Глава 6 (Часть 2)

— Например, пагода.

Леди Калико была шокирована.

— Я не хочу вас пугать, но исход, вероятно, будет таким, — Сун Ю посмотрел на маленького кошку-демона, и его сердце немного смягчилось. — Так бывает чаще всего.

Леди Калико была еще более шокирована.

Сун Ю сказал: — У демонов долгая жизнь.

Калико все еще смотрела на него широко раскрытыми глазами, ее ум быстро работал. Она инстинктивно хотела убежать, как можно дальше. Однако она была очень умна, и ее интеллект подсказывал ей, что остаться здесь, кажется, лучший выбор. Она так сильно жалела сейчас. Когда те деревенские жители перенесли ее глиняную статую из маленького храма в большой, ей следовало тайком ночью перенести ее обратно. Если бы она все время оставалась в маленьком храме, ее, возможно, не обнаружили бы.

После долгой борьбы с нерешительностью Калико наконец решила войти в храм.

— Куда вы меня ведете?

— Недалеко.

— Мы уходим сейчас?

— Уйдем завтра, — Сун Ю поднял глаза к небу. — Я переночую здесь, а рано утром завтра пойдем.

— Я думала, это недалеко отсюда?

— И не близко.

— Хорошо… — Калико просто села на месте, не моргая глядя на Сун Ю.

— Расслабьтесь немного.

— Хорошо…

— Разве это не ваш храм?

— О да! — Калико вдруг осознала это, но все равно не могла расслабиться.

Снаружи уже почти стемнело. Три благовония, которые горели, когда он пришел, давно сгорели, оставив лишь легкий запах трав. Калико снова запрыгнула на алтарь и принялась есть маленькую местную речную рыбу. Она подумала, что сегодня не сможет доесть все это мясо, и почувствовала, что это жаль. Поэтому она повернулась и попыталась поделиться с даосом, надеясь, что он в будущем скажет за нее несколько добрых слов. К сожалению, даос отказался есть и ел только еду, которую принес с собой.

Небо постепенно темнело, и температура резко упала. Луна в ту ночь взошла очень рано. Она была немного круглее, чем прошлой ночью. В лунном свете стало еще холоднее. Поскольку в этом храме не было двери, холодный ветер беспрепятственно задувал внутрь. Посмотрев на лунный свет некоторое время, он постепенно почувствовал скуку. Когда он оглянулся, Калико уже легла. Она свернулась клубочком, видны были только голова и тело, лапы и хвост спрятаны. Она повернула голову и не моргая смотрела на него. Он не знал, о чем она думает.

— О чем вы думаете?

— Даос, если меня запрут, будут ли мне все еще возносить благовония?

— Конечно, нет.

— Смогу ли я выходить и играть?

— Конечно, нет.

— Будет ли все еще мясо?

— Скорее всего, нет.

Калико выглядела подавленной. На самом деле, она все еще не понимала, что сделала не так. Но она ведь всего лишь кошка. Она не могла позволить себе провоцировать большинство обычных людей Цзянху, которые искали здесь убежища по пути, не говоря уже о даосах, Императорском Дворе или Небесном Дворце.

Ночь стала тише, слышался только шум ветра. Спустя долгое время даос снова заговорил:

— У меня тоже есть вопрос к вам.

— А?

Он повторил: — У меня тоже есть вопрос к вам.

— Спрашивайте, располагайтесь в моем храме.

— Как давно вы стали демоном?

— Несколько лет назад.

— Всего несколько лет?

— Это уже довольно долго.

— Как вы стали демоном?

— Я просто стала демоном вот так.

— У вас были мистические встречи? — Даос кивнул и посмотрел на нее. — Например, встреча с кем-то, поедание чего-то необычного или пребывание в особенно комфортном месте в течение некоторого времени.

— Нет.

— Правда?

Калико отказалась говорить больше. Она лишь повернула голову, не моргая глядя на даоса. Спустя долгое время она просто сказала:

— Я очень умная.

— Возможно, — Сун Ю отвел взгляд и больше ничего не сказал.

Время шло, в горах становилось холоднее. Сун Ю прислонился к углу стены и закрыл глаза. Калико зевнула, растянувшись. Иногда она смотрела на Сун Ю, иногда придумывала в голове сумбурные планы побега. На самом деле, ей просто было скучно. К сожалению, сейчас нельзя было выйти поиграть, нельзя было и резвиться по храму, как обычно. Это было очень мучительно.

Период до пятой стражи ранним утром был самым холодным. Холодный ветер задувал внутрь. Сун Ю слегка приоткрыл глаза. Он плотнее обнял себя руками, словно мог таким образом удержать тепло. Он взглянул на кошку рядом с собой. Калико плотно свернулась на молитвенном коврике, сплетенном из соломы, в лунном свете, выглядя как маленький комочек шерсти. Сун Ю, казалось, был немного тронут и на мгновение погрузился в размышления.

Рано утром следующего дня у подножия горы пропел петух. Калико проснулась раньше Сун Ю. Она сидела на молитвенном коврике, не отрываясь глядя на него. Он не знал, о чем она думает. Возможно, она размышляла о своей будущей судьбе.

Сун Ю съел холодную паровую лепешку, купленную вчера по дороге. Затем он отвел ее вниз с горы, чтобы навести справки. Он узнал, что в храме на горе действительно обитает чудесный кошка-бессмертный. Если дом страдал от мышей, нужно было лишь принести немного рыбы, мяса, благовоний и свечей. В ту же ночь наступал покой. Ее репутация распространилась даже в более отдаленные места. Люди со всей округи приходили за помощью с нашествием мышей. Расспросив последний дом, Сун Ю остановился у входа. Он смотрел вдаль, погруженный в размышления.

— Почему мы не уходим? — Калико следовала рядом с ним.

— Сейчас уйдем.

— Что вы делаете?

— Ничего.

— Вы все еще не двигаетесь.

— Я думал… — Сун Ю снова взглянул на нее. — У вас довольно много последователей.

— Да!

— Люди приходят делать подношения каждый день, а вы ходите по ночам ловить мышей в их дома?

— Да!

— А если это далеко?

— Буду ходить быстрее.

— Вам, должно быть, было тяжело.

— Не тяжело.

— Пойдемте.

— Мы идем к Добродетельному Князю Вану?

— Да.

Мужчина и кошка вышли из деревни. Сун Ю шел впереди, а Калико следовала за ним, не слишком близко и не слишком далеко. Никто из них не говорил, а просто шли молча. Однако, если бы кто-то другой увидел эту сцену, он, возможно, нашел бы ее необычной.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6 (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение