Глава 12 (Часть 2)

В конце концов, бабушка отвела ее в дом Пан Сяохая.

Было как раз время обеда. Родители Пан Сяохая, оба вспыльчивые люди, выслушав рассказ бабушки о случившемся, тут же устроили сыну взбучку.

Линь Си подумала, что Пан Сяохай, должно быть, с тех пор и затаил обиду на нее и бабушку.

Она не обращала внимания на Пан Сяохая и смотрела на Чжоу Цинцин, которая стояла в стороне.

Хотя ей было немного обидно, она все же хотела объяснить девочке, которая только что предлагала ей дружбу: — Моя… ба… бабушка… удобряет… са… сажает овощи. Она не… чистит… выгребные ямы.

— И… и… и от меня не пахнет, — Линь Си подошла к Чжоу Цинцин и хотела взять ее за руку. — Бабушка… сти… стирает мою одежду… очень чисто. Не ве… веришь, понюхай.

— Удобрять — это и значит чистить выгребные ямы, Линь Си, ты что, не понимаешь? — сказал Пан Сяохай с презрением.

— Не… нет.

Линь Си не знала, как объяснить.

Удобрение, которое использовала бабушка, действительно было… отходами жизнедеятельности. Это был неоспоримый факт, но первоклассница подсознательно чувствовала, что это очень плохое слово.

Она не понимала: бабушка ведь выращивает овощи, и эти овощи они потом покупают и едят.

Почему же они говорят о бабушке, как о чем-то грязном?

Линь Си не мигая смотрела на Чжоу Цинцин, пытаясь что-то прочитать в ее глазах, пока ее глаза не защипало от сухости, и не выступили слезы.

Однако Чжоу Цинцин, похоже, решила ее разочаровать. Она как бы невзначай спросила: — Линь Си, почему ты говоришь с такими запинками?

Кто-то из детей сказал: — Линь Си все время запинается, она что, ненормальная?

«Ненормальная».

Этого слова было достаточно, чтобы напугать всех первоклассников.

Напряженная атмосфера в классе, возникшая из-за «выгребных ям», мгновенно рассеялась, и все начали галдеть.

Ведь в каждой деревне всегда найдется пара-тройка «ненормальных», которые ругаются на всех подряд, а по ночам бродят по улицам и стучат палками в окна и двери.

И каждого ребенка родители пугали: «Если не будешь хорошо кушать, отдам тебя в дом к ненормальным».

А вот то, что Линь Си — «ненормальная», было гораздо интереснее, чем то, что ее бабушка чистит выгребные ямы.

Когда вернулась классная руководительница, Линь Си уже считали ненормальной и сторонились ее.

Чжоу Цинцин подняла руку, боясь, что учительница ее не заметит, и снова расплакалась. И как учительница ни уговаривала, она наотрез отказывалась сидеть с Линь Си.

В итоге Линь Си пересадили за отдельный стол рядом с учительским.

В обед все пошли в столовую под руководством учительницы.

Пользуясь тем, что в столовой было многолюдно и полно учеников,

Пан Сяохай вместе со своими новыми друзьями окружил Линь Си.

— О-о-о, Линь Си ненормальная, все время запинается. Сейчас бабушка ямы чистит, а потом Линь Си шаманкой станет!

— О-о-о, Линь Си ненормальная, все время запинается. Сейчас бабушка…

За короткое время они сочинили про Линь Си стишок и окружили ее, не давая выйти.

Терпение Линь Си, копившееся все утро, наконец лопнуло, и она тоже придумала прозвище для Пан Сяохая.

— Толстяк, не на… наглейте!

По сравнению с Пан Сяохаем, ответ Линь Си был довольно слабым. Он усмехнулся, показал ей язык и скорчил рожицу.

Линь Си сердито посмотрела на него и сказала: — Я пожа… пожалуюсь твоему папе, он тебя накажет.

Услышав, что Линь Си собирается пожаловаться его отцу, Пан Сяохай тут же взорвался.

Он быстро подошел к ней, схватил ее, словно цыпленка, и злобно сказал: — Если пожалуешься моему отцу, тебе не поздоровится.

Линь Си испугалась. Она отчаянно вырывалась, цепляясь за Пан Сяохая, ее ноги беспомощно болтались в воздухе.

Она хотела позвать учительницу, но, как только открыла рот, к горлу подступил комок, и она не смогла произнести ни звука.

Окружающие, наблюдавшие за происходящим, тоже немного запаниковали и начали искать учительницу.

А у Линь Си уже темнело в глазах от недостатка кислорода.

Вскоре у нее закружилась голова.

Пан Сяохай бросил ее на пол. Линь Си сильно кашляла, по щекам текли слезы.

Она с трудом открыла затуманенные глаза.

Сквозь пелену слез Линь Си увидела очень светлого, словно сияющего мальчика.

Он выглядел таким хрупким, но повалил на землю Пан Сяохая, защитив такую же хрупкую ее.

Когда прибежала классная руководительница, она снова моргнула и увидела красивое лицо мальчика.

...

Воспоминания, связанные с этим именем, постепенно возвращались. Линь Си невольно прошептала: — Брат Цюаньцюань…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение