Глава 5. Новости с юга. А-Чу очень нервничает (Часть 1)

Императорская колесница плавно остановилась перед всеми. Хо Цзинсюань посмотрел на А-Чу, которая стояла дальше всех: — Что происходит?

Его голос был холодным, без признаков радости или гнева.

Цююнь не ожидала, что Хо Цзинсюань тоже придет. Стоя на коленях, она почувствовала страх, но тут же возникла и тайная радость, посчитав это редкой возможностью.

Она опередила А-Чу и, притворяясь обиженной, сказала: — Ваше Величество, эта служанка пришла с добрым намерением отдать А-Чу ее вещи, но она позарилась на мою семейную реликвию.

Когда я не отдала, она силой ее отобрала.

Хо Цзинсюань, казалось, удивился, приподнял бровь и посмотрел на А-Чу.

А-Чу непрерывно качала головой: — Ваша служанка не делала этого.

— Вещь у тебя в руках. Неужели я тебя оклеветала? — спросила Цююнь в ответ.

Взгляд Хо Цзинсюаня, следуя ее словам, упал на шпильку в руке А-Чу. Увидев, как выглядит шпилька, в его глазах мелькнуло странное выражение, и он нахмурился.

Сюэ Чэн понял его мысли, подошел и мягко сказал А-Чу: — Госпожа А-Чу, одолжите, пожалуйста, нефритовую шпильку.

А-Чу не посмела отказать. С тревогой она передала ее Сюэ Чэну, а тот — Хо Цзинсюаню.

На этой шпильке не было никаких отметок. Это не было украшение из девичьей комнаты Шэн Ваньцин до ее замужества, и не было зарегистрировано как дворцовое имущество.

А-Чу не знала, откуда Шэн Ваньцин ее взяла, но сестра, отдавая ее, ничего особенного не говорила и никогда ее не носила. Вероятно, это была просто обычная нефритовая шпилька, поэтому А-Чу осмелилась взять ее во дворец как память.

Но взгляд Хо Цзинсюаня заставил ее почувствовать себя неловко.

А-Чу набралась смелости и украдкой взглянула на выражение лица Хо Цзинсюаня. Как раз в этот момент она встретилась с его взглядом, испугалась и поспешно опустила голову.

Внезапно она услышала, как Хо Цзинсюань спросил: — Как она оказалась у тебя?

Неужели он видел эту нефритовую шпильку у сестры?

А-Чу испугалась и на мгновение забыла ответить.

Цююнь жалобно сказала: — Это семейная реликвия моей служанки...

— Замолчи, — оборвал ее Хо Цзинсюань, глядя на А-Чу. Он, очевидно, уже убедился, что это ее вещь.

— Это дала мне мама, когда я поступила во дворец, — А-Чу не осмелилась упомянуть сестру и выбрала более безопасную версию.

Это была очень обычная нефритовая шпилька. Материал был не очень ценным нефритом, резьба тоже была посредственной. Более того, из-за давности резьба на конце шпильки стерлась, и ее первоначальный вид был неразличим.

Подушечка пальца Хо Цзинсюаня слегка погладила резьбу на конце шпильки. Он опустил глаза, посмотрел некоторое время и вернул шпильку А-Чу.

Это означало, что он признал шпильку принадлежащей А-Чу.

А-Чу расцвела от радости, держа шпильку обеими руками, словно сокровище: — Большое спасибо, Ваше Величество, за то, что рассудили в пользу вашей служанки.

Глядя в сияющие глаза маленькой девочки, Хо Цзинсюань почувствовал, как его мрачность немного рассеялась: — Не стой на коленях, встань.

А-Чу радостно встала и снова посмотрела на Цююнь.

— Отправить ее в Шэньсин Сы, — Хо Цзинсюань даже не взглянул на нее.

Лицо Цююнь побледнело. Она поспешно взмолилась: — Ваше Величество, пощадите!

Эта шпилька действительно моя...

— Молчи, — тихо рявкнул Сюэ Чэн. Стражники, стоявшие по бокам, тут же закрыли рот Цююнь и потащили ее прочь.

А-Чу была так счастлива, что вернула потерянное, что поначалу держала шпильку в руках, немного ошеломленная.

Неужели Хо Цзинсюань так ей доверяет?

А-Чу сомневалась, но не осмелилась спросить.

Наоборот, Хо Цзинсюань, глядя на нее с маленьким узелком, вспомнил ту маленькую девочку, которая семь лет назад сбежала из дома с большим белым гусем.

Хорошо, что маленькая девочка стала умнее. Если бы она и сейчас говорила правду всем подряд, ее бы, наверное, продали, а она бы еще помогала считать деньги.

Хо Цзинсюань взглянул в сторону боковой комнаты А-Чу в заднем зале и равнодушно спросил: — Ты привыкла здесь жить?

А-Чу пришла в себя и непрерывно кивала: — Привыкла, здесь очень хорошо. Спасибо, Ваше Величество, за милость.

— Иди собирай вещи, — Хо Цзинсюань слегка изогнул губы, отвел взгляд и пошел вперед.

Он только что вернулся с утреннего двора и должен был вернуться в комнату, чтобы сменить тяжелые придворные одежды.

Сюэ Чэн подал заранее приготовленную повседневную одежду. Увидев, что лицо Хо Цзинсюаня становится все мрачнее, он опустил голову и не осмелился произнести ни слова.

Однако неизбежное произошло. Низкий голос Хо Цзинсюаня раздался в комнате: — Ты видел ту шпильку?

Сюэ Чэн, оценивая его выражение лица, осторожно сказал: — Похоже на вещь Вдовствующей императрицы, но более десяти лет назад во дворце было сделано много подделок. Вероятно, это одна из них.

Вдовствующая императрица, о которой говорил Сюэ Чэн, была родной матерью Хо Цзинсюаня, первой женой покойного императора, Императрицей Чжоу.

Хо Цзинсюань взглянул на него: — Так спешишь ее оправдать? Ты защищаешь эту девчонку?

Сюэ Чэн улыбнулся: — Этот слуга говорит по существу.

Настоящая нефритовая шпилька должна была отправиться на юг с Хо Чанфэном и другими. Как она могла оказаться в руках госпожи А-Чу?

Хо Цзинсюань очень уверенно сказал ему: — Та, что у нее в руках, — настоящая.

На рукоятке нефритовой шпильки был выгравирован иероглиф "Хо". Из-за давности края иероглифа стерлись и выглядели как узор из сорняков.

Если бы это была подделка, сделанная вне дворца, на ней не было бы этого иероглифа и такой потертости.

Сюэ Чэн не осмелился упомянуть связь А-Чу с Императрицей Шэн с юга. Он задумчиво сказал: — Возможно, это счастливое стечение обстоятельств?

— Какое же это должно быть стечение обстоятельств, чтобы нефритовая шпилька, передававшаяся в семье Хо из поколения в поколение императрицам, оказалась в ее руках? — спросил Хо Цзинсюань.

Праотец и его законная жена познакомились в бедности. Эта обычная нефритовая шпилька была их знаком любви.

Супруги жили душа в душу, помогая друг другу, и в смутное время создали свое царство, вместе основав империю Хо.

Праотец взошел на престол, а его законная жена стала первой императрицей семьи Хо. Супруги жили в гармонии и состарились вместе.

Позже, когда Праотец скончался, наследный принц взошел на престол. Императрица подарила нефритовую шпильку супруге наследного принца, надеясь, что их потомки тоже будут так же любить друг друга.

С тех пор эта неприметная нефритовая шпилька передавалась из поколения в поколение всем императрицам семьи Хо.

Из-за своего необычного значения все императрицы всегда бережно хранили ее и редко носили, чтобы случайно не разбить.

Большинство во дворце знали только о существовании такой шпильки, но мало кто видел ее своими глазами.

Так было до смерти матери Хо Цзинсюаня, Императрицы Чжоу, когда покойный император сделал У Гуйфэй второй императрицей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Новости с юга. А-Чу очень нервничает (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение