Глава 2. Как мне не волноваться? (Часть 1)

Глава 2. Как мне не волноваться?

— Поехали. — Я ещё не успела прийти в себя, как услышала холодный голос Мужун Бай у самого уха.

Моё лицо снова покраснело. Как тут не волноваться?

Шифу! Если бы вы увидели, как вашу ученицу держит в объятиях красавица, вы бы непременно воскликнули, что новое поколение превзошло старое...

Но у меня дрожит сердце!

Услышав приказ Мужун Бай, все тут же подхлестнули коней. Они скакали весело, а я испытывала странную смесь страдания и блаженства.

Места на спине лошади не так уж много. Когда конь скачет и подбрасывает... моя спина плотно прижимается к фигуре Мужун Бай. Даже не видя, я прекрасно ощущала, насколько прекрасны её формы.

Ну как же так? Она же девушка, а так меня дразнит!

Я ведь не похотлива!

— Учитель, что случилось? — Мужун Бай ещё и спрашивала, будто не понимая.

Она была так близко, что я почти чувствовала её дыхание у уха...

Почему мне снова захотелось декламировать «Оду богине реки Ло»?

— Учитель? — снова позвала Мужун Бай.

— М-м?.. Ч-что? — я резко очнулась и поспешно ответила.

— Вам некомфортно верхом? — спросила Мужун Бай.

— Вовсе нет...

Не то что некомфортно — очень даже приятно. С такой прекрасной фигурой за спиной просто невозможно испытывать дискомфорт.

Мужун Бай кивнула, помолчала и снова спросила:

— Сколько вам лет, Учитель?

— Восемнадцать по традиционному счёту, — я наконец успокоилась. Всего лишь объятия красавицы, чего тут волноваться? Спокойно!

— Вы очень молоды.

— М-м? — я опешила, потрогала своё лицо. Неужели я выгляжу старше?

— Я думала, Учитель будет постарше, — пояснила Мужун Бай. — Всё же вы старший ученик своей школы.

— Я присоединилась к шифу ещё ребёнком.

Этот вопрос многих интересовал. Всё логично: я сирота, меня в младенчестве принёс на гору Гуйгу шифу, и я стала его первым учеником.

Большинство моих младших братьев и сестёр по школе старше меня, но по рангу они обязаны звать меня Старшим Братом.

— Понятно, — она кивнула и после паузы спросила: — Ваше второе имя?

— Цзун, — подумала я. Разве я не говорила раньше? Неужели правители все такие забывчивые?

— Я о полном имени.

— ...Гуйгу Цзунхэн, — не знаю, что на меня нашло, но я сказала правду. Шифу, вы будете ругать меня за слабость? Но как тут устоять перед красавицей!

— Видно, ваш учитель очень вас ценит.

Ещё бы! Мой бесстыдный шифу, хоть и ведёт себя неподобающе, но ко мне относится с особой нежностью. Это видно по имени.

Школа Гуйгу делится на два течения: Цзун и Хэн. Глава школы Гуйгуцзы выбирается из них, а из другого течения избирают Старейшину с мечом. Один обучает искусству Цзун, другой — Хэн.

Ученикам, присоединяющимся к школе Гуйгу, учителя дают новые имена... Но не знаю, что пришло в голову нынешним наставникам. Все ученики, кроме меня, независимо от пола, получали имена по порядку: Цзун Второй, Цзун Третий, Цзун Четвёртый... Хэн Первый, Хэн Второй...

— Меня зовут Мужун Бай, — вдруг сказала она.

Я удивилась:

— Я знаю.

Она продолжила:

— Моё второе имя — Синьжань. Когда никого нет, можете звать меня Синьжань.

У меня в голове всё перепуталось. Она сказала мне своё второе имя! Что это значит?

— Это не совсем уместно? — сомневалась я. — Всё же вы девушка...

Разве второе имя не должны знать лишь муж и близкие?

— Ничего, — она тихо прошептала мне на ухо. — Это естественно.

— ... — я посмотрела на темнеющее небо, в душе бушевали эмоции. Помедлив, сказала: — Тогда зовите меня Сылюй. Моё второе имя — Сылюй.

Я правда не хотела его называть! За всю жизнь его знали лишь двое!

— Сылюй... — она тихо повторила моё имя и улыбнулась. — Хорошее имя.

— ...Ваше тоже, — ответила я смущённо.

— Сылюй, — вдруг позвала она.

— Мм? — я инстинктивно обернулась, забыв о близком расстоянии, и...

...и повела себя как распутник.

Опорочила честь правительницы Цинь.

Я широко раскрыла глаза, глядя на красавицу в сантиметре от себя.

Не хотелось признавать... Её губы были прохладными... И пахли нежно...

Прежде чем объяснять свои дальнейшие действия, должна прояснить: мой шифу любит бордели. Я часто его сопровождаю.

Возвращаюсь к сути. Мои губы соприкоснулись с губами Мужун Бай. Конь мчался, но мы обе застыли. Я — потому что впервые была так... близка... с кем-то. Мужун Бай — потому что... я нагло лизнула её губу...

Я же объяснила — шифу любит бордели. Привыкла к такому распутному поведению.

Первой очнулась Мужун Бай. Она откинула голову, и губы разомкнулись. Я тут же отвернулась, делая вид, что ничего не произошло. Но на душе было тревожно: а вдруг она прикажет отрубить мне голову?

— Сылюй, — спустя долгое молчание, наконец произнесла Мужун Бай. Её голос по-прежнему звучал холодно, будто ничего не случилось.

И понятно: она же правительница. Хоть и женщина, но наверняка у неё есть фавориты. Это...

Не знаю почему, меня вдруг охватила ярость.

— Что? — холодно ответила я.

Чем больше думала, тем злее становилась. И злилась из-за того, что злюсь!

— Вы злитесь, — констатировала она.

Какое ей дело? Словно мы близки!

— Нет.

Она помолчала, затем снова прижалась ко мне и тихо прошептала на ухо:

— Разве ваш учитель не рассказывал вам?

— О ч... чём? — скованность тела мешала говорить плавно.

— Хм... — она тихо усмехнулась и умолкла.

Она не сказала, я не спросила... Не потому что не хотела, а времени не было. Я повторяла «Оду богине реки Ло», чтобы успокоиться.

Через час скачки и пять прочтений оды мы наконец достигли постоялого двора. Я по-прежнему не разговаривала с Мужун Бай, сохраняя холодный вид. Она — не со мной, я — не с ней. Высокомерно.

Ма Чжи подошёл, чтобы забрать коней, а я последовала за Ли И в заведение.

— Господа...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Как мне не волноваться? (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение