Глава 5. Бунтарка (Часть 1)

Су Чжи пришла в школу в семь тридцать, раньше, чем обычно.

Четвертая школа и так занимала невысокое место в рейтинге школ Бэйчуаня, поэтому утренние занятия проходили довольно расслабленно.

Су Чжи лежала на парте, не зная, когда Су Чанмин ей позвонит.

В Америке скоро наступит ночь.

Су Чжи поставила телефон на вибрацию и убрала его в ящик парты.

— Ты сегодня так рано! — Янь Си, войдя в класс, сразу увидела Су Чжи, лежащую на парте.

Су Чжи подвинула стул, чтобы Янь Си могла пройти, но продолжала лежать, приоткрыв глаза и глядя на подругу.

— Не выспалась? — Янь Си поставила рюкзак и потрепала Су Чжи по волосам. — Выглядишь так, будто всю ночь не спала. Даже я, проболтавшая с А-Чжэном до утра, не такая сонная.

Су Чжи слабо улыбнулась и потерла глаза.

— Янь Си, я переезжаю.

— Переезжаешь? — Янь Си опешила. — Ваша семья переезжает?

— Нет, только я. Я буду жить отдельно, — ответила Су Чжи.

Янь Си нахмурилась: — Твой отец не разрешает тебе жить дома?

Су Чжи кивнула: — Помнишь того учителя Чэна, которого мы видели на днях?

— Того профессора из Бэйчуаньского университета?

— Да.

— Конечно, помню, — Янь Си поежилась. — До сих пор помню тот ужас, когда нас застукали. Он такой страшный!

— Я теперь живу у него.

Как только Су Чжи произнесла эти слова, глаза Янь Си округлились, и она на несколько секунд потеряла дар речи.

— Ты сказала… ты живешь у этого учителя Чэна?

Су Чжи кивнула и кратко рассказала Янь Си всю историю.

— Я позвоню Су Чанмину. Я не буду жить у него, — Су Чжи выпрямилась, ее голос был тихим и твердым, словно она приняла окончательное решение.

— Но почему? — Янь Си нахмурилась еще сильнее. — Судя по твоим словам, он вроде бы не такой уж плохой.

Су Чжи помолчала и повторила: — Я не буду жить у него.

Янь Си долго смотрела на Су Чжи. Она чувствовала замешательство, но все же решила спросить: — Ты действительно так сильно не любишь этого учителя Чэна, что хочешь уйти, или это просто способ привлечь внимание отца, чтобы он передумал?

— В конце концов, твоя двоюродная тетя, у которой ты жила раньше, явно была хуже.

Су Чжи, слушая вопросы Янь Си, долго молчала.

Затем тихо заговорила.

Ее голос был таким тихим, словно доносился откуда-то издалека:

— Янь Си, я не знаю.

— Просто мне кажется, что на этот раз они действительно уехали.

Это сильное, странное предчувствие подтверждалось снова и снова.

Она вспомнила последние слова Чэн Хуайцзиня, сказанные перед уходом.

— Выжить, добраться до цели… а что потом?

А что потом? Возможно, она и сама не знала.

Бороться, сопротивляться.

И что она получит в итоге?

Неужели Су Чанмин действительно вернется ради нее?

Неужели она правда думала, что ее больше не бросят?

Су Чжи плотно сжала губы и опустила взгляд на учебник.

Черные буквы расплывались, накладывались друг на друга, а затем исчезали.

Все утро телефон Су Чжи молчал.

Последний урок закончился в одиннадцать сорок пять.

В Америке одиннадцать сорок пять вечера.

Су Чанмин так и не позвонил.

Во время обеденного перерыва Су Чжи снова набрала его номер в туалете.

Она даже не удивилась, что Су Чанмин не убрал ее из черного списка.

А может, он и убрал, но выключил телефон и лег спать.

Он просто забыл.

Какая еще могла быть причина?

Су Чжи не знала.

И этого было достаточно.

С бесстрастным лицом она сжала телефон в руке, открыла дверь кабинки и хотела выйти, но столкнулась с тремя девушками.

Су Чжи инстинктивно хотела пойти в другую сторону, но ее намеренно заблокировали.

— Какая высокомерная. Делает вид, что не узнает старых знакомых, — девушка во главе группы, скрестив руки на груди, встала перед Су Чжи. Она высокомерно подняла брови, в ее голосе звучал неприкрытый вызов.

Су Чжи посмотрела на нее: — Что-то нужно, Ван Мин?

— Да нет, ничего особенного, — Ван Мин сделала пару шагов вперед.

Она была ниже Су Чжи ростом, но любила смотреть на людей свысока. — Просто поздороваться со старой знакомой нельзя?

Су Чжи холодно посмотрела на Ван Мин.

Они учились в одном классе в средней школе, но тогда почти не общались. В старшей школе Су Чжи начала постоянно прогуливать уроки и какое-то время дружила с Ван Мин.

Но вскоре их пути разошлись.

Су Чжи хотела своим «падением» привлечь внимание Су Чанмина, а Ван Мин действительно опустилась.

Ван Мин не понимала выбора Су Чжи, считала, что та строит из себя святошу и презирает ее.

Поэтому часто цеплялась к ней.

— Если тебе ничего не нужно, я пойду, — Су Чжи не хотела с ней ссориться и попыталась пройти мимо.

Ван Мин не стала ее останавливать, лишь бросила ей вслед язвительное замечание:

— Что толку от твоей красоты, если тебя все равно бросают, как ненужную вещь? Посмотрим, долго ли ты будешь так задирать нос.

Су Чжи не обернулась и вышла из туалета.

Су Чанмин позвонил Чэн Хуайцзиню в полдень.

Он не был уверен, что Чэн Хуайцзинь сможет ответить утром, поэтому специально ждал двенадцати.

Чэн Хуайцзинь как раз закончил занятия и шел к парковке, когда зазвонил телефон.

Он сел в машину и подключил телефон к Bluetooth.

— Господин Чэн, это я, Су Чанмин, — голос Су Чанмина был предельно вежливым. — Вы сейчас заняты?

— Нет. Что вы хотели?

Чэн Хуайцзинь взглянул в зеркало заднего вида и, плавно нажав на газ, выехал с парковки.

— Дело в том, что я понимаю, А Чжи только приехала к вам, наверняка доставляет вам много хлопот. Прошу прощения, я…

— Она хочет съехать. Вы согласны с этим? — Чэн Хуайцзинь не хотел слушать извинения Су Чанмина и сразу перешел к интересующему его вопросу.

Су Чанмин на мгновение замолчал, а затем быстро ответил: — Что вы, конечно нет! Это же предложение вашего отца, я не могу от него отказаться. Когда ваш отец жил у нас, мы были очень…

— Понятно, — сказал Чэн Хуайцзинь. — Если у вас больше нет вопросов, я положу трубку.

— Господин Чэн, господин Чэн! — поспешно закричал Су Чанмин в трубку, а затем неловко засмеялся. — Вы, наверное, уже знаете, что я не отвечал на ее звонки. Дело в том, что моя жена беременна.

Чэн Хуайцзинь, уже собиравшийся нажать на кнопку отбоя, замер: — Поздравляю.

— Мы так долго ждали этого ребенка. Мастер сказал, что нам нужно соблюдать осторожность.

Су Чанмин не уточнил, в чем именно должна заключаться эта осторожность, но он знал, что Чэн Хуайцзинь поймет.

— Хорошо. Если у вас больше нет вопросов, я положу трубку, — Чэн Хуайцзинь не стал продолжать разговор и отключился.

Его не интересовали отношения Су Чанмина и Су Чжи, ему нужен был только четкий ответ.

Черный Porsche влился в поток машин.

Чэн Хуайцзинь ехал в аэропорт Бэйчуаня. Около двух часов дня он наконец встретил Цзян Чжэ.

Они давно не виделись, но Цзян Чжэ, ничуть не смущаясь, крепко обнял Чэн Хуайцзиня.

— Второй брат приехал встретить меня! Какая честь!

Чэн Хуайцзинь отстранил его и, заметив сигарету между пальцами Цзян Чжэ, сказал: — Докуришь — тогда садись в машину.

— Хорошо, хорошо, без проблем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Бунтарка (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение