Глава 4. Дымчатый дождь Цзяннаня в марте (Часть 2)

—

— Хорошо, — к моему удивлению, она согласилась.

Я улыбнулась ей.

Она просто смотрела на меня, ничего не говоря, и я не стала нарушать её молчание.

Не знаю почему, но такая Мужун Бай заставляла меня чувствовать себя очень спокойно.

Я очень люблю Цзяннань, конечно, не потому, что здесь много борделей.

Я люблю Цзяннань за его живописные пейзажи.

Поздней весной, в марте, в Цзяннане трава зеленеет, цветы распускаются, птицы поют.

Конечно, в марте Цзяннаня — абрикосовый дождь, который почти нежно увлажняет одежду, беззвучно питает всё живое, такой очаровательный; в марте Цзяннаня — ивовый ветер, ласкающий лицо, не холодный, с тихим, мелодичным шелестом, полный нежности.

Март, Цзяннань, нежность, как вода, любовь, как мёд, люди, красивые, как поэзия.

Шифу несколько раз привозил меня в Цзяннань, иногда, если повезёт, можно было застать этот затяжной мартовский дымчатый дождь.

Очень красивый пейзаж, но смотреть на него в одиночестве было немного скучно.

А сегодня, когда стемнело, улицы были освещены, как днём, и когда я шла, держа Мужун Бай за руку, в толпе, я вдруг поняла, почему тогда пригласила Мужун Бай пойти со мной.

Я обернулась, посмотрела на Мужун Бай, которую я вела за руку, одетую в чёрное одеяние, с собранными волосами, с холодным выражением лица, но без малейшего недовольства.

Сердце дрогнуло:

— Мужун Бай, — позвала я женщину перед собой.

Она подняла глаза и посмотрела на меня, её взгляд сиял, она была прекрасна и трогательна.

— Вы бывали в Цзяннане?

— Никогда.

Понятно, Цзяннань находится на границе государства Чу, и для правительницы Цинь, Мужун Бай, то, что она здесь не бывала, вполне нормально.

Я с улыбкой надела на неё маску, которую только что купила на уличной лавке, и нежно сказала:

— На Праздник фонарей нужно носить маски.

Она позволила мне надеть на неё маску, не двигаясь, такая послушная.

Я смотрела на Мужун Бай в маске, её несравненная красота была скрыта под маской, белая кожа в сочетании с серебряной маской, как ни посмотри, она была небесной феей...

— А твоя? — увидев мою непонятную улыбку, она спросила меня.

— Я? — Я опешила, затем достала золотистую маску, которую купила вместе с её, и надела её. — Готово.

Я посмотрела на неё в маске и на своё отражение в её глазах, крепче сжала её руку:

— Теперь ты должна крепко держать меня, чтобы не потеряться.

Услышав это, Мужун Бай слегка повернула голову, ничего не сказала, пошевелила рукой, но не отпустила меня, и, конечно, не сжала крепче.

— Пошли, я отведу тебя запускать фонари Кунмина, — с улыбкой я потянула её к месту, где продавали фонари Кунмина, и добавила: — Можно загадать желание.

— ...

— Хозяин, сколько стоит фонарь Кунмина? — Я присела, выбирая два фонаря Кунмина, и спросила хозяина.

— Три монеты за штуку, — хозяин был очень добродушным человеком.

— Мне два, — я дала хозяину десять монет, не взяв сдачу, затем взяла два фонаря и увела Мужун Бай.

— Ты дал ему на четыре монеты больше, — вдруг сказала Мужун Бай, идя позади меня.

— Я знаю.

— ...

Я обернулась, протянула ей один из фонарей Кунмина и многозначительно сказала:

— Иногда, не стоит так придираться к мелочам. Давая другим небольшую выгоду, ты оставляешь себе путь к отступлению.

Мужун Бай взяла фонарь Кунмина, но даже не взглянула на него, она хотела продолжить эту тему:

— Но если есть путь к отступлению, человек становится трусливым.

Я вздохнула, немного опешив:

— Поэтому вы можете быть только правителем государства, но не Императором.

— Почему? — Она подняла бровь.

Я присела, возясь с фонарём Кунмина, и сказала:

— Каждому нужен путь к отступлению, потому что нельзя делать всё до конца.

Идти к цели любыми средствами, конечно, позволяет достичь желаемого, но слишком много убийств перекрывает путь к отступлению.

Поэтому правителя государства, который ради своей страны совершает бесчисленные убийства, не гнушаясь никакими средствами, можно понять.

Потому что он должен обеспечить выживание своего государства.

Но Император не укрепляет свою империю убийствами...

— А чем же? — спросила меня Мужун Бай.

— Успокоением сердец людей! — Я подняла голову и посмотрела ей в глаза. — Если сердца людей едины, государство существует.

Если сердца людей разобщены, государство разрушается.

Успокаивать сердца людей, покорять людей добродетелью.

Силу можно использовать только для завоеваний, но управлять государством нужно добродетелью.

Мужун Бай помолчала немного, затем подхватила мои слова:

— Сяньшэн говорит о взглядах школы Мо?

Я пожала плечами, безразлично сказав:

— Главное, чтобы это было полезно.

Услышав это, она на мгновение расправила брови, и её тон наконец перестал быть таким холодным, как обычно:

— Сылюй, ты очень умна.

Я улыбнулась, зажгла фонарь Кунмина и отпустила его в небо:

— Я знаю.

— Что загадала?

Я подняла бровь:

— Если сказать, не сбудется.

Она спокойно улыбнулась, затем тоже, подражая мне, развернула фонарь Кунмина, и, собирая его, спросила меня:

— Ты часто играешь в такое?

— Да, — я посмотрела на её неумелые движения, помолчала. — Разве вы никогда не играли?

Она опустила брови:

— Никогда... В моём детстве не было ничего такого...

Я замолчала, ничего не говоря.

Только услышала, как Мужун Бай продолжила:

— Я унаследовала трон в шестнадцать лет. С детства я проводила время в кабинете и на заседаниях двора...

Если унаследовала трон в шестнадцать лет, должно быть, очень тяжело?

— Синьжань...

— Ничего страшного, — Мужун Бай прервала меня, зажгла фонарь Кунмина и сказала: — Я знаю, что ты хочешь сказать, но у каждого своя ответственность.

Находясь на своём месте, выполняй свои обязанности.

С самого рождения я несла на себе бремя процветания и гибели Цинь, и никогда не чувствовала, что это тяжело или не тяжело.

Но должно быть очень одиноко...

Подумала я про себя.

Вскоре после того, как фонарь Кунмина Мужун Бай поднялся в небо, вдруг пошёл мелкий дождь, а вдалеке в туманной ночи вспыхнули яркие фейерверки.

Время вдруг замерло в этот миг.

Я смотрела на Мужун Бай в сиянии света, мартовский дымчатый дождь падал на неё, она в чёрном одеянии, стояла передо мной на фоне луны, подняв голову, смотрела на фейерверки в небе, её несравненная красота была наполовину скрыта маской, так что я не могла разглядеть её выражение, только услышала, как она пробормотала:

— Как красиво...

Я очнулась, тихонько подошла к ней и встала рядом.

Мой любимый мартовский дымчатый дождь падал на моё лицо, а рядом был человек, который мне очень нравился.

Как идеально.

Я повернула голову, посмотрела на её брови и глаза под маской, и услышала голос, идущий из моего сердца:

— Может, я подарю тебе...

Она с сомнением повернула голову и посмотрела на меня.

Я наклонилась вперёд, опустила голову и поцеловала её в лоб, холодное прикосновение только укрепило мою уверенность:

— Я подарю тебе живописные земли...

— Хорошо... — После долгого молчания она протянула руки и обняла меня, даря надежду.

Я тоже обняла её в ответ, отбросив всё в своём сердце, и обняла её.

Это были наши первые объятия, в ночи маленького городка Цзяннань, такие невероятно красивые.

Я полностью отдала ей своё сердце, поэтому я не знала, что Мужун Бай, которую я обнимала, улыбнулась, положив голову мне на плечо.

Это была улыбка достигшей цели, улыбка, присущая только правителю...

С того момента заговор, который плелся семнадцать лет, наконец, начался.

Моя жизнь с тех пор стала невыносимо мучительной.

Когда мы вернулись в постоялый двор, была уже глубокая ночь.

Я стояла у двери своей комнаты, почесывая затылок, немного смущённо глядя на Мужун Бай, которая стояла передо мной совершенно спокойно:

— Эм... ты пораньше ложись...

Мужун Бай кивнула, сняв маску, её лицо всё ещё было холодным:

— Ты тоже.

S3