Глава 11. Признание (Часть 2)

В тот вечер их чувства, казалось, были очевидны всем. Но все, включая их самих, молчаливо хранили эту тайну в своих сердцах.

К одиннадцати часам Яо Линь была уже совсем пьяна, а Хэ Итун, которая ещё держалась на ногах, отвела её домой.

Не спрашивайте, почему я не пошла с ними. Та, что сейчас лежала на столе, похожая на привидение, была не в состоянии кому-то помогать.

— Богиня, богиня! Очнись! Богиня! — Сунь Юй хлопал меня по щекам.

Но я не реагировала.

Сунь Юй был в растерянности. Сам он отвести меня домой не мог — как он объяснит моим родителям, что привёл меня пьяную посреди ночи? Вдруг они ещё и Ван Юну пожалуются?

Несовершеннолетние, распитие спиртных напитков, позднее возвращение домой — за любой из этих пунктов ему бы не поздоровилось.

Оставалось только найти кого-то, кто мог бы меня забрать. Он лихорадочно просматривал контакты в телефоне. В итоге осталось два варианта: классная руководительница и Су Мошэн.

Классная руководительница была замужем, и вряд ли бы она приехала за мной так поздно. Хотя и не исключено. Но по сравнению с незамужней учительницей Су, которая жила в общежитии недалеко от кафе, Су Мошэн была лучшим вариантом.

К тому же, с ней было проще договориться. Если бы приехала Сюй Айчжи, мне бы точно не поздоровилось.

Не прошло и десяти минут, как Су Мошэн появилась у входа в кафе. Ребята уже почти все разошлись, остались только я и Сунь Юй. Увидев Су Мошэн, он с облегчением передал ей бразды правления.

Су Мошэн взяла счёт и расплатилась. Затем села напротив меня.

«Эта глупышка сегодня такая весёлая», — подумала она.

Су Мошэн подозвала официанта, попросила убрать со стола и заказала два стакана воды.

Знакомый аромат, знакомый запах, знакомое тепло… Я подняла голову. Немного придя в себя, я начала соображать.

— Выпей воды, и я отвезу тебя домой, — сказала Су Мошэн.

Я опустила руки под стол и, прижавшись губами к краю стакана, начала пить, словно какой-то неуклюжий медвежонок. Вся моя голова лежала на стакане.

Су Мошэн взяла трубочку, села рядом со мной, придерживая мою голову, и поднесла стакан к моим губам.

Я специально подула в трубочку, и в стакане появились пузырьки.

Су Мошэн цокнула языком, и я послушно допила воду.

Су Мошэн помогла мне встать, обняв за талию, и я положила руку ей на плечо. Моя голова нагло лежала на её плече. Похоже, она приехала прямо из душа, потому что от неё пахло гелем для душа. Ароматом сакуры.

В такси Су Мошэн спросила мой адрес, но мне хотелось побыть с ней подольше, поэтому я назвала адрес Приморского парка. И эта глупышка мне поверила.

— Шэнь Тан, ты здесь живёшь?

— Нет.

— Тогда зачем мы сюда приехали?

— Не хочу идти домой пьяной. Пройдёмся немного, подышим свежим воздухом, и я протрезвею.

— Ты каждый год в свой день рождения напиваешься?

— Нет, я первый раз в жизни пила.

— Почему?

— Потому что я повзрослела.

— Больше не пей.

— Хорошо.

Я шла, прижавшись к плечу Су Мошэн, и закрыла глаза. Мы шли по длинному деревянному настилу вдоль берега. Я представляла, как мы будем выглядеть в старости, с седыми волосами. Как же мне хотелось, чтобы эта прогулка никогда не заканчивалась.

— Почему ты всегда со мной соглашаешься?

Возможно, из-за моего состояния Су Мошэн немного расслабилась и стала более разговорчивой.

Я улыбнулась. «Потому что я люблю тебя», — эти слова были готовы сорваться с моих губ, но я сдержалась.

— Потому что я вам доверяю.

— Доверяешь? В чём?

— Доверяю, что вы желаете мне добра.

Су Мошэн остановилась, достала из сумки подарочную коробку и протянула мне. Внутри была изящная ручка той же фирмы, что и моя красная. — Это подарок моей помощнице на день рождения. Надеюсь, когда-нибудь ты будешь писать ею, воплощая наши мечты в реальность.

Я взяла подарок и опустила голову. Слёзы застилали глаза. Я молчала.

— Су Мошэн, я люблю вас.

— Глупышка, я тоже тебя люблю, — ласково сказала Су Мошэн тоном учителя, разговаривающего с ученицей. — Но моя любовь — не та, о которой ты думаешь. До тебя я не знала, что такое любовь. У меня не было ни стремлений, ни целей, я ни к кому не привязывалась. Мне казалось, что главное — это быть счастливой. Но после встречи с тобой моё представление о счастье изменилось. Сейчас я очень устала. Не знаю, с каких пор я начала ждать от тебя весточки, стала искать скрытый смысл в каждом твоём слове, в каждом жесте, а в итоге только разочаровывалась. Я никогда не думала, что могу быть… лесбиянкой. Просто человек, которого я люблю, — это ты. Я знаю, что между нами слишком большая разница. Но если это ты, то мне всё равно на любые условности. Су Мошэн, что же мне делать? Я так сильно тебя люблю.

Как же мне хотелось, чтобы Су Мошэн подошла ко мне и обняла меня. Тогда бы я встала на цыпочки и поцеловала её.

— Шэнь Тан, — в голосе Су Мошэн слышалась печаль.

Я стояла, не двигаясь, и слёзы текли по моим щекам. Я плакала беззвучно.

— Я твой учитель.

Су Мошэн закрыла глаза, пытаясь успокоить дыхание, и сказала холодным, безразличным голосом. Но никто не знал, как ей было тяжело в тот вечер.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение