Глава 3. Гниющие корни (Часть 2)

Она должна быть благодарна ему за то, что он дал ей крышу над головой.

Но она не могла.

Су Чжи почувствовала, как к горлу подступает комок.

Она еще не смирилась с тем, что ее бросили, как она могла просто взять и поблагодарить его?

Она не могла.

В гнетущей тишине столовой слышалось только то, как Чэн Хуайцзинь спокойно ел.

Вскоре он отложил палочки.

И вышел из столовой.

Су Чжи долго не могла уснуть.

Из чемодана она достала только сменную одежду.

Шторы в спальне были не до конца задернуты, и яркий лунный свет падал на черный чемодан, стоявший в углу комнаты.

В такой большой вилле семьи Су все, что принадлежало ей, всегда помещалось в этот маленький чемодан.

Поэтому Ци Мэйюй хорошо знала, как быстро выставить ее за дверь. Стоило только сложить все ее вещи в этот чемодан, и ее можно было легко отправить прочь.

Су Чжи смотрела на чемодан, и ее взгляд постепенно затуманивался.

Ей снились бушующие волны.

Гниющие корни, ломающиеся от одного прикосновения.

Когда она проснулась, было уже светло.

Су Чжи быстро умылась и сложила в чемодан одежду, которую вчера постирала и повесила сушиться.

Заправив постель, она с шести утра сидела на горчично-желтом кресле в углу спальни, чемодан стоял рядом.

В телефоне было сообщение от Янь Си, отправленное посреди ночи. Она тайно встречалась с А-Чжэном и любила болтать с ним допоздна.

Наверное, закончив разговор, Янь Си вспомнила о Су Чжи и спросила: «Ну как дела?»

Су Чжи увидела сообщение только утром.

Как дела? Она и сама не знала.

Проснувшись, она почувствовала тяжесть в груди, словно что-то мешало ей дышать.

В десять часов постучала тетя Ли. Наверное, она боялась разбудить ее раньше, но и не хотела, чтобы Су Чжи стеснялась выйти к завтраку, поэтому решила постучать в десять.

Когда Су Чжи открыла дверь, тетя Ли увидела, что она переоделась в новую футболку и джинсы, а в остальном комната выглядела так, будто в ней никто не ночевал.

— Госпожа Су, будете завтракать сейчас? Или хотите немного перекусить, а потом пообедать вместе с господином Чэном?

Су Чжи быстро покачала головой: — Нет, я не буду.

— Совсем не будете есть? Вам не станет плохо?

Су Чжи снова покачала головой: — Мой отец… — она запнулась, вспомнив вчерашние слова Чэн Хуайцзиня, и ее дыхание сбилось. — Возможно, я пообедаю вне дома.

Тетя Ли понимающе кивнула: — Тогда я принесу вам немного выпечки. Если проголодаетесь, сможете перекусить. Не хотите — не ешьте.

Сказав это, она вышла из комнаты.

Вскоре тетя Ли принесла Су Чжи изящный кекс с клубникой и стакан свежевыжатого сока.

Су Чжи снова села в кресло.

Долгое и мучительное ожидание.

Словно вчера днем, когда она сидела в том холодном и сыром холле.

Администратор сказала, что Ли Нянь не выйдет, и она действительно его не дождалась.

Чэн Хуайцзинь сказал, что Су Чанмин не приедет за ней, но Су Чжи не верила.

Она начала набирать сообщение для Янь Си, но так и не дописала, выключив экран.

И просто сидела в тишине.

Позже тетя Ли снова заходила спросить про обед, но Су Чжи так и не вышла.

За окном постепенно темнело.

Летний закат окрасил небо золотыми красками.

Зелень газона приобрела приятный, мягкий оттенок, испещренный золотыми бликами.

Су Чжи в последний раз взглянула на телефон — было уже семь вечера.

Ее пальцы замерзли, наверное, из-за постоянно работающего кондиционера.

В половине восьмого снова раздался стук в дверь.

Ритмичный и настойчивый.

— Открой дверь, — донесся из-за двери голос Чэн Хуайцзиня.

Через мгновение дверь открылась изнутри.

Ее лицо было бледным, как и вчера.

Темные волосы обрамляли хрупкие плечи, а взгляд ее раскосых, лисьих глаз был устремлен на него.

— Звонила? — спросил Чэн Хуайцзинь.

— Что?

— Ты же ждешь. Если еще не дождалась, позвони отцу.

Мужчина стоял в дверях, высокий и статный. Су Чжи смотрела на него снизу вверх.

Впервые она видела его так близко.

И только сейчас заметила, что его глубоко посаженные глаза с тонкими веками придавали ему холодный, отстраненный вид.

В его спокойном взгляде чувствовалась непреодолимая дистанция.

Как и при первой встрече, он казался окутанным непроницаемым туманом.

Су Чжи немного пришла в себя: — Я написала…

— Позвони отцу, — перебил ее Чэн Хуайцзинь.

Его взгляд спокойно оставался на ней.

Су Чжи почувствовала себя воздушным змеем, подхваченным ветром, которому он протягивал нож.

Чтобы она сама убедилась, правду ли он говорит.

Весь день она смотрела на номер телефона, и наконец решилась позвонить.

— Наверное, он сбросит. Он часто не отвечает на звонки, поэтому я и хотела написать…

Но не успела она закончить оправдания, как в трубке раздался женский голос:

— Извините, номер, который вы набрали, не существует. Пожалуйста, перезвоните позже.

— Sorry…

Паника, словно летний ливень, обрушилась на Су Чжи.

Она растерянно посмотрела на Чэн Хуайцзиня. Он достал свой телефон и протянул ей.

На экране было открыто сообщение от «Су Чанмина»:

Господин Чэн, мы с женой сегодня вечером улетаем в Америку. Когда вы с семьей будете в Штатах, мы обязательно вас примем.

Внизу сообщения стояло время: 23:30.

Воздушный змей, парящий в небе, получил рану, которую невозможно было залечить.

Ледяной ветер пронизывал его насквозь, змей отчаянно кувыркался, падая в бездонную пропасть.

В свете лампы ее губы казались бледно-розовыми.

Длинные ресницы дрожали, она закрыла глаза, а затем снова открыла.

Су Чжи посмотрела на Чэн Хуайцзиня.

Должно быть, он был очень доволен.

Видя ее такой глупой и беспомощной.

Она впилась ногтями в ладони, но Чэн Хуайцзинь лишь убрал телефон в карман и сделал пару шагов назад.

Спокойно сказал:

— Пойдем, ужинать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Гниющие корни (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение