Глава 10. Мотивация

— Ты молодец.

Надо мной появилась тень. Я открыла глаза и увидела Су Мошэн, которая держала надо мной зонт.

После соревнований Су Мошэн сразу отвела меня к школьному врачу. Он осмотрел мою спину.

Су Мошэн стояла рядом, прикрывая меня зонтом.

На моей пояснице красовался огромный синяк. Я заметила, как нахмурилась Су Мошэн, и решила отвлечь её.

— Ну как? Твоя староста по китайскому тебя не подвела?

— Если ты получила травму, чтобы произвести на меня впечатление, больше так не делай, — строго сказала Су Мошэн.

— Ой!

— Больно? — Су Мошэн тут же забеспокоилась.

— Давайте я сама, — сказал врач, протягивая Су Мошэн ватку и спирт.

Су Мошэн обрабатывала синяк очень осторожно. Я не чувствовала боли, только приятную прохладу спирта.

По дороге в класс Су Мошэн придерживала мою футболку, чтобы она не тёрлась о спину и не стёрла лекарство. Зонт она тоже держала надо мной.

— Прости.

— За что?

— Что заставила тебя волноваться.

— Глупышка, ты должна просить прощения у себя.

— Богиня, ты просто супер! Знаешь, сколько баллов принесло нам твоё первое место? Целых десять! — Сунь Юй в восторге загибал пальцы. — Плюс второе место Чжан Эргоу, четвёртое — Ли Гоуданя… Мы отстаём от седьмого класса всего на пять баллов! Ишь, какие спортсмены нашлись!

— Богиня, давай ещё поднажмём! Если завтра побьёшь рекорд в стометровке, ты станешь самой крутой старостой по китайскому в нашей школе! Покажем этим выскочкам из седьмого класса, где раки зимуют! — продолжал Сунь Юй.

Су Мошэн нахмурилась. Ей не нравилось, как Сунь Юй подбадривает меня. Она знала, что я буду стараться изо всех сил, и боялась, что я снова получу травму.

Девочки из класса, видя, как я осторожно хожу, поняли, что у меня что-то болит, и пнули Сунь Юя.

—Глаза разуй! Не видишь, что Шэнь Тан травмирована? А ты её ещё больше нагружаешь!

— Да ерунда, царапина. На соревнованиях всякое бывает.

— Какое «поднажмём»? Я должна побить рекорд играючи! — сказала я, хлопая Сунь Юя по плечу.

Су Мошэн тяжело вздохнула.

«Привет…» — удалить.

«Как дела…» — удалить.

«Завтра…» — удалить.

Вечером я лежала в кровати и ворочалась. Я никак не могла придумать, что написать Су Мошэн. В итоге решила начать с нашей совместной фотографии.

Глупышка: [фото]

Глупышка: [фото]

Су Мошэн: — Яо Линь неплохо фотографирует.

Глупышка: — Да какая там «неплохо»? Просто учительница Су такая красивая, что даже её фотографии получаются шедеврами.

Су Мошэн долго не отвечала. Я поняла, что снова всё испортила.

Глупышка: — Учительница Су.

Су Мошэн: — Да?

Глупышка: — Вы не могли бы завтра встретить меня на финише стометровки?

Су Мошэн: — А что такое?

Глупышка: — Мне кажется, если вы будете ждать меня на финише, у меня будет больше мотивации.

Су Мошэн: — Хорошо. Только постарайся не получить травму.

Почему-то последний день соревнований всегда выпадал на пятницу, а мой день рождения — на эти же дни. Так совпало, что завтра был последний день соревнований, пятница, и ещё мой день рождения. Этот день рождения был особенным. Раньше я старалась сделать его как можно более весёлым и шумным, но в свои семнадцать лет я хотела провести его только с Су Мошэн.

Сто метров — самая напряжённая дисциплина в лёгкой атлетике. Она требует быстрой реакции, хорошей физической подготовки и психологической устойчивости. И это одно из самых зрелищных соревнований. Одним словом, я волновалась.

Я начала разминаться за час до забега: махи ногами, бег на месте… Я перепробовала все известные мне способы борьбы с волнением: массировала большой палец, точку между большим и указательным пальцами, пила воду. Правда, много воды пить не стала, потому что знала, что от волнения может захотеться в туалет.

Вдох, выдох.

— На старт! Внимание! — Бах!

— Сейчас состоится финальный забег на сто метров среди девушек. Они не уступают мужчинам, они — лучи солнца в ясном небе. Бегите к финишу изо всех сил! Желаем всем участницам удачи!

Эти сто метров я думала только о Су Мошэн. Повторяла её имя про себя снова и снова. Глядя на неё, я хотела только одного — добежать до неё.

Вокруг кричали болельщики, но я их не слышала. Для меня не существовало ни соперниц, ни зрителей.

Только Су Мошэн на финише. Я бежала к ней, разгоняя облака и встречая солнце. Протягивала руки, чтобы обнять её.

Сорвав финишную ленту, я постепенно замедлила шаг и, не сводя глаз с моей цели, подошла к Су Мошэн, обняла её за талию и положила голову ей на плечо. После забега моё сердце бешено колотилось, дыхание сбилось — это помогло мне скрыть мои чувства.

Её запах, её сердцебиение, её тепло — всё это отпечаталось в моей памяти.

— Су Мошэн, спасибо.

Су Мошэн подняла руку, словно хотела обнять меня в ответ, но тут же опустила её.

— Результаты забега на сто метров среди девушек. Первое место — Шэнь Тан из пятого класса, 12,20 секунды.

— Ура!

Весь класс ликовал, а я не могла вымолвить ни слова. Я лучше всех понимала этот жест Су Мошэн. Это был её приговор.

Своим поступком она дала мне понять, что это неуместно, неправильно. Что будет после этого объятия? Она отдалится от меня? Будет меня игнорировать, как раньше? Кажется, она мастер холодного обращения, а я этого больше всего боюсь.

Я пожалела, что не сдержалась. Может, если бы я не обняла её, всё было бы иначе?

Когда любишь безответно, начинаешь слишком много думать, придавать значение каждой мелочи, а потом разочаровываешься.

— Богиня! Богиня! Ты побила рекорд! Школьный рекорд! Теперь он твой! — Сунь Юй радостно тряс меня за плечи.

— Ага, знаю.

— Ты побила рекорд, а сама такая грустная. В чём дело?

— Ах да, скоро эстафета. Староста и Линь уже пошли на регистрацию, а ты чего сидишь?

Его слова немного отрезвили меня.

— При передаче эстафеты нужно поднять руку назад и крикнуть: «Раз-два, бери!». Поняли?

— Яо Линь, ты бежишь первой, староста — второй, а я — последней, четвёртой. Хорошо?

Яо Линь, облокотившись на меня, чуть не упала.

— Линь, ты чего, совсем без сил?

— Если бы не ты, я бы не оказалась в таком положении, — прохрипела Яо Линь.

— Я побегу первой. На первом этапе нужно стартовать по сигналу, — вдруг сказала Хэ Итун.

Я с удивлением посмотрела на неё.

— Х-хорошо…

Я не понимала, почему она решила бежать первой.

Но скорость Хэ Итун меня поразила. На финише она выложилась на все сто. Благодаря ей мы пришли первыми на первом этапе. Яо Линь бежала очень медленно. Второй и третий этапы прошли без сюрпризов, мы опустились на предпоследнее место.

— Ты Шэнь Тан? Ты такая крутая! Я слышала, ты побила школьный рекорд! — сказала девушка, передавая мне эстафету. — Буду рада познакомиться поближе.

— Да ладно, просто повезло. Я не всегда так быстро бегаю.

На этот раз Су Мошэн не было на финише. Я чувствовала себя как машина без двигателя, как самолёт без турбин.

Взяв эстафетную палочку, я бросилась догонять соперниц. Обычно сильных бегунов ставят на первые этапы, поэтому я решила поставить самых быстрых на первый и последний. Если на втором и третьем этапах мы не сильно отстанем, у меня есть шанс вырваться вперёд.

Впереди меня бежала ещё одна девушка. Я была второй. На первом месте шла «тёмная лошадка» из третьего класса, а за мной — Чжан Цзысюань из седьмого, с которой я вчера соревновалась в прыжках.

На финише всё было решено. Мы бежали на безопасном расстоянии друг от друга. Но вдруг… я споткнулась. Передо мной появились знакомые кроссовки — те самые, в которых вчера прыгала Чжан Цзысюань.

Это был удар ниже пояса. На финишной прямой скорость самая высокая. Я потеряла равновесие и упала, разбив ногу.

— Шэнь Тан упала! — крикнул Сунь Юй, бежавший к нашему классу.

Сюй Айчжи и Су Мошэн тут же бросились ко мне. Эстафета была последним соревнованием, и школьный врач уже ушёл.

Волонтёры оттеснили толпу, окружившую меня.

— Срочно позовите врача! — крикнула Сюй Айчжи волонтёрам.

Но они были заняты тем, что пытались успокоить возбуждённых зрителей.

И тут Су Мошэн подняла меня на руки и понесла в медпункт. Все расступались перед нами, и волонтёры, и ученики.

Я уткнулась лицом в её шею. Сердце бешено колотилось, я не понимала, моё ли это сердце или её. Её запах, её тепло — всё это успокаивало меня.

Я закрыла глаза, желая, чтобы путь до медпункта был как можно длиннее. Чтобы он длился вечно.

— Глупышка, я же просила тебя быть осторожнее.

— На соревнованиях всякое бывает.

— Тогда больше не участвуй.

— Хорошо, обещаю.

— Глупышка… с днём рождения.

— Откуда вы знаете, что у меня сегодня день рождения?

— Потому что ты моя… староста по китайскому.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение