей, предлагала чай и напитки. Она была счастлива.

Женщины по своей природе любят домашний уют. И барышни из богатых семей не исключение.

На ужин был хого. Цзян Хуай поручил все приготовления мужчинам.

— Девушки пришли на вечеринку, все такие красивые, как принцессы. Как я могу заставить их идти на кухню и дышать дымом? — заявил он.

— Мы что, сами себе должны готовить? — возмутились мужчины.

— А почему бы и нет? — парировал Цзян Хуай. — Чувствуйте себя как дома!

Он умело использовал свою дружбу, чтобы убедить всех.

Фан Шуцяо нашел момент и рассказал Цзян Хуаю о женщине с корзиной цветов.

— Я забыл спросить ее имя. И на корзине не было карточки. Не знаю, кто это.

Он смог описать Цзян Хуаю только ее внешность.

Цзян Хуай, кажется, сразу понял, о ком речь.

— Ничего страшного, это просто клиентка, — улыбнулся Цзян Хуай, похлопал Фан Шуцяо по плечу и как ни в чем не бывало ушел.

Вскоре пришли подруги Дин Цзыюань.

— Это Сяо Цуй, а это Шань Вэй, — представила их Дин Цзыюань.

Все были ровесниками, поэтому быстро нашли общий язык.

Во время ужина, намеренно или случайно, Дин Цзыюань посадила Шань Вэй рядом с Фан Шуцяо.

— Позаботься о девушке рядом с тобой, Шуцяо, — с улыбкой сказала Дин Цзыюань.

— Хорошо.

Сердце Фан Шуцяо сжалось.

Он знал, что она собирается познакомить его с девушкой, но не ожидал, что это произойдет так скоро.

«Шань Вэй…» Он не хотел даже смотреть на нее. На самом деле, он не хотел смотреть ни на кого, кроме Дин Цзыюань.

Но он старательно ухаживал за Шань Вэй, накладывал ей еду, спрашивал, не холодно ли ей, и улыбался.

Вымученной улыбкой.

Время от времени он ловил на себе ободряющие взгляды и улыбки Дин Цзыюань, сидевшей напротив. Сквозь пар от хого он не мог разглядеть ее лицо, но догадывался о ее чувствах.

Он вздохнул. «Ладно. Главное, чтобы она была счастлива».

Ужин проходил весело. Все много ели и пили. Наевшись и напившись, гости разошлись по квартире, занявшись своими делами.

Фан Шуцяо начал убирать со стола.

Шань Вэй подошла помочь.

Перед вечеринкой Дин Цзыюань позвонила ей и рассказала, что съехалась с Цзян Хуаем.

Шань Вэй знала, что Дин Цзыюань смелая, но не думала, что настолько.

— Ты уверена, что хочешь этого? — спросила она. В то время студенты иногда жили вместе, но это не было так распространено, как сейчас. Тем более, Дин Цзыюань была девушкой из хорошей семьи, и такой поступок был неожиданным.

— Поверь мне, Шань Вэй, Цзян Хуай этого заслуживает, — уверенно ответила Дин Цзыюань, с гордостью в голосе.

Что могла сказать Шань Вэй? Жизнь такая длинная, люди такие непостоянные. Кто может гарантировать, что чувства не изменятся? Но кто может с уверенностью сказать, что они обязательно изменятся?

— Хочешь, чтобы я тебя поздравила? — вздохнула она. Она не могла этого сделать. Она боялась, что Дин Цзыюань живет иллюзиями, и падение будет слишком болезненным.

— Не волнуйся, я тебя не заставляю. Счастье нужно создавать своими руками, не полагаясь ни на кого.

— Тогда ладно. Я желаю тебе счастья, Цзыюань.

— Я тоже желаю тебе счастья. Поэтому, Шань Вэй, сегодня вечером оденься красиво. Я хочу познакомить тебя с одним парнем.

— О, нет! — воскликнула Шань Вэй. — Не впутывай меня в это! Я сейчас не хочу никаких отношений.

— Как это?! — возмутилась Дин Цзыюань. — Если не встречаться в университете, то когда? Ждать, пока начнешь работать? Ты уверена, что потом встретишь мужчину, который подарит тебе такую же романтику? Говорю тебе честно, эти взрослые мужчины думают только о деньгах, о том, какую выгоду принесут им отношения!

Шань Вэй рассмеялась.

— Откуда ты все это знаешь?

— Просто поверь мне. Тебе обязательно понравится Фан Шуцяо.

И Дин Цзыюань оказалась права. Шань Вэй была очарована Фан Шуцяо.

Но Шань Вэй действительно не хотела отношений. Студенческие романы редко бывают серьезными.

Парни ищут физической близости, девушки — романтики. Любовь с самого начала — это иллюзия, где найти настоящие чувства?

Отношения без цели создать семью — как птица без ног. Кто знает, куда она в итоге полетит?

Мужчины всегда такие беспечные. Могут играть чувствами и не бояться последствий. А девушки? После расставания рыдают три месяца, ничего не едят, с трудом приходят в себя, худеют, становятся похожи на привидения.

Клятвам верить нельзя, четыре года пролетают быстро. Расставание неизбежно. Кто может спокойно к этому относиться?

Поэтому никто не хочет вкладывать слишком много чувств. Кому потом жаловаться, если станет больно? Где искать утешения?

Девушек, которые, как Дин Цзыюань, бросаются в любовь как в омут с головой, не так много.

У нее есть на это средства.

А Шань Вэй приходилось считаться с реальностью.

Шань Вэй вытирала со стола крошки.

Она случайно коснулась руки Фан Шуцяо.

Фан Шуцяо повернулся и вежливо улыбнулся ей.

У Шань Вэй перехватило дыхание, и она покраснела.

До вечеринки она представляла, какого парня ей познакомит Дин Цзыюань.

Будет ли он похож на Цзян Хуая — такой же импульсивный, страстный, энергичный? Ведь говорят, что люди с одинаковыми интересами держатся вместе. Дин Цзыюань сказала, что Фан Шуцяо — лучший друг Цзян Хуая, значит, у них должен быть похожий характер. Но, увидев Фан Шуцяо, она поняла, что он полная противоположность Цзян Хуаю.

Цзян Хуай шумный, а он тихий. Цзян Хуай — душа компании, а он сдержанный. Цзян Хуай напористый, а он кажется немного робким.

Но в его глазах была такая печаль, которая притягивала.

— Я сама уберу. Иди, развлекайся.

— Ничего страшного. Я же девушка, это моя обязанность.

Сказав это, она сама удивилась. Она никогда не думала, что будет говорить такие покорные, женские слова.

Когда Фан Шуцяо пошел мыть посуду, она последовала за ним на кухню.

Она встала рядом с ним и стала вытирать чистые тарелки полотенцем, расставляя их по местам.

Она не спросила, почему он так хорошо справляется с домашними делами.

Она наслаждалась их молчаливым взаимопониманием.

Фан Шуцяо не произнес ни слова.

Он был очень тихим.

Настолько тихим, что казалось, будто его здесь нет.

Его узкие плечи под полупрозрачной белой рубашкой двигались, пока он мыл посуду. Это было завораживающее зрелище.

Шань Вэй почувствовала, как у нее горят щеки.

«Что это за странное чувство? Почему мое сердце бьется так сильно, будто хочет выпрыгнуть из груди?»

***

В шесть утра Дин Цзыюань проснулась от кошмара.

Она потерла лоб, немного пришла в себя, пошла в ванную умыться, а потом вышла, нашла сигареты, которые купил ей Фан Шуцяо, и села у окна.

Фан Шуцяо еще спал.

Но спал беспокойно.

Он свернулся калачиком на диване, слишком маленьком для его длинных ног, и прижимал руку к груди, как ребенок.

А ведь он уже состоявшийся прокурор.

Дин Цзыюань встала, взяла одеяло и укрыла его.

«Настоящий джентльмен. Среди ночи, в одном номере, и он уступил ей кровать, а сам лег на диван».

Он сказал, что она ему нравится? Но разве может быть симпатия без желания?

***

Вечеринка прошла отлично. Когда друзья, напившись, танцевали в гостиной, Цзян Хуай увлек Дин Цзыюань на балкон.

Закрыв дверь балкона, он тут же прижал ее к стене и поцеловал.

Его щетина колола ее кожу.

Его зубы кусали ее губы.

— Ой, Цзян Хуай! Я задыхаюсь! — смеясь, пыталась вырваться Дин Цзыюань. Но как она могла справиться с Цзян Хуаем? Все ее попытки были тщетны. Он крепко обнимал и целовал ее.

Она всегда так легко теряла голову.

Каждый раз, когда она была с Цзян Хуаем, она вспыхивала, как огонь, сгорая без остатка.

— Цзян Хуай, я люблю тебя! Люблю!

С неба пошел снег.

Первый снег в этом году.

Захватывающе прекрасный.

Он идеально украсил их новый мир.

Но счастье было таким коротким!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Счастье. Крах.

Настройки


Сообщение