Размолвка
— Ты!
Чэнь Чжиинь так разозлилась, что забыла, как нужно беречь свою красоту, и тотчас повысила голос: — Твоя семья настолько бедна, что не может позволить себе даже шпильку! Если бы не Принц Лян, приславший тебе одежду и украшения, боюсь, сегодня ты не смогла бы поднять голову перед нами! И всё равно хватает наглости выставляться напоказ!
Фан Жуи удивилась: — Почему Чэнь-цзецзе так злится? Принц Лян пожалел, что наша семья Фан только прибыла в Столицу и не успела обзавестись всем необходимым. Он подумал, что рано или поздно мы станем семьёй, и поэтому прислал кое-какие вещи. Так или иначе, я собираюсь выйти замуж в резиденцию Принца Ляна. Надену я одежду и украшения на день раньше или на день позже — не имеет значения. Или, может быть, цзецзе считает, что поступок Вашего Высочества несколько неуместен, и хотите пойти в резиденцию Принца Ляна и командовать там?
Лицо Чэнь Чжиинь застыло.
Она действительно завидовала Фан Жуи. Эта маленькая девчонка из глуши привлекла внимание Принца Ляна, за которого в Столице все борются!
Она восхищалась Принцем Ляном, но, к сожалению, несколько попыток проявить внимание не получили ответа. Сегодня, увидев, как эта нищая девчонка выставляет себя напоказ, она так разозлилась, что потеряла свой достойный вид. Как она посмеет указывать Принцу Ляну!
Хэ Лин, стоявшая в стороне, хоть и не открыла рта, но в душе ненавидела её до зубовного скрежета.
Вскоре после её прибытия в Столицу Принц Лян по собственной инициативе начал вести дела с семьёй Хэ. Хотя всё это происходило тайно, при личной встрече Ваше Высочество всегда улыбался ей и был приветлив.
Она всегда думала, что занимает какое-то место в сердце Вашего Высочества. И как только дело станет более тесным, Ваше Высочество не сможет обойтись без семьи Хэ и, естественно, женится на ней.
Но она не ожидала, что как только появилась эта Фан Жуи, Принц выпросил императорский указ о браке.
Всем её планам пришёл конец, как она могла не ненавидеть!
Увидев, что Чэнь Чжиинь повернулась, чтобы уйти, Хэ Лин нарочно схватила её за руку: — Цзецзе, Фан-гунян теперь будущая Принцесса Лян. Что такого в том, что она носит одежду и украшения из резиденции Принца Ляна? Только не передавайте эти слова Вашему Высочеству. Не стоит давать Вашему Высочеству повод думать, что цзецзе обижает его невесту.
Чэнь Чжиинь изначально не хотела спорить с Фан Жуи, но слова Хэ Лин словно вылили ей на голову горячее масло. Её гнев, который ещё не успел утихнуть, снова вспыхнул.
— Эта Фан Жуи сама выставляет себя напоказ, чтобы привлечь внимание. Неужели мы должны позволить ей и дальше вести себя так непристойно?! Кто из столичных дам ведёт себя невозмутимо и придерживается правил, а она ведёт себя так безумно. Я всего лишь хотела напомнить ей несколько слов, как это можно назвать издевательством!
Чэнь Чжиинь выпучила глаза, шагнула вперёд и направилась прямо к Фан Жуи, намереваясь сказать ей ещё несколько слов, чтобы преподать ей урок.
В этот момент Хэ Лин внезапно схватила её, взволнованно воскликнув: — Цзецзе, ни в коем случае не делайте этого!
Знатные дамы, стоявшие вокруг, подумали, что она действительно собирается напасть на Фан Жуи, и тут же закричали. Но, боясь, что во время драки они могут пострадать, поспешно отступили на несколько шагов назад.
Чэнь Чжиинь не поняла, почему Хэ Лин вдруг сказала это, остановилась и отбросила её руку: — Я не хотела…
— Что случилось, сестрицы?
В этом голосе, казалось, звучала улыбка, но в то же время в нём чувствовалось величие.
Все обернулись и увидели, что пришла Гу Юань, старшая госпожа семьи Ван, устроившая сегодняшний цветочный банкет.
Она была одета в плиссированную юбку цвета бамбуково-лунного оттенка, демонстрируя устойчивый вид хозяйки. На её лице сияла улыбка, а высоко взлетевшие брови напоминали её прямолинейный и страстный характер.
Хэ Лин тут же отпустила руку и подбежала к ней, с тревогой поклонившись: — Госпожа Гу, Чэнь-цзецзе хотела напасть на будущую Принцессу Лян, я её отговаривала!
Гу Юань взглянула на неё и остановила взгляд на лице Чэнь Чжиинь, сказав с улыбкой: — Сестрица Чэнь, сегодня семья Ван устроила банкет для любования цветами и пейзажами. Неужели сестрица привыкла дома тренировать кулаки и хочет немного размяться перед началом банкета?
Лицо Чэнь Чжиинь то бледнело, то краснело: — Госпожа Гу, вы неправильно поняли. Я просто хотела научить Фан-гунян правилам поведения столичных дам. Не стоит, получив немного одежды и украшений, выставлять их напоказ.
Гу Юань взяла её за руку: — Сестрица Чэнь слишком беспокоится. У Фан-меймей есть отец и брат. Я видела её однажды на цветочном банкете в доме моих родителей. Она ведёт себя сдержанно и не говорит ничего лишнего. Несколько дней назад Император даровал ей брак, она рада в душе, шутит с сестрицами, что в этом плохого? Мы, как старшие сёстры, должны радоваться за неё.
Лицо Чэнь Чжиинь было очень неприятным, но эту госпожу Гу она не могла обидеть. После долгих раздумий она только кивнула и неловко сказала Фан Жуи: — Фан-гунян, поздравляю с удачным замужеством.
— Как я могла не понять добрые намерения цзецзе?
Фан Жуи, казалось, не заметила гнев Чэнь Чжиинь. Она мягко улыбнулась и подошла, чтобы взять её за руку.
— Я приехала из Мохэ и ничего не знаю о столичных правилах. Если бы сегодня цзецзе не преподала мне урок, боюсь, в будущем я не знаю, сколько бед натворила бы.
Она огляделась и поклонилась знатным дамам, стоявшим вокруг: — Если я в чём-то неправа, прошу всех старших сестёр и младших сестриц простить и указать мне на мои ошибки.
Она произнесла эти слова безупречно, и в одно мгновение ей удалось подавить разгоравшуюся ссору.
В глазах Гу Юань мелькнуло восхищение.
Сегодняшний цветочный банкет был устроен для того, чтобы столичные девушки присматривались к женихам. Если женихи не присмотрены, а девушки перессорились, разве это не повод для насмешек над Гу Юань со стороны знатных семей Столицы?
Теперь Фан Жуи сдержала гнев и сохранила лицо семьям Гу, Ван и Чэнь. Разве можно научить такому широкому взгляду людей из маленьких семей?
Гу Юань вышла вперёд и сказала: — Сестрица Фан впервые приехала в Столицу, поэтому незнакома с местными обычаями, где уж тут говорить о каких-то ошибках.
Увидев, что госпожа Гу заговорила, знатные дамы не стали больше ничего говорить и, смеясь, начали окружать Фан Жуи и болтать с ней, называя её «сестрицей» или «сестричкой».
Хэ Лин стояла в стороне и натянуто улыбалась, но платок в её руках был разорван на нитки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|